22
Step 4
Étape 4
Paso 4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS •
INSTRUCTIONS DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS •
INSTRUCTIONS DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Attach Right Side (Part B) to the case assembly from Step #3 using (5) 50mm
Bolts (Part BB) and (5) Crescent Washers (Part CC). Carefully align all
dowels and holes, then install the Bolts and Crescent Washers with the Ball
End Screwdriver and the Allen Wrench following the instructions on page 14
and 15.
Fijar el lado derecho (pieza B) a lo ya ensamblado en el paso # 3 utilizando
(5) pernos de 50 mm (pieza BB) y (5) arandelas de media luna (pieza CC).
Alinear con cuidado todos los pasadores con los agujeros, instalar luego los
pernos y las arandelas de media luna utilizando el destornillador hexagonal
y la llave Allen siguiendo las instrucciones de las páginas 14 y 15.
Fixer le coté droit (pièce B) à l’assemblage de l’étape #3 à l’aide de (5)
boulons 50mm (pièce BB) et (5) rondelles en croissant (pièce CC). Aligner
soigneusement tous les Chevilles et les orifices, ensuite installer les boulons et
les rondelles en croissant à l’aide du tournevis hexagonal et la clé
hexagonale en suivant les instructions pages 14 et 15.
BB. 50mm Bolt x5
Boulon 50mm
Perno 50mm
CC. Crescent Washer x5
Rondelle en Croissant
Arandela de Media Luna
M4 Ball End Screwdriver x1
M4 tournevis hexagonal
M4 destornillador hexagonal
M4 Allen Wrench x1
Clé Hexagonale
Llave Allen
