background image

www.desatech.com

121341-01A

2

Figure 1 - Assemblages des supports latéraux droit et gauche

Figure 2 - Montage du support latéral sur la base

Figure 3 - Pose du linteau

Côté du 

support 

latéral (n° 4)

Vis de 12 mm

(1/2 po)

Équerre 

de fixation

Assemblage 

du côté et 

du panneau 

latéral droits

Cheville 

filetée

Épaulement 

du panneau 

avant du 

support 

latéral

Linteau (n° 6)

Base (n° 1)

Côté du support 

latéral (n° 2)

Avant du support 

latéral (n° 3)

ASSEMBLAGE DES SUPPORTS LATÉRAUX

1.  Placez le panneau du côté droit (n° 2) face en dessous sur 

une surface coussinée pour éviter toute égratignure du fini. 
Montez les trois équerres de fixation de 12 mm (1/2 po) sur 

la partie inférieure du support latéral avant droit (n° 3) en 

laissant les vis un peu desserrées. Les équerres de fixation 
doivent faire face au côté de la languette (voir figure 1). Placez 

le support latéral avant droit sur le côté droit (n° 2) en faisant 
correspondre la rainure du support à la languette sur le côté, 

comme illustré à la figure 1, et les pièces de finition sur le côté 
à la finition sur le devant. Alignez les trous filetés avec les 

équerres sur le côté. Insérez trois vis de 12 mm (1/2 po) dans 

les équerres de fixation. Alignez la base de l'assemblage des 
côtés et du support latéral pour qu'ils s'affleurent. Tenez ces 

pièces fermement alignées pendant que vous serrez (mais 
ne serrez pas à fond) les vis.

2.  Assemblez le côté gauche (n° 4) et le support latéral 

(n° 5) comme indiqué à l'étape 1.

3.  Montez 6 équerres de fixation sur la base (n

° 1) dans les 

emplacements des trous filetés en utilisant les vis de 12 mm 

(1/2 po) et en les laissant un peu desserrées. Les équerres 

de fixation doivent faire face à l'extérieur.

4.  Placez l'assemblage du côté et du support latéral droits 

sur la base et alignez les trous filetés sur les équerres. 

Faites passer les vis de 12 mm (1/2 po) par les équerres 

de fixation et dans les trous filetés de l'assemblage du 

côté et du support latéral. L'arrière de l'assemblage du 

côté et du support latéral doit être affleuré à l'arrière de 

la base. Assurez-vous que l'alignement est correct et qu'il 
y a peu d'espace. Laissez les vis un peu desserrées. 

5.  Montez l'assemblage du côté et du support latéral gau-

ches sur la base en suivant l'étape 4.

ASSEMBLAGE DU LINTEAU

1.  En utilisant les vis de 12 mm (1/2 po), montez les équer-

res de fixation sur les 2 trous filetés aux deux extrémités 

du linteau (n°

 6). Tournez les équerres de fixation vers 

l'extérieur.

2.  Placez le linteau (n° 6) au-dessus des assemblages des 

supports latéraux avec les flèches pointant vers le haut. 

La base du linteau va se glisser dans la portion supérieure 
arrière des panneaux avant des supports latéraux et se 

positionner sur les épaulements (voir figure 3). Alignez 
les trous des équerres de fixation sur les chevilles file

-

tées des assemblages des supports latéraux. En faisant 
passer quatre vis de 12 mm (1/2 po) par les équerres, 

fixez le linteau aux assemblages des supports latéraux. 

Laissez les vis un peu desserrées. 

3.  Pour  garantir  que  l'alignement  est  correct  et  que  les 

espacements sont minimes demandez à une personne 
de tenir les panneaux fermement. Serrez toutes les vis 

avec la clé hexagonale fournie. 

Vis de 12 mm

(1/2 po)

Vis de 12 mm

(1/2 po)

Avant du 

support 

latéral 

(n° 5)

Équerre 

de fixation

Équerre 

de fixation

Rainure dans 

le côté du 

support latéral

Languette 

sur le côté du 

support latéral

Languette 

sur le côté du 

support latéral

Summary of Contents for W26LTF

Page 1: ...wdriver The panels have threaded inserts installed to mark your screw locations Screws should start and turn easily in threaded holes when assembled according to instructions Do not force screws into...

Page 2: ...ign threaded holes with brackets Start 1 2 screws through brackets into threaded holes in side leg assembly Back of side leg assembly should be flush with back of base Assure alignment is correct and...

Page 3: ...tom of header mantel side using 3 filler panel blocks 15 and six 1 1 4 screws with washers see Figure 4 Do not tighten screws Figure 5 Attaching Mantel Top 1 1 4 Screw Washer Mantel Top 7 Mantel Side...

Page 4: ...121341 01 Rev A 05 07 2701 Industrial Drive P O Box 90004 Bowling Green KY 42102 9004 www desatech com 1 866 672 6040...

Page 5: ...solicite asistencia t cnica o pida piezas de repuesto tenga a la mano este n mero Base y repisa de chimenea para pared W26LTF INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE E INSTALACI N Importante lea toda la hoja de ins...

Page 6: ...columna La parte posterior del ensamble de lateral y columna debe quedar pareja con la parte posterior de la base Aseg rese de que la alineaci n sea correcta y que los espacios libres sean m nimos De...

Page 7: ...sa consulte la figura 4 2 Con una persona sosteniendo el panel de relleno en su sitio una el ensamble de relleno n 14 a la parte inferior de la cabecera de la repisa usando 3 bloques para panel de rel...

Page 8: ...121341 01 Rev A 05 07 2701 Industrial Drive P O Box 90004 Bowling Green KY 42102 9004 EE UU www desatech com 1 866 672 6040...

Page 9: ...renseignements Vous pouvez aussivisiterlesitewebduservicetechniquedeDESAHeating Products l adresse www desatech com Remarque rassemblez toutes les pi ces du manteau de foyer avant de l assembler AVER...

Page 10: ...Les querres de fixation doivent faire face l ext rieur 4 Placez l assemblage du c t et du support lat ral droits sur la base et alignez les trous filet s sur les querres Faites passer les vis de 12 m...

Page 11: ...rture ext rieur entre le panneau entretoise et le manteau voir figure 4 2 Tandis qu une personne maintient en place le panneau entretoise fixez le panneau n 14 la base du c t du linteau du manteau en...

Page 12: ...121341 01 Rev A 05 07 NOT A UPC 121341 01 2701 Industrial Drive P O Box 90004 Bowling Green KY 42102 9004 tats Unis www desatech com 1 866 672 6040...

Reviews: