background image

IMPORTANTE: lea y comprenda este manual antes de 
ensamblar o encender este producto. Al usar productos 
eléctricos,  siempre  siga  las  precauciones  básicas  de 
seguridad para reducir el riesgo de incendio, choque 
eléctrico y lesiones personales. Conserve este manual 
para referencias futuras.

Guarde este manual para futuras referencias.

Para obtener más información, visite www.desatech.com

MODELOS PD15EA, PG15EA, PL15EA Y PV15EA

1.500 VATIOS  120 V 60 HZ  12,5 A

MANUAL DEL USUARIO PARA BASE DE SOMBRILLA DE MESA 

DE PATIO Y CALENTADOR ELÉCTRICO PARA LOS PIES

  Llene para sus registros

N° de serie _______________________

 

(Situado en la parte inferior)

Fecha de compra: _________________

US

Probado y certificado 

conforme al estándar 

para seguridad UL1278

TABLA DE CONTENIDO

Información de seguridad .................................... 2
Instrucciones previas al funcionamiento ............. 3
Identificación del producto ................................... 4
Desempaque ....................................................... 4
Instalación ........................................................... 4
Funcionamiento ................................................... 4
Limpieza .............................................................. 5

Solución de problemas ........................................ 5
Diagrama de cableado ........................................ 5
Piezas de repuesto .............................................. 6
Servicio técnico ................................................... 6
Centros de servicio .............................................. 7
Garantía y servicio de reparación .. Contraportada

Summary of Contents for PD15EA

Page 1: ...EA PG15EA PL15EA AND PV15EA 1500 WATT 120V 60HZ 12 5 AMPS OUTDOOR PATIO TABLE UMBRELLA STAND AND ELECTRIC FOOT WARMER OWNER S MANUAL Fill In For Your Records Serial No ________________________ Located on bottom Date of Purchase _________________ US Tested and certified to UL1278 Standard for Safety TABLE OF CONTENTS Safety Information 2 Pre Operating Instructions 3 Product Identification 4 Unpacking...

Page 2: ...lug product after use 13 When unplugging be sure to pull by the plug and not the cord 14 Keep electrical plug dry and off of wet surfaces 15 Do not place or store where product can fall or be pulled into swimming pool or body of water If product falls into water unplug immediately DO NOT REACH INTO WATER If water is above the air intakes see Figure 3 page 4 or product is totally immersed in water ...

Page 3: ...e cancer or birth defects or other reproductive harm PRE OPERATING INSTRUCTIONS GROUND FAULT INTERRUPTER Since 1971 the National Electric Code NEC has required Ground Fault Circuit Interrupter devices on all outdoor circuits Ifyourresidencewasbuiltbefore1971 checkwith a qualified electrician to determine if a Ground Fault Circuit Interrupter protector exists Do not use this product if the circuit d...

Page 4: ...re the product is in the OFF posi tion before plugging into a grounded GFCI protected 120V 60 HZ outlet 5 Avoid overloading your circuit by not using other high wattage products in the same outlet At 1500 watts this unit draw 12 5 Amps OPERATION IMPORTANT Reviewandunder stand the warnings in the Safety Information section page 2 They are needed to safely oper ate this product Follow all local ordi...

Page 5: ...al 4 Check for tripped thermal protector Motor and heating element do not operate Wait 10 minutes for product to cool Push reset button See Thermal Limit Switch below THERMAL LIMIT SWITCH If product is used in temperatures below 75 F 28 9 C the limit switch should not require resetting unless there is a malfunction If a mal function does occur have the product serviced by an authorized service cen...

Page 6: ...turn the part to the factory PARTS NOT UNDER WARRANTY Contact authorized dealers of this product If they canʼt supply original replacement part s call DESA Heating Products at 1 866 672 6040 for referral information Parts dealers are listed under Service Center page 7 When calling DESA Heating Products have ready model and serial numbers of your product the replacement part number TECHNICAL SERVIC...

Page 7: ...ter Parts 342 N CR 400 E Valparaiso IN 46383 219 462 7441 888 619 7060 E Z Rent It Inc 1428 US 31 W ByPass Bowling Green KY 42101 270 782 9462 East Coast Energy 10 East Route 36 W Long Branch NJ 07764 732 870 8809 800 755 8809 Leonard Electric Motor Repair 531 N Fayetteville St Asheboro NC 27203 336 625 2375 Sooner Distributors 3021 South High Oklahoma City OK 73143 405 634 3391 Brock Industrial I...

Page 8: ...MPLIED INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICU LAR PURPOSE DESAHeating Products assumes no responsibility for indirect incidental or consequential damages Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations or exclusions may not apply to you This Limited Warranty gives you specific legal rights and you may also have ot...

Page 9: ...120 V 60 HZ 12 5 A MANUAL DEL USUARIO PARA BASE DE SOMBRILLA DE MESA DE PATIO Y CALENTADOR ELÉCTRICO PARA LOS PIES Llene para sus registros N de serie_______________________ Situado en la parte inferior Fecha de compra _________________ US Probado y certificado conforme al estándar para seguridad UL1278 TABLA DE CONTENIDO Información de seguridad 2 Instrucciones previas al funcionamiento 3 Identific...

Page 10: ...ntro de servicio para que lo examinen para ajustes eléctricos o mecánicos o para su reparación 10 No retire doble ni modifique ninguna espiga de contacto o clavija metálica del cable 11 No permita que las patas de las sillas o la mesa se apoyen sobre el cable de alimentación 12 Siempre desenchufe el producto después de usarlo 13 Cuando lo esté desenchufando asegúrese de jalar sujetando el enchufe y...

Page 11: ...página 5 38 Guarde estas instrucciones para consultas futuras Este producto contiene y o ge nera químicos reconocidos por el Estado de California como causantes de cáncer o de de fectos de nacimiento u otros daños reproductivos INSTRUCCIONES PREVIAS AL FUNCIONAMIENTO INTERRUPTOR DE FALLOS DE CONEXIÓN A TIERRA Desde 1971 el Código eléctrico nacional NEC requiere dispositivos con interruptor del cir...

Page 12: ...a ver la ubicación del interruptor 2 Baje el poste de la sombrilla lentamente introduciéndolo en el producto No deje caer el poste ya que podría dañar el producto 3 Apriete el tornillo de mariposa del producto para asegurar el poste El poste quedará aproximadamente 17 8 cm 7 pul más alto que si se utilizara sin este producto 4 Asegúrese de que el producto esté en la po sición de apagado antes de c...

Page 13: ...tá activado El motor y el elemento calefactor no funcio nan Espere 10 minutos a que el producto se enfríe Oprima el botón de restablecimiento Consulte Interruptor de límite térmico a con tinuación INTERRUPTOR DE LÍMITE TÉRMICO Sielproductoseusaatemperaturasmenoresde28 9 C 75 F elinterruptordelímitenodeberequerirun restablecimiento a menos que haya una falla Si se produce una falla solicite que un ...

Page 14: ...TÍA Comuníquese con los distribuidores autorizados de este producto Si no pueden proporcionarle las piezas originales de repuesto llame a DESA Heating Products al 1 866 672 6040 para obtener información de referencia Los distribuidores de piezas se enumeran en la sección Centros de servicio en la página 7 Cuando llame a DESA Heating Products tenga listo los números de modelo y de serie de su produ...

Page 15: ...table Heater Parts 342 N CR 400 E Valparaiso IN 46383 219 462 7441 888 619 7060 E Z Rent It Inc 1428 US 31 W ByPass Bowling Green KY 42101 270 782 9462 East Coast Energy 10 East Route 36 W Long Branch NJ 07764 732 870 8809 800 755 8809 Leonard Electric Motor Repair 531 N Fayetteville St Asheboro NC 27203 336 625 2375 Sooner Distributors 3021 South High Oklahoma City OK 73143 405 634 3391 Brock Ind...

Page 16: ...UYENDO GARANTÍAS DE APROVECHAMIENTO Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR DESA Heating Products no asume ninguna responsabilidad por daños indirectos incidentales o perjuicios Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o perjuicios o es posible que las exclusiones no sean aplicables a usted Esta garantía limitada le otorga derechos legales específicos y usted po...

Reviews: