Dell PowerEdge R610, (Spanish) Manual De Usuario

Page: 197 / 210

Glosario
197
dirección MAC : dirección del control de acceso a medios (MAC, media access
control). Número de hardware exclusivo de cada sistema en una red.
DNS : sigla de “domain name system” (sistema de nombres de dominio). Método de
conversión de nombres de dominio de Internet en direcciones IP; por ejemplo,
conversión de
www.ejemplo.com en 208.77.188.166.
DRAM : sigla de “dynamic random-access memory” (memoria dinámica de acceso
aleatorio síncrona). La memoria RAM de un sistema suele estar formada por chips
de DRAM.
duplicación : tipo de redundancia de datos aplicable a las unidades de disco duro o a
la memoria del sistema. Cuando se aplica a las unidades de disco duro, un conjunto
de unidades físicas almacena datos y uno o más conjuntos de unidades adicionales
almacenan copias duplicadas de dichos datos. La función de duplicación se
proporciona a través del software. Consulte también
configuración por bandas y RAID .
Cuando se aplica a la memoria del sistema, los datos de un conjunto de módulos de
memoria se duplican en un conjunto idéntico de módulos de memoria.
DVD : sigla de “digital versatile disc” (disco versátil digital) o de “digital video disc”
(disco de vídeo digital).
E/S : entrada/salida. El teclado es un dispositivo de entrada, y el monitor es un
dispositivo de salida. En general, la actividad de E/S puede diferenciarse de la
actividad de proceso.
ECC : sigla de “error checking and correction” (verificación y corrección de errores).
EMI : sigla de “electromagnetic interference” (interferencia electromagnética).
ESD : sigla de “electrostatic discharge” (descarga electrostática).
ESM : consulte iDRAC .
etiqueta de inventario : código individual asignado a un sistema, generalmente por el
administrador, con fines de seguridad o seguimiento.
etiqueta de servicio : etiqueta de código de barras ubicada en el sistema que permite
identificarlo cuando se llama a Dell para solicitar asistencia técnica.
F : Fahrenheit.
FAT : sigla de “file allocation table” (tabla de asignación de archivos). Se trata de
la estructura del sistema de archivos que utiliza MS-DOS para organizar y realizar
un seguimiento del almacenamiento de archivos. Los sistemas operativos
Microsoft
®
Windows
®
pueden usar opcionalmente una estructura de sistema de
archivos FAT.
Fibre Channel : interfaz de red de alta velocidad que se utiliza principalmente con
dispositivos de almacenamiento conectados a una red.
FTP : sigla de “file transfer protocol” (protocolo de transferencia de archivos).