background image

MANTEAU ET BASE DE FOYER MURAL W26LTF

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ET D'INSTALLATION

www.desatech.com

IMPORTANT : lisez le manuel d'instructions au com-
plet avant d'assembler et d'installer le prêt-à-monter 
du manteau de foyer.
Ce manteau est uniquement approuvé pour les foyers 
de taille moyenne de 66 cm (26 po) de Comfort Glow, 
Dimplex Electric et Style Selections. N'utilisez pas 
ce manteau avec d'autres produits.

Ce prêt-à-monter de manteau de foyer contient ce qui suit :
•  Pièces  du  manteau  prêtes-à-assembler  et  indiquées 

comme suit :

  N° 1 Base

  N° 2 Côté droit avec flèche
  N° 3 Support latéral avant droit avec flèche
  N° 4 Côté gauche avec flèche
  N° 5 Support latéral avant gauche avec flèche
  N° 6 Linteau avec flèche

  N° 7 Tablette
  N° 14 Panneau entretoise Style Selections (à utiliser uni-

quement avec le modèle de foyer au gaz Style Selections 
no 256032)

  N° 15 Bloc de panneau entretoise Dimplex (3 pièces)
•  Prêt-à-monter de quincaillerie*

   16 - Équerres de fixation métalliques   118937-01
   32 - Vis M6 x 12 mm (1/2 po) 

121149-01

   13 - Vis M6 x 30 mm (1 

1

/

4

 po) 

121335-01

  13 - Rondelles M6 

121336-01

  1 - Clé hexagonale 

121337-01

* Des pièces de quincaillerie supplémentaires peuvent être 
inclues.
S'il  manque  des  pièces  de  bois  ou  si  des  pièces  de  bois 

sont endommagés, contactez le marchand de ce manteau 
de foyer pour obtenir des pièces de rechange. S'il manque 

des pièces de quincaillerie ou si des pièces de quincaillerie 

sont endommagées, contactez DESA Heating Products au 

1-866-672-6040 pour plus de renseignements. Vous pouvez 
aussi visiter le site web du service technique de DESA Heating 

Products à l'adresse

 www.desatech.com

.

Remarque  :  rassemblez  toutes  les  pièces  du  manteau  de 
foyer avant de l'assembler.

 AVERTISSEMENT : utilisez uniquement les vis de 

12 mm (1/2 po) pour monter les équerres de fixation 

métalliques. Le manteau risque d'être endommagé si 

d'autres vis sont utilisées pendant l'assemblage. 

ASSEMBLAGE DU MANTEAU DE FOYER

IMPORTANT : il faut plus d'une personne pour assem-

bler et soulever le manteau. 

Durée d'assemblage estimée : 30 minutes.
Pendant l'assemblage du manteau, ne serrez pas les vis à fond 

à moins que ce ne soit indiqué. Il devrait y avoir suffisamment 

d'espace entre les pièces pour permettre un alignement correct et 
le meilleur montage possible. Veillez à ce que plusieurs personnes 
participent à l'assemblage du manteau. Les panneaux doivent 
être soutenus de manière à ce qu'ils s'alignent correctement 
pendant que vous serrez les vis pour assurer le moins d'espa-
cement et un alignement correct sur toute la surface. Pendant 
que vous serrez les vis, ne les serrez pas à fond. Ceci pourrait 

arracher les filetages. Pour cette raison, utilisez la clé hexagonale 

fournie au lieu d'un tournevis électrique. Les panneaux ont des 

chevilles filetées installées pour marquer les emplacements des 

vis. Si vous suivez les instructions d'assemblage, les vis doivent 

s'insérer et se visser facilement dans les trous filetés. Ne forcez 

pas les vis dans les trous.

IMPORTANT :

 une étiquette avec un numéro de série se trouve 

à l'intérieur du côté droit du panneau et à l'extérieur de l'embal-
lage. Référez-vous à ce numéro de série lorsque vous faites une 

demande d'assistance technique ou de pièces de rechange.

Summary of Contents for W26LTF

Page 1: ...wdriver The panels have threaded inserts installed to mark your screw locations Screws should start and turn easily in threaded holes when assembled according to instructions Do not force screws into...

Page 2: ...ign threaded holes with brackets Start 1 2 screws through brackets into threaded holes in side leg assembly Back of side leg assembly should be flush with back of base Assure alignment is correct and...

Page 3: ...tom of header mantel side using 3 filler panel blocks 15 and six 1 1 4 screws with washers see Figure 4 Do not tighten screws Figure 5 Attaching Mantel Top 1 1 4 Screw Washer Mantel Top 7 Mantel Side...

Page 4: ...121341 01 Rev A 05 07 2701 Industrial Drive P O Box 90004 Bowling Green KY 42102 9004 www desatech com 1 866 672 6040...

Page 5: ...solicite asistencia t cnica o pida piezas de repuesto tenga a la mano este n mero Base y repisa de chimenea para pared W26LTF INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE E INSTALACI N Importante lea toda la hoja de ins...

Page 6: ...columna La parte posterior del ensamble de lateral y columna debe quedar pareja con la parte posterior de la base Aseg rese de que la alineaci n sea correcta y que los espacios libres sean m nimos De...

Page 7: ...sa consulte la figura 4 2 Con una persona sosteniendo el panel de relleno en su sitio una el ensamble de relleno n 14 a la parte inferior de la cabecera de la repisa usando 3 bloques para panel de rel...

Page 8: ...121341 01 Rev A 05 07 2701 Industrial Drive P O Box 90004 Bowling Green KY 42102 9004 EE UU www desatech com 1 866 672 6040...

Page 9: ...renseignements Vous pouvez aussivisiterlesitewebduservicetechniquedeDESAHeating Products l adresse www desatech com Remarque rassemblez toutes les pi ces du manteau de foyer avant de l assembler AVER...

Page 10: ...Les querres de fixation doivent faire face l ext rieur 4 Placez l assemblage du c t et du support lat ral droits sur la base et alignez les trous filet s sur les querres Faites passer les vis de 12 m...

Page 11: ...rture ext rieur entre le panneau entretoise et le manteau voir figure 4 2 Tandis qu une personne maintient en place le panneau entretoise fixez le panneau n 14 la base du c t du linteau du manteau en...

Page 12: ...121341 01 Rev A 05 07 NOT A UPC 121341 01 2701 Industrial Drive P O Box 90004 Bowling Green KY 42102 9004 tats Unis www desatech com 1 866 672 6040...

Reviews: