background image

19

100165

REMARQUES

Summary of Contents for BCLP375

Page 1: ...PORTANT Read and understand this manual before assembling starting or servicing heater Improper use of heater can cause serious injury Keep this manual for future reference OWNER S MANUAL For Models R...

Page 2: ...Maintenance 9 Storage 9 Service Procedure 10 Cleaning Fan 10 Specifications 12 Wiring Diagrams 13 Accessories 14 Technical Service 14 Service Publications 14 Replacement Parts 14 Warranty and Repair S...

Page 3: ...p for vapor withdrawal Keep propane tank s below 38 C 100 F Use only in well vented areas Provide at least a three square foot opening of fresh outside air for each 105 500 kJ hr 100 000 BTU Hr of rat...

Page 4: ...o heater for shipment Keep plastic cover caps attached to inlet connector and hose regulator assembly for storage 2 Remove all items from carton 3 Check all items for shipping damage If heater is dama...

Page 5: ...ir is heated and provides a stream of clean hot air The Ignition System The burner control sends voltage to the ignitor The ignitor ignites the fuel and air mixture The Safety Control System This syst...

Page 6: ...own 1 Provide propane supply system see Propane Supply above 2 Connect POL fitting on hose regulator assembly to propane tank s Turn POL fitting counterclockwise into threads on tank Tighten firmly us...

Page 7: ...xtra hose or piping between hose regulator assembly and propane tank You must use the regula tor supplied with heater 7 Close propane supply valve 6 Check all connections for leaks Figure 5 Adjustable...

Page 8: ...nsion cord Exten sion cord must be at least 2 m 6 ft long CSA listed and of a proper size 4 Plug extension cord into a 120 volt 60 hertz three hole grounded outlet 5 Open propane supply valve on propa...

Page 9: ...with a damp cloth Use house hold cleaners on difficult spots 2 Inspect heater before each use Check connections for leaks Apply mixture of liquid soap and water to connections Bubbles forming show a...

Page 10: ...l Note Pull wires through hole one at a time 6 Remove nuts and mounting bolts holding motor mount to shell Use 9 5 mm 3 8 nut driver and 11 1 mm 7 16 wrench 7 Carefully pull motor and fan out of shell...

Page 11: ...fan on motor shaft Make sure setscrew is touching back of flat surface on motor shaft see Figure 10 16 Place setscrew on flat of shaft Tighten setscrew firmly 4 52 5 65 40 50 inch pounds 17 Remove tw...

Page 12: ...ing kJ Hr BTU Hr Fuel Fuel Consumption Gallons Hour Pounds Hour Supply Pressure To Regulator Minimum for purposes of input adjustment Maximum Regulator Outlet Pressure Motor Electric Input Amperage We...

Page 13: ...itor Green Blue Blue White Red Terminal Board Black Yellow Black Green White Blue T Blue Green Connector Blue Connector Relay Thermal Switch Start Switch Power Cord Yellow Yellow Black White Red Black...

Page 14: ...thorized dealers of this product If they cannot supply original replace ment part s call DESA Industries Parts Department at 905 826 8010 When calling DESA Industries have ready model number of your h...

Page 15: ...15 100165 NOTES...

Page 16: ...not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages These limitations or exclusions may not apply to you This Limited Warranty gives you specific legal rights and you may als...

Page 17: ...comprendre ce manuel avant de monter de mettre en marche ou d effectuer l entretien de cet appareil Une mauvaise utilisation de cet appareil peut causer des blessures graves Conserver ce manuel pour s...

Page 18: ...et compl tement avant de tenter de monter d utiliser ou d effectuer l entretien de cet appareil Une mauvaise utilisation de cet appareil de chauffage peut causer des blessures graves voire la mort par...

Page 19: ...is es sur la plaque signal tique du mod le N utiliser qu un cordon prolongateur 3 broches mis la masse N utiliser que le flexible et le r gulateur fournis avec l appareil de chauffage Inspecter le fle...

Page 20: ...en vue du remisage de l appareil 2 Retirer tous les l ments contenus dans la bo te 3 V rifier s ils ont t endommag s pendant le transport Si l appareil est endommag avertir au plus t t le concessionna...

Page 21: ...et produit un jet d air chaud non pollu Dispositif d allumage La commande du br leur envoie le courant l allumeur Celui ci enflamme le m lange carburant air Circuit de commande du br leur Ce circuit a...

Page 22: ...yst me d alimentation en propane se reporter Alimentation en propane ci dessus 2 Raccorder le connecteur gaz combustible se trouvant sur l ensemble flexible r gulateur au x r servoir s de propane Viss...

Page 23: ...flexible ou un tuyau plus long entre l ensemble flexible r gulateur et le r servoir de propane Toujours utiliser le r gulateur fourni avec l appareil Figure 3 R gulateur avec bouton de r glage dirig v...

Page 24: ...138 kPa 20 psig L appareil pourrait ne pas fonctionner correctement 6 V rifier toutes les connexions pour y relever d ventuelles fuites I N C R E A S E 10 15 20 10 15 20 5 5 5 10 15 20 Figure 5 R gula...

Page 25: ...s concernant l installation la ventilation et la s curit 2 Placer l appareil sur une surface stable et horizontale S assurer qu aucun courant d air ne p n tre l avant ou l arri re de l appareil 3 Bran...

Page 26: ...ation local 1 Maintenir l appareil de chauffage en bon tat de propret Le nettoyer tous les ans ou selon le besoin afin d enlever la poussi re et les d bris Si l appareil est sale ou poussi reux le net...

Page 27: ...appareil du ou des r servoirs de propane REMISAGE SP CIFICATIONS Mod le RCLP375 et BCLP375 Indice de puissance kJ Hr BTU HR 168 800 332 325 160 000 315 000 BTU hr Carburant Vapeur de propane seulement...

Page 28: ...les fils provenant du moteur Les cinq fils du moteur sont fil blanc vers la planche bornes fil rouge vers la planche bornes fil bleu vers le fil du thermorupteur fil bleu vers l lectrovanne fil vert v...

Page 29: ...tage 11 Utiliser une cl hexagonale de 3 1 mm 1 8 in pour desserrer la vis d arr t qui retient le ventilateur sur l arbre du moteur se reporter la Figure 9 12 Faire glisser le ventilateur pour le retir...

Page 30: ...appareil de chauffage Serrer fermement les crous 20 Acheminer les fils du moteur travers le trou pratiqu dans le fond du bo tier se reporter la Figure 7 la page 12 21 Raccorder les fils du moteur de...

Page 31: ...Rouge Planche bornes Noir Jaune Noir Vert Blanc Bleu T Bleu Vert Connecteur Bleu Connecteur Relais Thermo rupteur Interrupteur de mise en marche Cordon lectrique Jaune Jaune Noir Blanc Rouge Noir Blan...

Page 32: ...PA2020 Ensemble flexible r gulateur LPA3030 Connecteur de gaz combustible LPA4020 Un connecteur de gaz combustible avec clapet de retenue S il y a des questions au sujet de cet appareil de chauffage c...

Page 33: ...e rechange d origine ne sont pas disponibles chez les concessionnaires agr s appeler DESA Industries au 1 905 826 8010 et tre pr t fournir nom adresse num ro de mod le de l appareil de chauffage une e...

Page 34: ...18 100165 REMARQUES...

Page 35: ...19 100165 REMARQUES...

Page 36: ...otre cas Cette Garantie Limit e vous donne des droits sp cifiques et il se peut que vous ayez d autres droits qui varient d une province l autre SERVICE SOUS GARANTIE Si l appareil de chauffage a beso...

Reviews: