Denon DRA-F101, Operating Instructions Manual

Page: 34 / 53

34
FRANCAIS
11 LOCALISATION DES PANNES
1. Toutes les connexions sont-elles correctes ?
2. L’appareil est-il utilisé correctement comme décrit dans le mode d’emploi ?
3. Les enceintes et les appareils connectés sont-ils utilisés correctement ?
Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, vérifier les points indiqués sur le tableau ci-dessus. S’il n’y a pas de
remède, l’appareil a un fonctionnement défectueux. L’éteindre immédiatement et contacter le revendeur.
Symptôme Cause Remède Page
L’indicateur POWER LED ne
s’allume pas et aucun son
n’est produit lorsque le
commutateur POWER est
allumé. • Le cordon secteur n’est pas branché. • Vérifier si le cordon d’alimentation est
branché.
22, 24, 28
L’indicateur POWER LED
s’allume mais aucun son
n’est produit.
• Les cordons d’enceinte ne sont pas
correctement connectés.
• L e s é l e c t e u r d ’ e n t r é e ( I N P U T
S E L E C T O R ) n ’ e s t p a s p l a c é s u r l a
position appropriée.
• La commande de VOLUME est tournée
trop bas.
• Connecter correctement.
• Placer sur la position appropriée.
• Placer sur un niveau approprié.
22
28
28
Le son n’est produit que
d’un côté.
• Les cordons d’enceinte ne sont pas
correctement connectés.
• L e s c o r d o n s d ’ e n t r é e n e s o n t p a s
correctement connectés.
• L ’ é q u i l i b r e g a u c h e / d r o i t e s t
incorrectement ajusté.
• Connecter correctement.
• Connecter correctement.
• Ajuster la commande d’équilibre
(BALANCE).
22
22
29
Les positions des appareils
s o n t i n v e r s é e s p o u r l e s
sources stéréo.
• Les enceintes gauche et droite ou les
cordons d’entrée sont inversés.
• Vérifier les connexions gauche/droite. 22
Un sifflement accompagne
les programmes FM.
• L’antenne est mal orientée.
• Les signaux captée sont faibles.
• Modifiez l’orientation de l’antenne.
• Installez ue antenne extérieure.
21
21, 22, 23
Un sifflement accompagne
les programmes AM.
• Bruit provenant d’un téléviseur ou
interférences du signal capté.
• Eteignez le téléviseur.
• Modifiez l’orientation de l’antennecadre.
• Installez une antenne extérieure.
—
21
21
Un ronflement accompagne
les programmes AM.
• Les signaux du cordon d’alimentation
sont modulés par la fréquence
d’alimentation.
• Inversez le sens d’insertion de la fiche
du cordon d’alimentation.
• Installez une antenne extérieure.
—
21
Vérifier les points suivants avant de constater que l’appareil est en panne:
Symptôme Cause Remèdey Page
Un son sourd est produit
lorsque le volume est
augmenté pendant la lecture
de disques.
• Le fil de la platine tourne-disque n’est
pas connecté.
• L e s c o r d o n s d ’ e n t r é e n e s o n t p a s
correctement connectés aux bornes
PHONO.
• I n f l u e n c e d ’ u n e T V o u d ’ u n a u t r e
appareil électrique près du tourne-
disques.
• Connecter correctement.
• Connecter correctement.
• Changer la position de l’installation.
22
22
—
Un hurlement est produit
lorsque le volume est
augmenté pendant la lecture
de disques.
• La platine tourne-disque et les systèmes
d’enceintes sont trop rapprochés.
• L e s o l n ’ e s t p a s r i g i d e e t v i b r e
facilement.
• Déplacer les systèmes d’enceinte aussi
loin que possible.
• Utiliser des coussinets pour absorber
les vibrations transmises par le sol aux
enceintes. Si la platine tournedisque
n’est pas équipée d’isolants, utiliser des
isolants audio, disponibles dans le
commerce.
—
—
Le son est déformé.
L’appareil ne fonctionne pas
correctement lorsque la
télécommande est utilisée.
• La pointe de lecture est trop légère.
• Pointe de lecture encrassée.
• Cellule défectueuse.
• Les piles sont mortes.
• Télécommande trop loin de l’appareil.
• Obstacle entre l’appareil et la
télécommande.
• Une autre touche a été enfoncée.
• Les polarités < et > de la batterie sont
insérées à l’envers.
• Appliquer une pression appropriée.
• Vérifier la pointe de la pointe de lecture.
• Remplacer la cellule.
• Remplacer par des piles neuves.
• Rapprocher la télécommande.
• Retirer l’obstacle.
• Appuyer sur la touche appropriée.
• Insérer correctement les piles.
—
—
—
25
26
26
26
25