VIII Mode d’emploi Pedelec Xion
3
Chère cliente, cher client,
Vous vous êtes décidé pour un Pedelec (Pedal Electric Cyc-
le) avec entraînement Xion de notre société et nous vous en
remercions. Ce vélo, équipé d’un entraînement électrique
innovant, est conçu pour vous assister lors de vos sorties
à vélo. Ainsi, les contraintes comme les côtes, les lourdes
charges ou le vent contraire ne vous gâcheront plus le plai-
sir du vélo. À vous de choisir le niveau d’assistance !
Ce mode d’emploi a pour but de vous aider à découvrir tous
les avantages de votre Pedelec et à l’utiliser correctement.
Structure du mode d’emploi
Au
➠
Chapitre 1 « Démarrage rapide »
courtes instructions si vous souhaitez monter sans plus
tarder sur votre nouveau vélo.
Chaque étape est ensuite détaillée et illustrée par des
images et des diagrammes.
Le
➠
Chapitre 11 « Données techniques »
vous fournit des
informations détaillées supplémentaires sur votre Pedelec.
Ce mode d’emploi ne fournit que les informations spéci-
fiques à votre Pedelec. Pour des informations plus généra-
les, par exemple sur les composants techniques de votre
Pedelec, reportez-vous au mode d’emploi général.
Pour votre sécurité, veuillez lire au moins le
Chapitre 1 « Démarrage rapide »
avant d’essayer
votre nouveau vélo.
Nous vous recommandons également expressément
de lire intégralement ce mode d’emploi, ainsi que le
mode d’emploi général.
Les symboles suivants présents dans le mode d’emploi
accompagnent des textes et des tableaux et réfèrent à des
informations importantes ou à des mises en garde contre
des risques de danger.
AVERTISSEMENT : risque de dommages
corporels, risque accru de chutes ou d’autres
types de blessures.
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES IMPOR-
TANTES ou indications particulières con-
cernant l’emploi du vélo.
REMARQUE : risque de dommages matériels
ou de dégâts causés à l’environnement.
Summary of Contents for Pedelec Xion
Page 2: ...Bedienungsanleitung Pedelec Xion Deutsch Derby Cycle Werke GmbH Raleigh Univega GmbH 2013 ...
Page 5: ...4 VII Bedienungsanleitung Pedelec Xion ...
Page 34: ...User Manual Pedelec Xion English Derby Cycle Werke GmbH Raleigh Univega 2013 ...
Page 37: ...4 VIII User Manual Pedelec Xion ...
Page 41: ...8 VIII User Manual Pedelec Xion ...
Page 66: ...Mode d emploi Pedelec Xion Français Derby Cycle Werke GmbH Raleigh Univega GmbH 2013 ...
Page 69: ...4 VIII Mode d emploi Pedelec Xion ...
Page 73: ...8 VIII Mode d emploi Pedelec Xion ...
Page 101: ...4 VIII Gebruikershandleiding Pedelec Xion ...
Page 105: ...8 VIII Gebruikershandleiding Pedelec Xion ...
Page 130: ...Istruzioni per l uso Pedelec Xion Italiano Derby Cycle Werke GmbH Raleigh Univega 2013 ...
Page 133: ...4 VIII Istruzioni per l uso Pedelec Xion ...
Page 137: ...8 VIII Istruzioni per l uso Pedelec Xion ...
Page 162: ...Instrucciones de empleo Pedelec Xion Español Derby Cycle Werke GmbH Raleigh Univega 2013 ...
Page 165: ...4 VIII Instrucciones de empleo Pedelec Xion ...
Page 169: ...8 VIII Instrucciones de empleo Pedelec Xion ...
Page 194: ...Derby Cycle Werke GmbH Raleigh Univega GmbH 2013 ...
Page 195: ......
Page 197: ...4 VIII Návod na obsluhu Pedelec Xion ...
Page 201: ...8 VIII Návod na obsluhu Pedelec Xion ...
Page 205: ......
Page 233: ......