manualshive.com logo in svg

Desa RC115T, Owner'S Manual

Share
Download
Desa RC115T Owner'S Manual Download Page 23

®

APPAREILS DE CHAUFFAGE
PORTATIFS CANADIENS À AIR
FORCÉ

GUIDE DU PROPRIÉTAIRE

IMPORTANT

Assurez-vous d’avoir lu et compris ce guide avant de commencer à monter, utiliser
ou réparer cet appareil. Une mauvaise utilisation de cet appareil pourrait causer des
blessures graves. Gardez ce guide pour vous y reporter plus tard.

Modèles: RC40, RC55T, RC70T,

RC115T et RC165T

50 SIDE

PFA/PV 010A

DESA Industries of Canada, Inc. 2220 Argentina Rd. unit #4 Mississauga, Ontario LSN  2K7

Conservez le présent manuel pour consultation future.

Conservez le présent manuel pour consultation future.

Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com

Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com

TM

TABLE DES MATIÈRE

NOTES SUR LA SECURITE ....................................................... 2

NOMENCLATURE DES PIECES PRINCIPALES ....................... 2

DEBALLAGE ............................................................................... 3

MONTAGE .................................................................................. 3

PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT ........................................ 4

COMBUSTIBLES ........................................................................ 5

VENTILATION ............................................................................. 5

FONCTIONNEMENT .................................................................. 5

ENTREPOSAGE, TRANSPORT OU EXPÉDITION ................... 6

CALENDRIER D’ENTRETIEN .................................................... 6

DIAGNOSTIC DES PANNES ...................................................... 7

ENTRETIEN MARCHE A SUIVRE .............................................. 8

SCHEMAS ELECTRIQUES ...................................................... 13

FICHE TECHNIQUE ................................................................. 14

ACCESSOIRES ........................................................................ 15

VUE ECLATEE ET NOMENCLATURE DES PIECES

   ET PIECES DETACHEES ...................................................... 16

GARANTIE ET SERVICE APRES-VENTE ............. dernière page

Summary of Contents for RC115T

Page 1: ... LSN 2K7 Save this manual for future reference Save this manual for future reference For more information visit www desatech com For more information visit www desatech com TM TABLE OF CONTENTS SAFETY INFORMATION 2 PRODUCT IDENTIFICATION 3 UNPACKING 3 ASSEMBLY 3 THEORY OF OPERATION 4 FUELS 5 VENTILATION 5 OPERATION 5 STORING TRANSPORTING OR SHIPPING 6 PREVENTATIVE MAINTENANCE SCHEDULE 6 TROUBLESHO...

Page 2: ...e only a properly grounded three wire extension cord Plug into grounded outlet only Use only in areas free of flammable vapors or high dust content Minimum clearance from any combustible materials 8 feet 244 cm from hot air outlet 6 feet 183 cm from top and 2 feet 61 cm from sides and inlet Locate heater on a stable and level surface while hot or operat ing or a fire may occur Use only in well ven...

Page 3: ...ell Power Cord Ignition Control Assembly assembly on inside of side cover Thermostat Knob UNPACKING 1 Remove all protective packaging that has been applied to heater for shipment 2 Remove heater from carton 3 Check heater for any shipping damage If damage is found promptly inform dealer where heater was purchased ASSEMBLY FOR 40 55T AND 70T MODELS ONLY These models are furnished with a nose cone g...

Page 4: ...e s and the mounting hardware is found in the shipping carton Tools Needed Medium Phillips Screwdriver 3 8 Open or Adjustable Wrench Hammer 1 Slide axle through wheel support frame Install wheels on axle IMPORTANT Place extended hub of wheel toward wheel support frame 2 Place cap nuts on axle ends Gently tap with hammer to se cure 3 Place heater on wheel support frame assembly Make sure air inlet ...

Page 5: ...ne 1 2 diesel fuel oil JET A or JP 8 fuels to avoid risk of fire or explo sion Never use gasoline oil drained from crank cases naphtha paintthinners alcoholorotherhighly flammable fuels TO START HEATER 1 Follow all ventilation and safety information 2 Fill fuel tank with kerosene 1 2 diesel fuel oil JETAor JP 8 fuels 3 Attach fuel cap 4 For thermostat models 55T 70T 115T and 165T turn ther mostat ...

Page 6: ... tank Flush every 150 200 hours See Storing Transporting or of operation or as needed Shipping above Air output and lint filters Replace every 500 hours of See Air Output Air Intake operation or once a year and Lint Filters page 8 Air intake filter Wash and dry with soap and See Air Output Air Intake water every 500 hours of and Lint Filters page 8 operation or replace as needed Fuel filter Clean ...

Page 7: ... Check electrical connections See Wir ing Diagrams page 13 8 Replace photocell 9 Replace ignition control assembly POSSIBLE CAUSE 1 No power to heater 2 Thermostat setting is too low 3 Bad electrical connection between mo tor and ignition control assembly or ig nition control assembly and power cord 4 Binding pump rotor 5 Defective ignition control assembly 6 Defective motor 1 No fuel in tank 2 Pu...

Page 8: ...using a soft cloth moistened with kerosene or solvent 5 Dry fan thoroughly 6 Replace fan on motor shaft Place fan hub flush with end of motor shaft see Figure 10 7 Place setscrew on flat of shaft Tighten setscrew firmly 40 50 inch pounds 4 5 5 6 n m 8 Replace fan guard and upper shell Figure 9 Fan Motor Shaft and Setscrew Location Flush Fan Setscrew Motor Shaft Motor Figure 10 Fan Cross Section Se...

Page 9: ...ver 2 Remove side cover 3 Pull upper fuel line off fuel filter neck see Figure 15 or 16 4 Carefully pry bushing fuel filter and lower fuel line 115T 165T models only out of fuel tank see Figure 16 5 Wash fuel filter with clean fuel and replace in tank 6 Attach upper fuel line to fuel filter neck 7 Replace side cover SERVICE PROCEDURES Continued Relief Valve Pressure Gauge Plug Figure 13 Pressure G...

Page 10: ... Combustion Chamber Nozzle Adapter Assembly Air Line Hose Photocell Bracket Burner Strap Figure 20 Removing Air and Fuel Line Hoses 115T Model Only Photocell Bracket Burner Strap IGNITOR 1 Remove upper shell and fan guard See Upper Shell Removal page 8 2 Remove fan see page 8 3 Remove 4 side cover screws with a 5 16 nut driver Remove side cover see Figures 15 and 16 4 Disconnect ignitor wires yell...

Page 11: ... Nozzle Sleeve Nozzle Face Figure 23 Nozzle and Nozzle Adapter All Models Nozzle Adapter Figure 22 Removing Nozzle Assembly All Models FUEL AND AIR LINE REPLACEMENT AND PROPER ROUTING 1 Remove upper shell see Upper Shell Removal page 8 2 Remove side cover screws using 5 16 nut driver see Figure 15 or 16 page 9 3 Remove side cover 4 Inspect fuel and air line hoses for cracks and or holes If fuel li...

Page 12: ...w out with compressed air 8 Install insert and rotor 9 Check gap on rotor Adjust to 003 004 076 101 mm if needed see Figure 27 Note Rotate Rotor one full turn to insure the gap is 003 004 076 101 mm at tightest position Adjust if needed 10 Install blades pump plate air filters and filter end cover 11 Replace fan guard and upper shell see Upper Shell Removal page 8 12 Adjust pump pressure see Pump ...

Page 13: ...tor Thermostat Photocell Photocell Ignitor Motor Return AC Neutral L2 120V L1 Ignitor Motor Figure 31 Wiring Diagram for 55T 70T 115T 165T Thermostat Models WIRING DIAGRAMS Power Plug 120V 60Hz Blue Blue White White Photocell Green Green Red Black Yellow Yellow Motor Ignitor Ignition Control Assembly Photocell Photocell Ignitor Motor Return AC Neutral L2 120V L1 Ignitor Motor Figure 30 Wiring Diag...

Page 14: ... 1 14 44 1 67 52 1 97 85 3 00 1 2 4 54 Pump Pressure psi 3 0 3 4 4 7 5 3 5 6 Electric Requirements 120 V 60 HZ Same All Models Amperage Normal Run 2 0 2 0 2 8 3 6 3 6 Motor RPM 1725 1725 3440 3440 3440 Hot Air Output CFM 170 180 360 490 575 Shipping Weight 32 35 35 53 63 Approximate Pounds Heater Weight without Fuel 28 30 30 45 53 Approximate Pounds Use of 2 diesel fuel oil will result in noticeab...

Page 15: ...Inc 2220 Argentia Road Unit 4 Mississauga Ontario L5N 2K7 Parts Department 1 905 826 8010 HEAVY DUTY WHEELS AND HANDLE KIT HA1202 For heavy duty applications Makes your heater even more portable and convenient Fits 40 55T 70T models THERMOSTAT KIT HA1210 For40model Keepsyourbuildingatthetemperatureyouselectday and night Helps economize on fuel AIR GAUGE KIT HA1180 For all models Special tool to ch...

Page 16: ...8 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 9 2 9 1 9 3 9 4 9 5 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 34 35 36 32 33 31 9 6 37 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN RC40 Motor and Pump Assembly 12 11 12 18 12 17 12 16 12 15 12 14 12 13 12 12 12 10 12 1 12 3 12 4 12 5 12 6 12 7 12 8 12 9 12 2 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN RC40 ...

Page 17: ...essure Relief Spring 1 12 12 M22997 Plug 1 12 13 M8940 Steel Ball 1 4 Diameter 1 12 14 M29612 01 Output Filter 1 12 15 M12461 31 Screw 10 32 x 1 6 12 16 103676 01 Nylon Elbow 90 1 12 17 M8643 Blade 4 KEY PART NO NUMBER DESCRIPTION QTY Not available as an assembly Included in Rotor Kit Part No HA3004 Included in Filter Kit Part No HA3014 Included in Pump Adjustment Kit Part No HA3020 12 18 FHPF3 5C...

Page 18: ...bly 12 11 12 18 12 17 12 16 12 15 12 14 12 13 12 12 12 10 12 1 12 2 12 3 12 4 12 5 12 6 12 7 12 8 12 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 34 35 36 32 33 31 39 38 37 9 2 9 1 9 3 9 4 9 5 9 6 41 40 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN RC55T RC70T ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN RC55T RC70T ...

Page 19: ...meter 1 12 14 M29612 01 Output Filter 1 12 15 M12461 32 Screw 10 32 x 1 1 8 55T 6 M12461 31 Screw 10 32 x 1 70T 6 12 16 103676 01 Nylon Elbow 90 1 12 17 M8643 2 Blade 55T 4 M8643 Blade 70T 4 KEY PART NO NUMBER DESCRIPTION QTY Not available as an assembly Included in Filter Kit Part No HA3014 Included in Rotor Kit Part No HA3005 Included in Pump Adjustment Kit Part No HA3020 Included in Rotor Kit P...

Page 20: ... 27 24 28 29 20 22 21 30 31 17 14 14 33 34 35 36 32 26 13 18 5 4 6 7 8 7 2 7 1 7 5 7 4 7 3 39 38 37 41 45 44 46 42 43 40 42 7 6 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN RC115T RC165T Motor and Pump Assembly 10 11 10 17 10 16 10 15 10 13 10 14 10 13 10 12 10 10 10 1 10 2 10 4 10 5 10 6 10 7 10 8 10 9 10 3 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN RC115T RC165T ...

Page 21: ... 19 M51345 06 Fuel Line 1 PARTS LIST RC115T RC165T This list contains replaceable parts used in your heater When ordering parts be sure to provide the correct model and serial numbers from the model plate then the part number and description of the desired part See OPTIONAL ACCESSORIES Not available as an assembly KEY PART NO NUMBER DESCRIPTION QTY 20 106896 01 Fuel Filter 1 21 M51151 01 Fuel Line...

Page 22: ... and any parts thereof to be free from defects in materials and workmanship for one 1 year from the date of first purchase when operated and maintained in accordance with instructions This warranty is extended only to the original retail purchaser when proof of purchase is provided This warranty covers only the cost of parts and labor required to restore the product to proper operating condition T...

Page 23: ...ervez le présent manuel pour consultation future Conservez le présent manuel pour consultation future Pour en savoir davantage visitez le www desatech com Pour en savoir davantage visitez le www desatech com TM TABLE DES MATIÈRE NOTES SUR LA SECURITE 2 NOMENCLATURE DES PIECES PRINCIPALES 2 DEBALLAGE 3 MONTAGE 3 PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT 4 COMBUSTIBLES 5 VENTILATION 5 FONCTIONNEMENT 5 ENTREPOSAGE...

Page 24: ...rés pour chaque 100 000 Btu de rendement Ne laissez jamais les enfants ou les animaux domestiques s ap procher de l appareil de chauffage N allumez jamais l appareil si la chambre de combustion est chaude ou si du combustible s y est accumulé Avec un thermostat l appareil peut s allumer sans préavis Pour éviter les renversements de combustible lorsque l appareil est déplacé ou entreposé il doit se...

Page 25: ...teur Réservoir de combustible Plaque amovibl Bouchon du réservoir de combustible Couvercle Cordon électrique Commande d allumage se trouve derrière la plaque amovible Bouton de thermostat NOMENCLATURE DES PIECES PRINCIPALES Suite MONTAGE POUR LE MODÈLES 40 55T ET 70T SEULEMENT Ces modèles sont livré avec une barre de protection Cette barre se trouve avec ses vis de montage dans la boîte d emballag...

Page 26: ...idon s se trouvent dans la boîte d emballage Outillage nécessaire Tournevis cruciforme de taille moyenne Clé plate ou clé à molette de 3 8 po Marteau 1 Faites passer l axe au travers des alésages du berceau Instal lez les roues sur l axe IMPORTANT Installez les roues avec les moyeux tournés vers le berceau 2 Engagez un capuchon sur chaque bout de l axe Tapez légère ment pour bien les mettre en pla...

Page 27: ...e pour deux voitures ouverture de 4 88 m 16 pi de large relevée de 10 16 cm 4 po Une porte de garage pour une seule voiture ouverture de 2 74 m 9 pi de large relevée de 17 78 cm 7 po Deux fenêtres de 76 20 cm 30 po relevée de 30 48 cm 12 po MISE EN MARCHE 1 Suivez toutes les recommandations de ventilation et de sécurité 2 Pour remplir le réservoir Utiliser uniquement du kérosène du mazout carburan...

Page 28: ...nctionnement ou remplacez au besoin Nettoyez deux fois par saison de chauffage ou remplacez au besoin Aucun entretien requis Nettoyez chaque saison ou au besoin Pas d entretien lubrification permanente Elément Réservoir Filtre de sortie d air et filtre à poussière Filtre d entrée d air Filtre à combustible Allumeur Ventilateur Moteur AVERTISSEMENT Pour éviter les risques de brûlure et de chocs éle...

Page 29: ...les connexions électriques Voir Schémas électriques 8 Remplacez la cellule photoélectrique 9 Remplacez la commande d allumage CAUSE POSSIBLE 1 L appareil n est pas sous tension 2 Le réglage du thermostat est trop bas 3 Mauvaise connexion électrique entre le moteur et la commande d allumage ou entre la commande d allumage et le cor don d alimentation 4 Grippage du rotor de la pompe 5 Commande d all...

Page 30: ...e AVERTISSEMENT Pour éviter les risques de brûlure et de chocs électriques n effectuez aucune opération d entretien sur l appareil lorsqu il est bran ché fonctionne ou est chaud Vis Couvercle Grille de protection Figure 7 Dépose du couvercle Modèles 40 55T et 70T Vis Couvercle Grille de protection Figure8 Déposeducouvercle Modèles 115T et 165T Figure 9 Position du ventilateur de l arbre du moteur ...

Page 31: ...re de l embase du filtre voir Figure 15 ou 16 4 Soulevez soigneusement la bague le filtre et la conduite infé rieure de combustible modèles 115T 165T seulement du ré servoir voir Figure 16 5 Lavez le filtre avec du combustible propre et replacez l en semble dans le réservoir 6 Remettez la conduite de combustible supérieure sur l embase du filtre 7 Reposez la plaque amovible Figure13 Déposeduboucho...

Page 32: ...e Conduite flexible d air Support de cellule photoé lectrique Bride de montage de brûleur Figure 20 Dépose des conduites flexibles de combustible et d air modèle 115T uniquement Conduite flexible de combustible Chambre de combustion Ensemble buse porte buse Support de cellule photoélectri que Bride de montage de brûleur Support de cellule photoélectrique Bride de montage de brûleur Conduite flexib...

Page 33: ...tous modèles Porte buse Figure 22 Dépose de la buse tous modèles ENTRETIENMARCHEASUIVRE Suite REMPLACEMENT ET ACHEMINEMENT CORRECT DES CONDUITES DE COMBUSTIBLE ET D AIR 1 Retirez le couvercle voir Démontage du couvercle 2 Enlevez les vis de la plaque amovible avec une clé à douille de 5 16 po voir Figure 15 ou 16 3 Retirez la plaque amovible 4 Vérifiez que les conduites flexibles de combustible et...

Page 34: ... rotor 9 Vérifiez le jeu du rotor Si nécessaire réglez à 0 076 à 0 101 mm 0 003 à 0 004 po voir Figure 27 Remarque Faites faire un tour complet au rotor pour vous assurer que le jeu à l endroit le plus serré est de 0 076 à 0 101 mm 0 003 à 0 004 po Refaites le réglage au besoin 10 Reposez les palettes le couvercle de la pompe les filtres et le cache filtre 11 Reposez la grille de protection et le ...

Page 35: ...le photoélectrique Vert Vert Rouge Noir Jaune Jaune Moteu Allumeur Commande d allumage Cellule photoélectrique Cellule photoélectrique Allumeur Retour du moteur Neutre c a L2 Sous tension c a L1 Allumeur Moteu Prise de courant 120 V 60 Hz Bleu Bleu Blanc Blanc Cellule photoélectrique Commande d allumage Vert Vert Rouge Noir Noir Jaune Jaune Moteu Allumeur Thermostat Cellule photoélectrique Cellule...

Page 36: ...psi 32 4 kPa 4 7 psi 36 5 kPa 5 3 psi 38 6 kPa 5 6 psi Spécifications électriques 120 volts 60 Hz tous les modèles Intensité électrique marche normale 2 0 A 2 0 A 2 8 A 3 6 A 3 6 A Vitesse du moteur tr min 1725 1725 3440 3440 3440 Volume de sortie d air chaud piª min 170 180 360 490 575 Poids Appr Expédition 14 5 kg 32 lb 15 9 kg 35 lb 15 9 kg 35 lb 24 0 kg 53 lb 28 6 kg 63 lb Appareil 12 7 kg 28 ...

Page 37: ...es of Canada Inc 2220 Argentia Road Unit 4 Mississsauga Ontario L5N 2K7 Service pièces 1 905 826 8010 MANOMETRE HA1180 Pour tous les modèles Sert à vérifier la pression de la pompe ROUES ET GUIDON POUR TRAVAIL INTENSIF HA1202 Améliore la maniabilité et la portabilité de l appareil Pour les modèles 40 55T 70T THERMOSTAT HA1210 Pour le modèle 40 Aide à maintenir une température constante jour et nui...

Page 38: ...E ECLATEE ET NOMENCLATURE DES PIECES Pompe et moteur 1 2 3 4 38 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 9 2 9 1 9 3 9 4 9 5 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 34 35 36 32 33 31 9 6 37 12 11 12 18 12 17 12 16 12 15 12 14 12 13 12 12 12 10 12 1 12 3 12 4 12 5 12 6 12 7 12 8 12 9 12 2 VUE ECLATEE ET NOMENCLATURE DES PIECES RC40 ...

Page 39: ...de chauffage indivi duel qui peuvent être remplacées Lorsque vous commandez des pièces détachées soyez sûr d inclure les numéros corrects de modèle et de série pris sur la plaque signalétique puis la référence suivie de sa désignation Pas offert entièrement monté Fait partie du kit de rotor n de référence HA3004 Fait partie du kit de filtre n de référence HA3014 Fait partie du kit de réglage de po...

Page 40: ...55T RC70T VUE ECLATEE ET NOMENCLATURE DES PIECES 12 11 12 18 12 17 12 16 12 15 12 14 12 13 12 12 12 10 12 1 12 2 12 3 12 4 12 5 12 6 12 7 12 8 12 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 34 35 36 32 33 31 39 38 37 9 2 9 1 9 3 9 4 9 5 9 6 41 40 VUE ECLATEE ET NOMENCLATURE DES PIECES RC55T RC70T ...

Page 41: ...RC55T RC70T Cette liste indique les pièces de votre appareil de chauffage indivi duel qui peuvent être remplacées Lorsque vous commandez des pièces détachées soyez sûr d inclure les numéros corrects de modèle et de série pris sur la plaque signalétique puis la référence suivie de sa désignation Fait partie du kit de filtre n de référence HA3014 Fait partie du kit de réglage de pompe n de référence...

Page 42: ...PIECES Pompe et moteur RC115T RC165T 1 2 3 23 19 9 10 16 11 12 15 25 26 27 24 28 29 20 22 21 30 31 17 14 14 33 34 35 36 32 26 13 18 5 4 6 7 8 7 2 7 1 7 5 7 4 7 3 39 38 37 41 45 44 46 42 43 40 42 7 6 10 11 10 17 10 16 10 15 10 13 10 14 10 13 10 12 10 10 10 1 10 2 10 4 10 5 10 6 10 7 10 8 10 9 10 3 VUE ECLATEE ET NOMENCLATURE DES PIECES RC115T RC165T ...

Page 43: ...Support moteur 1 13 101695 01 Bouchon 1 14 104068 02 Commande d allumage 1 15 NTC 4C Ecrou six pans 1 4 20 2 16 M51114 01 Grille de protection du ventilateur 1 17 M27417 Bouchon de vidange comprend un joint torique 1 Repère Référence Désignation Qté N De Pas offert entièrement monté 18 099213 01 Bouchon 1 19 M51345 06 Conduite de combustible 1 20 106896 01 Filtre à combustible 1 21 M51151 01 Tube ...

Page 44: ...ORMITE A TOUT USAGE PARTICULIER DESA Industries la compagnie rejette toute responsabilité pour dommages fortuits ou conséquents indirects Certaines provinces ne reconnaissent pas l exclusion de responsabilité pour dommages fortuits ou conséquents Cette clause peut ne pas être applicable dans votre cas Cette garantie limitée vous donne des droits légaux spécifiques ainsi que certains autres droits ...

Page 45: ...____ No de série _______________________ Nom du client __________________________________________________________________________ Adresse ___________________ Ville ________________ Prov __________ Code Postal _____________ Date d achat _________________ No de téléphone ___________________ Cet appareil sera utilisé Sur la ferme ___________________ Sur un chantier de construction _________ Aux fins ...

Page 46: ...105536 24 Pour en savoir davantage visitez le www desatech com Pour en savoir davantage visitez le www desatech com 105536 01 Rev D 09 01 NOT A UPC 105536 01 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands