Derbi MOTOR 50cc 6, Owner'S Manual

Page: 24 / 44

22 22 22 22 22
Bujía
Bougie
Bujía
Bujía recomendada y separación de
electrodos:
Ver tabla de características técnicas del
vehículo.
Mantenimiento de la bujía:
Periódicamente desmonte la bujía, limpie
los electrodos y observe su desgaste.
Empleando un calibre de espesores,
verifique que la separación de los
electrodos (x) sea la correcta. Sustituya
la bujía en los periodos que estipule la
tabla de mantenimiento del vehículo.
¡PRECAUCIÓN!
La utilización de una bujía inadecuada
puede conducir a daños severos del
motor.
Bougie
Bougie recommandée et séparation
entre électrodes :
Voir tableau des caractéristiques
techniques du véhicule.
Entretien de la bougie:
Démontez périodiquement la bougie,
nettoyez les électrodes et vérifiez l’usure.
Au moyen d’un calibre d’épaisseurs,
veillez à ce que la séparation des
électrodes (x) soit correcte. Remplacez la
bougie en respectant les marques
indiquées et les périodes stipulées dans
le tableau d’entretien du véhicule.
ATTENTION!
L’utilisation d’une bougie ne convenant
pas peut provoquer de graves dommages
au moteur.
F E