background image

2

53918    Rev. A

RP30532

Battery Holder 

Sujetador de Batería

Porte-piles

RP36198

Screw

Tornillo 

Vis

RP36197

Cap

Cap

Embase

RP26752

Rotational Limit Stop

Tope para Limitar Rotación

Butée Pivotante

RP30525

Screen Assembly

Ensamble de la Rejilla 

Crépine

RP32494

24 VAC/6.4 VDC 

Converter

Covertidor  

24 VAC/6.4 VDC

Convertisseur  

24 V c.a./6.4 V c.c.

RP32508

120 VAC/24 VAC 

Hardwire Transformer

Alambrado permanente  

120 VAC/24 VAC

Transformador

Transformateur câblé 

120 V c.a./24 V c.a.

Specify Finish/Especifíque el Acabado/Précisez le Fini

RP34479

Handle Cover

Cubierta de la manija

Capuchon de manette

RP36302

Cap 

Cap

Embase

RP4993

Seats and Springs

Asientos y Resortes

Sièges et ressorts

RP30523

Braided Hose

Manguera Trenzada

Tuyau à guipage

RP18145

Adapter & 

Gasket

Adaptador y 

Empaque

Adaptateur et 

Joint

RP28572

Lift Rod

Barra de Alzar

Tige de Manoeuvre

RP36201

Stem Unit Assembly

Ensamble de la Unidad del Vástago

Obturateurs

RP19754

Aerator

Aireador

Aérateur

RP6087

Nut & Washer

Tuerca y Arandela

Écrou et rondelle

RP30531

Mounting Hardware

Herraje de Montaje

Pièces de fixation

RP40037

Battery Box

Caja de Batería

Boîtier à piles

RP28186

Gasket

Empaque

Joint

(for 

RP34479

 colors):

BU = sPacific Blue
GN = Astro Green
MS = Colorado Mist
OR = Orange Spice
RD = Vreeland Red
ZP = Zin Purple

RP36203 

Extends mounting depth by 1"

Extension Nut & Washer

Barra de Alzar

Tige de Manoeuvre

Accessories/Accesorios/Accessoires

RP36202

Spacer Gasket

Empaque Separador

Joint d’écartement

RP40038

Driver Board 

Tablero impulsor

Module de commande

RP40036

Sensor Assembly-

2nd Generation

Sensor- 

Segunda Generación       

Détecteur de deuxième 

génération

RP40071

24" Cable Extension

Cable de extensión de 24"

Rallonge de 24 po

RP32856

120 VAC/24 VAC Plug-in Transformer

Alambrado 120 VAC/24 VAC

Transformador para Enchufar  

Transformateur enfichable  

120 V c.a./24 V c.a

Note:

 One transformer powers up to 10 faucets

Nota:  

Un transformador impulsa energía hasta 10 llaves/grifos

Note – 

Un transformateur peut alimenter jusqu’à 10 robinets

RP6092

Nut & Washer

Tuerca y Arandela

Écrou et rondelle

RP30527

Compression Nut & Ferrule

Tuerca de Compresión y Virola

Écrou à compression et bague

Summary of Contents for e-FLOW INNOVATIONS 547 Series

Page 1: ...A U P C NOTE For optimum performance of this product we recommend a system pressure between 10 and 80 PSI static This product will operate up to a maximum of 125 PSI static per ANSI and CSA requiremen...

Page 2: ...7 Nut Washer Tuerca y Arandela crou et rondelle RP30531 Mounting Hardware Herraje de Montaje Pi ces de fixation RP40037 Battery Box Caja de Bater a Bo tier piles RP28186 Gasket Empaque Joint for RP344...

Page 3: ...la manija vea el paso 5B y ajustando el tope como se muestra en la figura A NOTA Cada incremento de posici n equivale aproximadamente a 3 F de cambio Essai de Fonctionnement If faucet leaks from spout...

Page 4: ...une place d affaires sont prot g s par une grantie tandue de cinq ans qui prend effet compter de la date d achat Toutes les autres conditions de la garantie de cinq ans sont identiques celle de la pr...

Page 5: ...ronique 4 2 NOTE Entire connection can be placed inside battery box if desired NOTA Si deseado la conexi n completa puede colocarse dentro de la caja de bater as NOTE au besoin il est possible de plac...

Page 6: ...Quite la tuerca del pivote 1 Instale la barra horizontal 2 y el tap n 3 como desmontable 4 o fijo 5 Apriete a mano la tuerca del pivote 1 H Una la barra horizontal 1 a la barra chata 2 utilizando el g...

Page 7: ...anchez le tuyau souple du bec 3 la sortie du mitigeur 4 R tablissez l alimentation en eau chaude et en eau froide 5 et purgez les conduites d eau pendant une minute Assurez vous qu il n y a pas de fui...

Page 8: ...Utilisez des attaches autobloquantes 8 pour fixer le c ble du bec au tuyau du bec Attendez les 2 bips indiquant que votre robinet s est initialis Ne mettez pas les mains ou un objet sous le robinet ou...

Reviews: