Dell PowerVault 725N, Rack Installation

Page: 50 / 194

2-8 G u i d e d ' i n s t a l l a t i o n d u r a c k
www
.dell.com | support.dell.com
Marquage du rack
Vous devez laisser un espace vertical de 1 U (44 millimètres ou 1,75 pouces) pour chaque
système installé dans le rack. Les armoires rack conformes aux normes EIA-310 alternent un
groupe de trois trous par unité. Les espacements entre chacun des trois trous, mesurés du
centre d'un trou jusqu'au centre du trou suivant (en commençant par le trou supérieur d'un
espace de 1 U) sont respectivement de 15,9 mm, 15,9 mm et 12,7 mm (0,625 pouce,
0,625 pouce et 0,5 pouce) pour les rails verticaux avant et arrière (voir la Figure 2-3). Les
armoires rack peuvent comporter des trous ronds ou carrés.
REMARQUE :
Les rails verticaux peuvent être marqués par des lignes horizontales et
des chiffres progressant par incréments de 1 U. Si vous le souhaitez, vous pouvez
noter le nombre figurant sur le rail vertical du rack. Il n'est pas nécessaire de marquer
le rack ou d'y apposer un morceau de bande adhésive. Si vous choisissez cette
méthode, passez directement à la procédure « Installation des rails coulissants
RapidRails ».
F i g u r e 2 - 3 . U n i t é à u n r a c k
ATTENTION : Si vous installez plusieurs systèmes, placez les rails coulissants de
façon à ce que le premier système soit disposé le plus bas possible dans le rack.
1 U (44 mm ou 1,75 pouce)
12,7 mm (0,5 pouce)
15,9 mm (0,625 pouce)
15,9 mm (0,625 pouce)
12,7 mm (0,5 pouce)
JO525fbk0.book Page 8 Monday, January 27, 2003 12:55 PM