background image

Nota: reúna todas las piezas de la repisa de chimenea antes 
de ensamblarla.

 ADVERTENCIA: use sólo tornillos de 1/2" para fijar 

los soportes metálicos angulares. Si se utilizan otros 

tornillos para este fin, la repisa de chimenea resultará 

dañada. 

EnSamblE dE la rEpiSa dE chimEnEa

impOrTanTE: se requiere de más de una persona para 

ensamblar y levantar la repisa de chimenea. 

Tiempo estimado de ensamblaje: 30 minutos.
Al ensamblar la repisa, no apriete por completo los tornillos 
mientras no se le indique que lo haga. Las piezas deberán 
tener cierto juego para poder darle la alineación correcta y 
el mejor encaje posible. Es de suma importancia ensamblar 
la repisa de chimenea con la ayuda de otra persona. Los 
paneles se deben mantener correctamente alineados entre 
sí mientras se aprietan los tornillos para que quede el menor 

espacio  libre  posible  y  la  superficie  quede  bien  alineada. 

Cuando apriete los tornillos, no lo haga en exceso. Ello podría 
dañar las roscas. Por este motivo, deberá usar la llave Allen 
en  vez  de  un  destornillador  eléctrico.  Los  paneles  tienen 
piezas  de  inserción  roscadas  para  marcar  el  lugar  donde 
van los tornillos. Los tornillos deben comenzar a girar con 

facilidad  en  los  orificios  roscados  cuando  el  ensamble  se 

efectúa según las instrucciones. No fuerce los tornillos para 

introducirlos en los orificios.

IMPORTANTE

: hay una etiqueta con el número de serie en 

el interior del panel lateral derecho y en el paquete externo. 
Cuando solicite asistencia técnica o pida piezas de repuesto, 
tenga a la mano este número.

Base y repisa de chimenea para pared W26LTF

insTrUcciOnes de ensamBLe e insTaLaciÓn

Importante:

  lea  toda  la  hoja  de  instrucciones 

antes de ensamblar o instalar el paquete de repisa 

de chimenea.
Esta  repisa  de  chimenea  ha  sido  aprobada  para 

ser  usada  exclusivamente  con  cualquier  sistema 

de chimenea de tamaño intermedio de 26" Comfort 

Glow, Style Selections y chimeneas eléctricas Dim

-

plex. No utilice la repisa de chimenea con ningún 

otro producto.

Este paquete de repisa de chimenea contiene lo siguiente:
•  Piezas de la repisa de chimenea: sin ensamblar y marca-

das como se indica a continuación:

  nº 1 Base

  nº 2 Lateral derecho con flecha
  nº 3 Columna anterior derecha con flecha
  nº 4 Lateral izquierdo con flecha
  nº 5 Columna anterior izquierda con flecha
  nº 6 Cabecera con flecha

  nº 7 Parte superior
  n° 14 Panel de relleno Style Selections (para su uso sólo 

con chimeneas Style Selections modelo n° 256032)

  n° 15 Bloque de ensamble para panel de relleno (3 piezas)
•  Accesorios de ferretería
   16 soportes metálicos 

118937-01

   32 tornillos M6 x 12 mm (1/2") 

121149-01

   13 tornillos M6 x 30 mm (1 

1

/

4

") 

121335-01

  13 arandelas M6 

121336-01

  1 llave Allen 

121337-01

  *Es posible que se incluya ferretería adicional.
Si alguna pieza de madera faltase o estuviese rota, contacte 
a la tienda donde adquirió la repisa de chimenea para su 
reemplazo. Si le falta material de ferretería o está dañado, 
contacte a DESA Heating Products al 1-866-672-6040 para 
obtener información de referencia. También puede visitar el 
sitio web de servicio técnico de DESA Heating Products en 

www.desatech.com.

www.desatech.com

Summary of Contents for W26LTF

Page 1: ...wdriver The panels have threaded inserts installed to mark your screw locations Screws should start and turn easily in threaded holes when assembled according to instructions Do not force screws into...

Page 2: ...ign threaded holes with brackets Start 1 2 screws through brackets into threaded holes in side leg assembly Back of side leg assembly should be flush with back of base Assure alignment is correct and...

Page 3: ...tom of header mantel side using 3 filler panel blocks 15 and six 1 1 4 screws with washers see Figure 4 Do not tighten screws Figure 5 Attaching Mantel Top 1 1 4 Screw Washer Mantel Top 7 Mantel Side...

Page 4: ...121341 01 Rev A 05 07 2701 Industrial Drive P O Box 90004 Bowling Green KY 42102 9004 www desatech com 1 866 672 6040...

Page 5: ...solicite asistencia t cnica o pida piezas de repuesto tenga a la mano este n mero Base y repisa de chimenea para pared W26LTF INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE E INSTALACI N Importante lea toda la hoja de ins...

Page 6: ...columna La parte posterior del ensamble de lateral y columna debe quedar pareja con la parte posterior de la base Aseg rese de que la alineaci n sea correcta y que los espacios libres sean m nimos De...

Page 7: ...sa consulte la figura 4 2 Con una persona sosteniendo el panel de relleno en su sitio una el ensamble de relleno n 14 a la parte inferior de la cabecera de la repisa usando 3 bloques para panel de rel...

Page 8: ...121341 01 Rev A 05 07 2701 Industrial Drive P O Box 90004 Bowling Green KY 42102 9004 EE UU www desatech com 1 866 672 6040...

Page 9: ...renseignements Vous pouvez aussivisiterlesitewebduservicetechniquedeDESAHeating Products l adresse www desatech com Remarque rassemblez toutes les pi ces du manteau de foyer avant de l assembler AVER...

Page 10: ...Les querres de fixation doivent faire face l ext rieur 4 Placez l assemblage du c t et du support lat ral droits sur la base et alignez les trous filet s sur les querres Faites passer les vis de 12 m...

Page 11: ...rture ext rieur entre le panneau entretoise et le manteau voir figure 4 2 Tandis qu une personne maintient en place le panneau entretoise fixez le panneau n 14 la base du c t du linteau du manteau en...

Page 12: ...121341 01 Rev A 05 07 NOT A UPC 121341 01 2701 Industrial Drive P O Box 90004 Bowling Green KY 42102 9004 tats Unis www desatech com 1 866 672 6040...

Reviews: