Derbi MOTOR 50cc 6, Owner'S Manual

Page: 9 / 44

7 7 7 7 7
Datos personales:
Données personelles:
Dati personali:
Personal details:
Persönliche Angaben:
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Dirección / Adresse / Indirizzo
Address / Adresse
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Compañia de seguros
Compagnie dAssegurences
Compagnia assicuratrice
Insurance Company
Versicherungsgesellschaft
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Póliza de seguros N.º
Police d’assegurance n.º
Polizza di assicurazione nº:
Insurance Policy No.
Versicherungspolice Nr.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Nombre / Nom / Nome / Name / Name
Representante DERBI más cercano:
Représentant DERBI le plus proche:
Concessionario DERBI più vicino:
Nearest DERBI Agent:
Nearest DERBI-Vertretung:
Teléfono / Téléphone / Telefono
Tel. / Telefon
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Dirección / Adresse / Indirizzo
Address / Adresse
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Jefe de taller
Chef d’Atelier
Capo Officina Meccanica
Workshop Supervisor
Werkmeister
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Teléfono / Téléphone / Telefono
Tel. / Telefon
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Nombre / Nom / Nome / Name / Name
Teléfono / Téléphone / Telefono
Tel. / Telefon
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Representante DERBI más cercano:
Représentant DERBI le plus proche:
Concessionario DERBI più vicino:
Nearest DERBI Agent:
Nearest DERBI-Vertretung:
Designación de modelo
Dásignation du modèle
Denominazione del modello
Model Name
Modellbezeichhnung
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Número de chasis
Numéro du châssis
Numero di telaio
Frame Number
Fahrgestellnummer
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Número de motor
Numéro du moteur
Numero di motor
Engine Number
Motornummer
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○