Dell Latitude D410 Quick Reference Manual Download Page 180 | Manualshive

Page: 180 / 248

background image

180

Краткий справочник

www

.dell.com | support.dell.com

ÌÅÑÒÎÍÀÕÎÆÄÅÍÈÅ ÔÀÉËÀ:

J:\DL\DL044402\DTP\Y4288rb0.fm

ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß DELL – ÂÂÎÄÍÀ ß ×ÀÑÒÜ 12/9/04– ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÏÐÎÂÅÐÊÈ

Вид справа

Вид сзади

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Не блокируйте отверстия для вентиляции, не допускайте

попадания в них каких#либо мелких предметов, избегайте накопления пыли в этих
местах. Не держите работающий компьютер в местах с недостаточной вентиляцией,
например в закрытом кейсе. Это может повредить компьютер или привести к пожару.

ЗАМЕЧАНИЕ.

Чтобы не повредить компьютер, после его выключения подождите 5

секунд, прежде чем отсоединять внешнее устройство.

1

жесткий

диск

3

гнездо

для

платы

PC Card

2

слот

для

смарт

-

карты

4

аудиоразъемы

(2)

1

сетевой

разъем

(RJ-45)

4

видеоразъем

2

разъем

модема

(RJ-11)

5

разъем

адаптера

переменного

тока

3

разъем

USB (2)

6

вентиляционные

отверстия

1

2

3

4

1

2

3

4

5

6

«
...
178
179
180
181
182
...
»

Summary of Contents for Latitude D410

Page 1: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude D410 Quick Reference Guide Model PP06S ...

Page 2: ...ment to Microsoft Windows operating systems are not applicable The Drivers and Utilities CD and Operating System CD are optional and may not ship with all computers _________________ Information in this document is subject to change without notice 2004 Dell Inc All rights reserved Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc is strictly forbidden Trademarks used...

Page 3: ... View 14 Back View 14 Bottom View 15 Using a Battery 15 Battery Performance 15 Checking the Battery Charge 16 Charging the Battery 18 Removing a Battery 18 Installing a Battery 19 Storing a Battery 19 Solving Problems 19 Notebook System Software NSS 19 Lockups and Software Problems 20 Running the Dell Diagnostics 22 Index 25 ...

Page 4: ...4 Contents ...

Page 5: ...n as ResourceCD Documentation and drivers are already installed on your computer You can use the CD to reinstall drivers run the Dell Diagnostics or access your documentation Readme files may be included on your CD to provide last minute updates about technical changes to your computer or advanced technical reference material for technicians or experienced users NOTE Drivers and documentation upda...

Page 6: ...nd click User s guides The User s Guide is also available on the Drivers and Utilities CD NOTE The Drivers and Utilities CD is optional and may not ship with your computer Service Tag and Express Service Code Microsoft Windows License Label Service Tag and Microsoft Windows License These labels are located on the bottom of your computer Use the Service Tag to identify your computer when you use su...

Page 7: ...tall the NSS utility NSS provides critical updates for your operating system and support for Dell 3 5 inch USB floppy drives Intel Pentium M processors optical drives and USB devices NSS is necessary for correct operation of your Dell computer The software automatically detects your computer and operating system and installs the updates appropriate for your configuration To download Notebook Syste...

Page 8: ...r my computer Documentation for devices such as a modem Windows Help and Support Center 1 Click the Start button and click Help and Support 2 Type a word or phrase that describes your problem and click the arrow icon 3 Click the topic that describes your problem 4 Follow the instructions on the screen How to reinstall my operating system Operating System CD The operating system is already installe...

Page 9: ...damage NOTICE When using the AC adapter secure the cable so that the cable is not pulled tangled stepped on or crushed by objects such as chair legs or desk supports NOTICE When you disconnect the AC adapter cable from the computer grasp the connector not the cable itself and pull firmly but gently to avoid damaging the cable When you wrap the AC adapter cable ensure that you follow the angle of t...

Page 10: ... d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m FILE LOCATION J DL DL044402 DTP Y4288eb0 fm DELL CONFIDENTIAL PRELIMINARY 12 9 04 FOR PROOF ONLY 4 Open the computer display and press the power button to turn on the computer power button ...

Page 11: ...bout Your Computer in your online User s Guide Battery life and usage Various batteries are available for use with your computer Performing certain types of operations such as extended wireless operation can significantly reduce battery life and operating time For more information about battery performance and usage see Using a Battery on page 15 For more information about conserving power see you...

Page 12: ...fm DELL CONFIDENTIAL PRELIMINARY 12 9 04 FOR PROOF ONLY Front View 1 display latch 7 touch pad 2 display 8 track stick touch pad buttons 3 volume control buttons 9 track stick 4 device status lights 10 speaker 5 mute button 11 power button 6 keyboard 12 keyboard and wireless status lights 1 5 2 10 7 11 4 9 8 12 3 6 ...

Page 13: ...e 13 FILE LOCATION J DL DL044402 DTP Y4288eb0 fm DELL CONFIDENTIAL PRELIMINARY 12 9 04 FOR PROOF ONLY Left View 1 security cable slot 4 air vents 2 D Bay connector 5 infrared sensor 3 USB connector 6 air vents 2 5 6 4 1 3 ...

Page 14: ... your computer in a low airflow environment such as a closed briefcase while it is running Restricting the airflow can damage the computer or cause a fire NOTICE To avoid damaging the computer wait 5 seconds after you turn off the computer before you disconnect an external device 1 hard drive 3 PC Card slot 2 smart card slot 4 audio connectors 2 1 network connector RJ 45 4 video connector 2 modem ...

Page 15: ...ety instructions in the Product Information Guide NOTE For more information about the Dell warranty for your computer see the Product Information Guide or separate paper warranty document that shipped with your computer 1 battery bay latch releases 2 5 hard drive 2 charge gauge status button 6 Media Base docking device connector 3 battery charge gauge 7 memory module coin cell battery cover 4 batt...

Page 16: ...ry charge by pressing the battery charge status button on the battery You can also set power management options to alert you when the battery charge is low CAUTION Using an incompatible battery may increase the risk of fire or explosion Replace the battery only with a compatible battery purchased from Dell The lithium ion battery is designed to work with your Dell computer Do not use a battery fro...

Page 17: ...cted to an electrical outlet a icon appears Charge Gauge During the first 3 seconds after you press the status button on the battery charge gauge the lights on the charge gauge indicate battery charge status Each light represents approximately 20 percent of the total battery charge For example if the battery has 80 percent of its charge remaining four of the lights are on If no lights appear the b...

Page 18: ...ps periodically The computer enters hibernate mode when the battery charge is at a critically low level Charging the Battery NOTE The AC adapter charges a completely discharged battery in approximately 2 hours with the computer turned off Charge time is longer with the computer turned on You can leave the battery in the computer as long as you like The battery s internal circuitry prevents the bat...

Page 19: ...e bay until the latch releases click Storing a Battery Remove the battery when you store your computer for an extended period of time A battery discharges during prolonged storage After a long storage period recharge the battery fully before you use it Solving Problems Notebook System Software NSS If you reinstall the operating system for your computer you should also reinstall the NSS utility Thi...

Page 20: ...m and installs the updates appropriate for your configuration NOTE NSS is critical for the correct operation of USB devices including the Dell D Bay D Dock D Port and D View devices Lockups and Software Problems CAUTION Before you perform the following procedures see the safety instructions in the Product Information Guide The computer does not start up The computer stops responding NOTICE You mig...

Page 21: ... click Next 3 Follow the instructions on the screen TURN THE COMPUTER OFF If you are unable to get a response by pressing a key on your keyboard or moving your mouse press and hold the power button for at least 8 to 10 seconds until the computer turns off Then restart your computer CHECK THE SOFTWARE DOCUMENTATION OR CONTACT THE SOFTWARE MANUFACTURER FOR TROUBLESHOOTING INFORMATION Ensure that the...

Page 22: ...ation that came with your docking device for instructions 3 Connect the computer to an electrical outlet 4 Turn on the computer When the DELL logo appears press F12 immediately NOTE If you cannot see anything on your display hold down the mute button and press the computer s power button to begin the Dell Diagnostics The computer automatically runs the Pre boot System Assessment NOTE If you see a ...

Page 23: ...n on your hard drive Starting the Dell Diagnostics From the Optional Drivers and Utilities CD 1 Insert the Drivers and Utilities CD 2 Shut down and restart the computer When the DELL logo appears press F12 immediately If you wait too long and the Windows logo appears continue to wait until you see the Windows desktop Then shut down your computer and try again NOTE The next steps change the boot se...

Page 24: ...ices This test typically takes 10 to 20 minutes and requires no interaction on your part Run Express Test first to increase the possibility of tracing the problem quickly Extended Test Performs a thorough check of devices This test typically takes 1 hour or more and requires you to answer questions periodically Custom Test Tests a specific device You can customize the tests you want to run Symptom...

Page 25: ... 7 Diagnostics Dell 22 diagnostics Drivers and Utilities CD 5 documentation device 5 online 7 System Information Guide 5 User s Guide 6 drivers ResourceCD 5 Drivers and Utilities CD 5 F Finding Information documentation 5 L labels Microsoft Windows 6 Service Tag 6 M Microsoft Windows label 6 O Operating System Installation Guide 8 operating system CD 8 operating system CD 8 P problems blue screen ...

Page 26: ...talling Drivers and Utilities 5 ResourceCD 5 S safety instructions 5 Service Tag 6 software problems 21 spyware 22 U User s Guide 6 W warranty 5 Windows XP Program Compatibility Wizard 21 wizards Program Compatibility Wizard 21 ...

Page 27: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude D410 Hurtig referenceguide Model PP06S ...

Page 28: ...tte dokument til Microsoft Windows operativsystemerne ikke gældende Cd en Drivers and Utilities Drivere og hjælpeværktøjer og cd en Operating System operativsystem er ekstra og sendes muligvis ikke med alle computere _________________ Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel 2004 Dell Inc Alle rettigheder forbeholdes Enhver form for gengivelse uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc er...

Page 29: ...tre 39 Højre visning 40 Visning bagfra 40 Visning fra bunden 41 Anvendelse af et batteri 41 Batteriydelse 41 Kontrol af batteriopladning 42 Opladning af batteriet 44 Fjernelse af et batteri 44 Isætning af et batteri 45 Obevaring af et batteri 45 Løsning af problemer 45 Notebook System Software NSS 45 Hængnings og softwareproblemer 46 Kørsel af Dell Diagnostics 48 Indeks 53 ...

Page 30: ...30 Indholdsfortegnelse ...

Page 31: ...g hjælpeværktøjer også kendt som ResourceCD Resurse cd en Dokumentationen og driverne er allerede installeret på computeren Du kan bruge cd en til at geninstallere drivere kør Dell Diagnostics eller tag adgang til dokumentationen På cd en kan der være readme filer Vigtigt filer som indeholder sidste øjebliks opdateringer om tekniske ændringer eller avanceret teknisk referencemateriale til tekniker...

Page 32: ...minformation og klik på User s guides Brugerhåndbøger User s Guide Brugerhåndbogen kan også findes på cd en Drivers and Utilities Drivere og hjælpeværktøjer OBS Cd en Drivers and Utilities Drivere og hjælpeværktøjer er ekstra og følger muligvis ikke med computeren Servicemærke og ekspresservicekode Microsoft Windows licensetiket Servicemærke og Microsoft Windows licens Disse etiketter findes i bun...

Page 33: ...opdateringer til operativsystemet og support til Dell 3 5 tomme USB diskettedrev Intel Pentium M processorer optiske drev og USB enheder NSS er nødvendigt for korrekt drift af Dell computeren Softwaren opdager automatisk din computer og dit styresystem og installerer de opdateringer der passer til din konfiguration For at downloade Notebook System softwaren 1 Gå til support dell com og klik på Dow...

Page 34: ...kærmen Geninstallation af operativsystemet Cd en Operating System operativsystem sguide Operativsystemet er allerede installeret på computeren For at geninstallere dit styresystem skal du bruge cd en Operating System Operativsystem Se Geninstallation af Windows XP for instruktioner Når du har geninstalleret dit styresystem skal du bruge cd en Drivers and Utilities Drivere og hjælpeværktøjer for at...

Page 35: ...ungerer med elektriske stik over hele verden Strømstik og stikdåser varierer imidlertid blandt landene Anvendelse af et inkompatibelt kabel eller forkert tilslutning af kablet til stikdåsen eller stikkontakten kan medføre brand eller skade på udstyret BEMÆRK Når AC adapteren bruges skal kablet placeres så kablet ikke kan blive hevet i indviklet i noget trådt på eller klemt af genstande som f eks s...

Page 36: ... d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m FILPLACERING J DL DL044402 DTP Y4288db0 fm DELL FORTROLIGT FORELØBIG 12 9 04 KUN TIL KORREKTUR 4 Tænd for computerskærmen og tryk på tænd sluk knappen for at tænde computeren tænd sluk knap ...

Page 37: ...il About Your Computer Om denne computer i User s Guide Brugerhåndbogen online Batterilevetid og anvendelse Der er forskellige batterier til rådighed til computeren Udførsel af visse typer funktioner som f eks forlænget trådløs drift kan reducere batterilevetid og driftstid betragteligt For mere information om batteriydelse og brug se Anvendelse af et batteri på side 41 For mere information om ene...

Page 38: ...b0 fm DELL FORTROLIGT FORELØBIG 12 9 04 KUN TIL KORREKTUR Visning forfra 1 skærmlås 7 touchpad 2 skærm 8 knapper til trackstick touchpad 3 lydstyrkeknapper 9 trackstick 4 enhedens statuslamper 10 højttaler 5 lydløs knap 11 tænd sluk knap 6 tastatur 12 tastatur og trådløs statuslamper 1 5 2 10 7 11 4 9 8 12 3 6 ...

Page 39: ...e 39 FILPLACERING J DL DL044402 DTP Y4288db0 fm DELL FORTROLIGT FORELØBIG 12 9 04 KUN TIL KORREKTUR Visning fra venstre 1 sikkerhedskabelslot 4 lufthuller 2 D Bay stik 5 infrarød sensor 3 USB stik 6 lufthuller 2 5 6 4 1 3 ...

Page 40: ...onshullerne Opbevar ikke computeren et sted med lav luftgennemstrømning f eks en lukket mappe eller taske når den er tændt Dette kan beskadige computeren eller forårsage brand BEMÆRK Vent 5 sekunder efter du har slukket for computeren før du frakobler en ekstern enhed for at undgå at beskadige computeren 1 harddisk 3 stik til PC Card 2 chipkortstik 4 lydstik 2 1 netværksstik RJ 45 4 skærmstik 2 mo...

Page 41: ...struktioner i Produktinformationsvejledning OBS For flere oplysninger om Dell garanti for din computer se Produktinformationsguiden eller det separate garantidokument der blev sendt sammen med computeren 1 låseudløsninger til batteribås 2 5 harddisk 2 statusknap til opladningsmåler 6 stik til mediebase tildockingsenhed 3 spændingsmåler til batteri 7 hukommelsesmodul dæksel til møntcellebatteri 4 b...

Page 42: ... på statusknappen for batteriopladning Du kan også indstille strømstyringsoptionerne til at gøre dig opmærksom når batteriopladningen er lav FORSIGTIG Brug af et inkompatibelt batteri kan øge risikoen for eksplosion Udskift kun batteriet med et kompatibelt batteri købt af Dell Lithium ion batteriet er beregnet til at fungere sammen med din Dell computer Brug ikke at batterier fra andre computere s...

Page 43: ...ugerhåndbogen Hvis computeren er tilsluttet en stikkontakt vises ikonen Opladningsmåler I løbet af de første 3 sekunder efter du trykker på statusknappen på batteriopladningsmåleren angiver lysene på opladningsmåleren batteriets opladningsstatus Hvert lys repræsenterer ca 20 af total batteriopladning Hvis batteriet f eks har 80 af opladningen tilbage vil fire lys være tændt Hvis ingen lys vises er...

Page 44: ...ilbage I den periode vil højttaleren bippe jævnligt Computeren går i nedlukningsfunktion når batteriladningen er nået til et kritisk lavt niveau Opladning af batteriet OBS En vekselstrømsadapter oplader et helt afladet batteri på ca 2 timer når computeren er slukket Opladningstiden er længere når computeren er tændt Du kan lade batteriet sidde i computeren så længe du vil Batteriets interne kredsl...

Page 45: ...gene klikker Obevaring af et batteri Fjern batteriet når du skal opbevare din computer i en længere periode Et batteri aflades under længerevarende opbevaring Efter en længere opbevaringsperiode skal batteriet oplades helt før det bruges Løsning af problemer Notebook System Software NSS Hvis du installerer operativsystemet på computeren igen bør du også geninstallere NSS hjælpeprogram Denne funkti...

Page 46: ...esystem og installerer de opdateringer der passer til din konfiguration OBS NSS er vigtig til korrekt betjening af USB enheder herunder Dell D Bay D Dock D Port og D View enheder Hængnings og softwareproblemer FORSIGTIG Før du udfører følgende procedurer se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsguiden Computeren starter ikke op Computeren reagerer ikke BEMÆRK Du kan miste data hvis du ikk...

Page 47: ... klik derefter på Program Compatibility Wizard Guide til programkompatibilitet 2 På velkomstskærmen klikkes på Næste 3 Følg vejledningen på skærmen SLUK FOR COMPUTEREN Hvis du ikke er i stand til at få svar ved at trykke på en tast på tastaturet eller ved at bevæge musen skal du trykke og holde på strømforsyningsknappen i 8 10 sekunder indtil computeren slukkes Genstart derefter din computer SE I ...

Page 48: ...Hvis computeren er tilsluttet til en dockingenhed skal du tage den ud af enheden Se den dokumentation der fulgte med dockingenheden hvis du ønsker yderligere oplysninger 3 Tilslut computeren til en stikkontakt 4 Tænd computeren Når DELL logoet vises skal du trykke F12 med det samme OBS Hvis du ikke kan se noget på skærmen kan du holde lyddæmpningsknappen nede og trykke på strømknappen for at start...

Page 49: ... at fortsætte 6 Tryk på en vilkårlig tast for at starte Dell Diagnostics Dell Diagnosticering fra partitionen med diagnosticeringsværktøjet på harddisken Start af Dell Diagnostics Dell diagnosticering fra den ekstra cd Drivers and Utilities Drivere og hjælpeværktøjer 1 Isæt cd en Drivers and Utilities Drivere og hjælpeværktøjer 2 Luk computeren og genstart den Når DELL logoet vises skal du trykke ...

Page 50: ... eller via Symptom Tree Liste over symptomer skal du klikke på den relevante fane som er beskrevet i nedenstående tabel for at få yderligere oplysninger Valgmulighed Funktion Eksprestest Udfører en hurtig test af enhederne Testen tager typisk 10 til 20 minutter og du behøver ikke at gøre noget Kør Express Test Eksprestest først for at øge muligheden for hurtigt at identificere problemet Udvidet te...

Page 51: ...osticering og genstarte computeren luk skærmen Main Menu Hovedmenu Konfiguration Her vises hardwarekonfigurationen for den valgte enhed Dell Diagnostics Dell diagnoser henter konfigurationsoplysningerne for alle enheder fra systemets installation hukommelse og forskellige interne tests samt viser oplysningerne i enhedslisten i den venstre rude på skærmen Det er ikke sikkert at alle komponenter som...

Page 52: ...52 Hurtig referenceuuide w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m FILPLACERING J DL DL044402 DTP Y4288db0 fm DELL FORTROLIGT FORELØBIG 12 9 04 KUN TIL KORREKTUR ...

Page 53: ...ies CD 31 dokumentation enhed 31 online 33 dokumentation Systeminformationsguide 31 dokumentation User s Guide Brugerhåndbog 32 drivere ResourceCD 31 Drivers and Utilities CD 31 E etiketter Microsoft Windows 32 etiketter Servicemærke 32 G geninstallation Drivers and Utilities 31 ResourceCD 31 guider Programkompatibilitetsguide 47 M Microsoft Windows etiket 32 O om denne computer højre visning 40 v...

Page 54: ... 46 47 problemerlangsom ydeevne 48 problemerspyware 48 S Sådan finder du information dokumentation 31 servicemærke 32 sguidegaranti 31 sikkerhedsinstruktioner 31 software problemer 47 spyware 48 U User s Guide Brugerhåndbog 32 W Windows XP Programkompatibilitetsguide 47 ...

Page 55: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude D410 Pikaopas Malli PP06S ...

Page 56: ...Dellin n sarjan tietokoneen mitkään tässä asiakirjassa esitettävät viittaukset Microsoft Windows käyttöjärjestelmiin eivät koske sinua Drivers and Utilities CD levy ja Käyttöjärjestelmä CD levy ovat valinnaisia eikä niitä välttämättä toimiteta kaikkien tietokoneiden mukana _________________ Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta 2004 Dell Inc Kaikki oikeudet pidätetään T...

Page 57: ...kone oikealta katsottuna 68 Katsottuna takaa 68 Katsottuna alta 69 Akun käyttö 69 Akun suoritusteho 69 Akun latauksen tarkistus 70 Akun lataaminen 72 Akun irrottaminen 72 Akun asennus 73 Akun säilyttäminen 73 Ongelmien ratkaisu 73 Notebook System Software NSS 73 Lukitukset ja ohjelmaongelmat 74 Dell diagnostiikkaohjelman suorittaminen 76 Hakemisto 81 ...

Page 58: ...58 Sisältö ...

Page 59: ...y Ohjeet ja ohjaimet on asennettu tietokoneeseen valmiiksi CD levyn avulla voit asentaa ohjaimet uudelleen suorita Dell diagnostiikkaohjelma tai katso ohjeita CD levyllä saattaa olla Lueminut tiedostoja joissa on viimeisimpiä päivityksiä tietokoneen teknisistä muutoksista tai teknisiä lisätietoja kokeneille käyttäjille tai teknikoille HUOMAUTUS Uusimmat ajurit ja käyttöopaspäivitykset löytyvät oso...

Page 60: ...rjestelmäoppaat ja sitten User s guides Käyttöoppaat Käyttöopas on käytettävissä myös Drivers and Utilities CD levyltä HUOMAUTUS Drivers and Utilities CD levy on valinnainen eikä sitä välttämättä toimiteta tietokoneen mukana Huoltomerkki ja pikapalvelukoodi Microsoft Windowsin käyttöoikeustarra Huoltomerkki ja Microsoft Windowsin käyttöoikeus Nämä tarrat ovat tietokoneen pohjassa Huoltomerkin avul...

Page 61: ...ös NSS apuohjelma NSS sisältää tärkeitä käyttöjärjestelmäpäivityksiä ja tukea Dellin 3 5 tuuman USB levyasemille Intel Pentium M suorittimille optisille asemille ja USB laitteille NSS tarvitaan jotta Dell tietokone toimisi oikein Ohjelma tunnistaa automaattisesti tietokoneen ja käyttöjärjestelmän ja asentaa niiden kokoonpanojen mukaiset päivitykset Notebook System Software ohjelmiston lataaminen 1...

Page 62: ...indowsin ohje ja tukikeskus 1 Napsauta Start Käynnistä painiketta ja valitse Help and Support Ohje ja tuki 2 Kirjoita ongelmaa kuvaava sana tai lause ja napsauta nuolikuvaketta 3 Napsauta ohjeaihetta joka kuvaa ongelmaa 4 Noudata näytön ohjeita Käyttöjärjestelmän uudelleenasentaminen Käyttöjärjestelmä CD levy Käyttöjärjestelmä on jo asennettu tietokoneeseen Jos haluat asentaa käyttöjärjestelmän uu...

Page 63: ...a välineistöä ILMOITUS Kun käytössä on verkkolaite kiinnitä kaapeli siten että sitä ei voi vetää se ei mene sotkuun sen päälle ei voi astua eikä se voi jäädä esimerkiksi tuolin tai pöydän jalkojen alle ILMOITUS Kun irrotat verkkolaitteen kaapelin tietokoneesta tartu liittimeen älä johtoon ja vedä lujasti mutta varovasti jotta kaapeli ei vahingoitu Kun käärit verkkolaitteen kaapelia varo vääntämäst...

Page 64: ...d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m FILE LOCATION J DL DL044402 DTP Y4288yb0 fm DELL CONFIDENTIAL PRELIMINARY 12 9 04 FOR PROOF ONLY 4 Käynnistä tietokone avaamalla näyttö ja painamalla virtapainiketta virtapainike ...

Page 65: ... 68 Lisätietoja porteista ja liittimistä on käytönaikaisen käyttöoppaan kohdassa Tietoja tietokoneesta Akun käyttöikä ja käyttö Tietokoneeseen on saatavana erilaisia akkuja Tietyt toiminnot kuten pitkäaikainen langaton käyttö voivat lyhentää akun käyttö ja toiminta aikaa huomattavasti Lisätietoja akun toiminnasta ja käytöstä on kohdassa Akun käyttö sivulla 69 Lisätietoja virransäästöstä on Käyttöo...

Page 66: ...IMINARY 12 9 04 FOR PROOF ONLY Näkymä edestä 1 näytön salpa 7 kosketuslevy 2 näyttö 8 ohjaussauvan kosketuslevyn painikkeet 3 äänenvoimakkuuspainikkeet 9 ohjaussauva 4 laitteen tilailmaisimet 10 kaiutin 5 vaimennuspainike 11 virtapainike 6 näppäimistö 12 näppäimistön ja langattoman käytön merkkivalot 1 5 2 10 7 11 4 9 8 12 3 6 ...

Page 67: ... DL DL044402 DTP Y4288yb0 fm DELL CONFIDENTIAL PRELIMINARY 12 9 04 FOR PROOF ONLY Tietokone vasemmalta katsottuna 1 suojakaapelin paikka 4 tuuletusaukot 2 D Bay liitin 5 infrapunatunnistin 3 USB liitin 6 tuuletusaukot 2 5 6 4 1 3 ...

Page 68: ...ä säilytä käynnissä olevaa tietokonetta ilmatiiviissä tilassa kuten suljetussa salkussa Jos ilman vaihtuminen estetään tietokone voi vahingoittua tai voi syttyä tulipalo ILMOITUS Jotta tietokone ei vahingoittuisi odota viisi sekuntia tietokoneen sammuttamisen jälkeen ennen kuin irrotat ulkoisen laitteen 1 kiintolevy 3 PC korttipaikka 2 älykorttipaikka 4 ääniliittimet 2 1 verkkoliitin RJ 45 4 video...

Page 69: ...oimet katso turvallisuustiedot Tuotetieto oppaasta HUOMAUTUS Katso Tuotetieto oppaasta tai tietokoneen mukana toimitetusta erillisestä takuupaperiasiakirjasta mitä Dell takuu kattaa 1 akkupaikan salvan vapauttimet 2 5 kiintolevy 2 latausmittarin tilapainike 6 Media Base telakointilaitteen liitin 3 akun latausmittari 7 muistimoduuli nappipariston kansi 4 akku 8 tuuletusaukot 7 1 5 6 8 3 4 2 ...

Page 70: ...uksen tilapainiketta Voit myös määrittää tehonhallinta asetukset ilmoittamaan kun akun lataus on loppumassa TÄRKEÄÄ Yhteensopimattoman akun käyttö voi lisätä tulipalon tai räjähdyksen vaaraa Vaihda akku vain Delliltä hankkimaasi yhteensopivaan akkuun Litium ioniakku on suunniteltu toimimaan Dell tietokoneen kanssa Älä käytä toisen tietokoneen akkua omassa tietokoneessasi TÄRKEÄÄ Älä hävitä akkuja ...

Page 71: ...kumittari välilehdestä on Käyttöoppassa Jos tietokone on liitetty pistorasiaan kuvake tulee näyttöön Latausmittari Kun painat akun latausmittarin tilapainiketta 3 sekunnin ajan tänä aikana mittarin merkkivalot ilmaisevat akun lataustilan Kukin ilmaisin vastaa noin 20 tä prosenttia akun kokonaislatauksen määrästä Esimerkiksi jos akussa on 80 prosenttia latauksesta jäljellä neljä ilmaisinta palaa Jo...

Page 72: ... ei riitä tehoa kuin vähäksi aikaa Tuona aikana kaiuttimesta kuuluu äänimerkkejä säännöllisin välein Tietokone siirtyy lepotilaan kun akun lataustaso on hälyttävän alhainen Akun lataaminen HUOMAUTUS Verkkolaite lataa täysin tyhjentyneen akun noin 2 tunnissa kun tietokone ei ole käynnissä Latausaika on pitempi jos tietokone on käynnissä Voit jättää akun tietokoneeseen niin pitkäksi aikaa kuin halua...

Page 73: ...vapautuspainikkeet napsahtavat Akun säilyttäminen Irrota akku jos et käytä tietokonettasi pitkään aikaan Akku tyhjenee pitkän säilytyksen aikana Pitkän säilytysajan jälkeen lataa akku täyteen ennen kuin käytät sitä Ongelmien ratkaisu Notebook System Software NSS Jos asennat tietokoneesi käyttöjärjestelmän uudelleen sinun on asennettava uudelleen myös NSS apuohjelma Tämä apuohjelma on käytettävissä...

Page 74: ...t päivitykset HUOMAUTUS NSS ää tarvitaan jotta USB laitteet kuten Dell D Bay D Dock D Port ja D View laitteet toimisivat oikein Lukitukset ja ohjelmaongelmat TÄRKEÄÄ Ennen kuin teet seuraavat toimet katso Tuotetieto oppaan turvallisuustietoja Tietokone ei käynnisty Tietokone lakkaa toimimasta ILMOITUS Voit menettää tietoja jos et pysty sammuttamaan käyttöjärjestelmää Ohjelma lakkaa toimimasta Ohje...

Page 75: ...armistaminen 2 Valitse tervetuloikkunassa Next Seuraava 3 Noudata näytön ohjeita KATKAISE TIETOKONEEN VIRTA Jos tietokone ei tee mitään kun painat näppäintä tai liikutat hiirtä paina virtapainiketta vähintään 8 10 sekuntia kunnes tietokone sammuu Käynnistä sitten tietokone uudelleen TARKISTA OHJELMAN OHJEET TAI PYYDÄ VIANMÄÄRITYSTIETOJA OHJELMAN VALMISTAJALTA Varmista että ohjelma on yhteensopiva ...

Page 76: ...lakointilaitteen ohjeesta 3 Liitä tietokone pistorasiaan 4 Käynnistä tietokone Kun DELL logo tulee näkyviin paina heti F12 HUOMAUTUS Jos et näe näytössä mitään pidä mykistyspainiketta mute alhaalla ja paina tietokoneen virtapainiketta jolloin Dell diagnostiikkaohjelma käynnistyy Tietokone suorittaa automaattisesti Pre boot System Assessment toiminnon HUOMAUTUS Jos näyttöön tulee sanoma että diagno...

Page 77: ...malla jotain näppäintä käynnistät Dell diagnostiikkaohjelman kiintolevyn Diagnostics Utility osiolta Dell diagnostiikkaohjelman käynnistäminen valinnaiselta Drivers and Utilities CD levyltä 1 Aseta Drivers and Utilities CD levy 2 Sammuta tietokone ja käynnistä se sitten uudelleen Kun DELL logo tulee näkyviin paina heti F12 Jos odotat liian kauan ja Windows logo tulee näyttöön odota kunnes näyttöön...

Page 78: ...ksen aikana Pikatestillä voit selvittää ongelman syyt nopeasti Extended Test laaja testi Testaa laitteet läpikotaisin Testi kestää yleensä vähintään tunnin ja siinä täytyy tietyin väliajoin vastata kysymyksiin Custom Test mukautettu testi Testaa tietyn laitteen Suoritettavia testejä voi mukauttaa Symptom Tree ongelmarakennepuu Näyttää luettelon tavallisimmista virheen ilmenemistavoista ja voit val...

Page 79: ...LY 4 Kun testit on suoritettu ja jos suoritat Dell diagnostiikkaohjelmaa Drivers and Utilities CD levyltä poista CD levy asemasta 5 Kun testit ovat valmiita sulje testinäyttö ja palaa päävalikkoon Voit lopettaa Dell diagnostiikkaohjelman käytön ja käynnistää tietokoneen uudelleen sulkemalla päävalikkonäytön ...

Page 80: ...80 Pikaopas w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m FILE LOCATION J DL DL044402 DTP Y4288yb0 fm DELL CONFIDENTIAL PRELIMINARY 12 9 04 FOR PROOF ONLY ...

Page 81: ...0 K Käyttöjärjestelmä Asennusopas 62 CD levy 62 Käyttöjärjestelmä CD levy 62 käyttöopas 60 M Microsoft Windows tarra 60 O ohjaimet Resurssilevy 59 ohjatut toiminnot Ohjattu ohjelman yhteensopivuuden varmistaminen 75 ohjeet Järjestelmätieto opas 59 käyttöopas 60 laite 59 online 61 ohjelma ongelmat 75 ohjelmat tietokoneen hidas toiminta 76 ongelma tietokone kaatuu 75 ongelmat lukitukset 74 ohjelma 7...

Page 82: ...a katsottuna 68 vasemmalta katsottuna 66 Tietojen etsiminen ohjeet 59 tietokone 65 hidas toiminta 76 kaatumiset 74 75 lakkaa vastaamasta 74 turvallisuustiedot 59 U uudelleen asentaminen Ohjaimet ja apuohjelmat 59 Resurssilevy 59 V vakoiluohjelma 76 W Windows XP Ohjattu ohjelman yhteensopivuuden varmistaminen 75 ...

Page 83: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude D410 Συνοπτικός οδηγός Μοντέλο PP06S ...

Page 84: ... τα λειτουργικά συστήµατα Microsoft Windows δεν είναι εφαρµόσιµες Το CD Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικές εφαρµογές και το CD Λειτουργικό σύστηµα είναι προαιρετικά και ενδέχεται να µην αποστέλλονται µε κάθε υπολογιστή _________________ Οι πληροφορίες αυτού του εγγράφου µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση 2004 Dell Inc Με επιφύλαξη παντός δικαιώµατος Απαγορεύεται αυστηρά η αναπαραγωγή µε οποιο...

Page 85: ...Κάτω όψη 97 Χρήση µπαταρίας 97 Απόδοση µπαταρίας 97 Έλεγχος του φορτίου της µπαταρίας 99 Φόρτιση της µπαταρίας 101 Αφαίρεση της µπαταρίας 101 Τοποθέτηση της µπαταρίας 102 Αποθήκευση µπαταρίας 102 Επίλυση προβληµάτων 102 Λογισµικό συστήµατος φορητού υπολογιστή NSS 102 Προβλήµατα κλειδώµατος και λογισµικού 102 Εκτέλεση διαγνωστικών προγραµµάτων της Dell 104 Ευρετήριο 109 ...

Page 86: ...86 Περιεχόµενα ...

Page 87: ...ησης είναι ήδη εγκατεστηµένα στον υπολογιστή σας Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το CD για να εγκαταστήσετε ξανά τα προγράµµατα οδήγησης για να εκτελέσετε ταδιαγνωστικά προγράµµατα της Dell ή να ανοίξετε την τεκµηρίωσή σας Τα αρχεία Readme ενδέχεται να περιλαµβάνονται στο CD για να παρέχουν τις πιο πρόσφατες ενηµερώσεις σχετικά µε τεχνικές αλλαγές στον υπολογιστή σας ή εξελιγµένο υλικό αναφοράς τεχνικ...

Page 88: ...εται επίσης στο CD Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικές εφαρµογές ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το CD Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικές εφαρµογές είναι προαιρετικό και µπορεί να µην αποσταλεί µε τον υπολογιστή σας Ετικέτα εξυπηρέτησης και κωδικός ταχείας εξυπηρέτησης Ετικέτα Άδειας των Microsoft Windows Ετικέτα εξυπηρέτησης και Άδεια των Microsoft Windows Οι ετικέτες αυτές βρίσκονται στην κάτω πλευρά του υπολογιστή σ...

Page 89: ...η για µονάδες δισκέτας USB Dell 3 5 ιντσών επεξεργαστές Intel Pentium M οπτικούς δίσκους και συσκευές USB Το NSS είναι απαραίτητο για τη σωστή λειτουργία του υπολογιστή Dell Το λογισµικό εντοπίζει αυτόµατα τον υπολογιστή σας και το λειτουργικό σύστηµα και εγκαθιστά τις απαραίτητες αναβαθµίσεις για τη δική σας διαµόρφωση Για λήψη του NSS Notebook System Software λογισµικό συστήµατος φορητού υπολογι...

Page 90: ...του λειτουργικού συστήµατος CD λειτουργικού συστήµατος Το λειτουργικό σύστηµα είναι ήδη εγκατεστηµένο στον υπολογιστή σας Για να εγκαταστήσετε ξανά το λειτουργικό σας σύστηµα χρησιµοποιήστε το CD Λειτουργικό σύστηµα είτε Επανεγκατάσταση των Windows XP για οδηγίες Αφού εγκαταστήσετε ξανά το λειτουργικό σας σύστηµα χρησιµοποιήστε το CD Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικές εφαρµογές για να εγκαταστήσε...

Page 91: ...ε όλο τον κόσµο Ωστόσο τα φις ρεύµατος και τα πολύπριζα ποικίλλουν στις διάφορες χώρες Αν χρησιµοποιήσετε µη συµβατό καλώδιο ή συνδέσετε µε εσφαλµένο τρόπο το καλώδιο στο πολύπριζο ή την ηλεκτρική πρίζα ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά ή ζηµιά στον εξοπλισµό ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ Όταν χρησιµοποιείτε προσαρµογέα AC ασφαλίστε το καλώδιο έτσι ώστε να µην µπορεί να τραβηχτεί µπλεχτεί πατηθεί ή πιεστεί από αντικεί...

Page 92: ...w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ΘΕΣΗ ΑΡΧΕΙΟΥ J DL DL044402 DTP Y4288mb0 fm DELL ÅÌÐÉÓÔÅÕÔÉÊÏ 12 9 04 4 Ανοίξτε την οθόνη και πατήστε το κουµπί λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή κουµπί λειτουργίας ...

Page 93: ...νικό Οδηγό χρήσης ιάρκεια ζωής και χρήση της µπαταρίας ιάφορες µπαταρίες είναι διαθέσιµες προς χρήση µε τον υπολογιστή σας Ορισµένες ενέργειες όπως παρατεταµένη ασύρµατη λειτουργία µπορεί να µειώσει σηµαντικά τη διάρκεια ζωής και λειτουργίας της µπαταρίας Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τις αποδόσεις και τη χρήση της µπαταρίας ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση µπαταρίας στη σελίδα 97 Για περισσ...

Page 94: ... 12 9 04 Μπροστινή όψη 1 ασφάλεια οθόνης 7 επιφάνεια αφής 2 οθόνη 8 προεξοχές αναγνώρισης κουµπιά επιφάνειας αφής 3 κουµπιά ελέγχου έντασης 9 προεξοχές αναγνώρισης 4 λυχνίες κατάστασης συσκευών 10 ηχείο 5 κουµπί σίγασης 11 κουµπί λειτουργίας 6 πληκτρολόγιο 12 πληκτρολόγιο και λυχνία ασύρµατης κατάστασης 1 5 2 10 7 11 4 9 8 12 3 6 ...

Page 95: ... 95 ΘΕΣΗ ΑΡΧΕΙΟΥ J DL DL044402 DTP Y4288mb0 fm DELL ÅÌÐÉÓÔÅÕÔÉÊÏ 12 9 04 Αριστερή όψη 1 υποδοχή καλωδίου ασφαλείας 4 θυρίδες εξαερισµού 2 υποδοχή D Bay 5 υπέρυθρος αισθητήρας 3 θύρα USB 6 θυρίδες εξαερισµού 2 5 6 4 1 3 ...

Page 96: ...αέρα όπως για παράδειγµα σε χαρτοφύλακα ενώ λειτουργεί Ο περιορισµός της ροής αέρα µπορεί να προκαλέσει βλάβη στον υπολογιστή ή πυρκαγιά ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ Για να αποφύγετε βλάβη στον υπολογιστή περιµένετε 5 δευτερόλεπτα µετά την απενεργοποίηση του υπολογιστή πριν αποσυνδέσετε µια εξωτερική συσκευή 1 µονάδα σκληρού δίσκου 3 υποδοχή κάρτας PC 2 υποδοχή έξυπνης κάρτας 4 θύρες σύνδεσης ήχου 2 1 θύρα δικτύου ...

Page 97: ...ΗΜΕΙΩΣΗ Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την εγγύηση της Dell για τον υπολογιστή σας δείτε τον Οδηγό πληροφοριών προϊόντος ή το ξεχωριστό έντυπο εγγύησης που αποστέλλεται µαζί µε τον υπολογιστή σας 1 ασφάλειες θήκης µπαταρίας 2 5 µονάδα σκληρού δίσκου 2 κουµπί κατάστασης φόρτισης 6 υποδοχή σύνδεσης συσκευής βάσης µέσων 3 µετρητής φόρτισης µπαταρίας 7 µονάδα µνήµης κάλυµµα επίπεδης µπαταρίας...

Page 98: ...ργία του υπολογιστή σε κατάσταση µέγιστης απόδοσης ΣΗΜΕΙΩΣΗ Συνιστάται η σύνδεση του υπολογιστή σας σε µια ηλεκτρική πρίζα όταν εγγράφετε CD ή DVD Μπορείτε να ελέγξετε το φορτίο της µπαταρίας πιέζοντας το κουµπί κατάστασης φόρτισης στην µπαταρία Μπορείτε επίσης να ρυθµίσετε τις επιλογές διαχείρισης ενέργειας ώστε να σας ειδοποιούν όταν το φορτίο της µπαταρίας είναι χαµηλό ΠΡΟΣΟΧΗ Η χρήση ασύµβατης...

Page 99: ...βάση µέσων ή σε άλλη συσκευή σύνδεσης στο παράθυρο µετρητή µπαταρίας περιλαµβάνεται η καρτέλα Dock Battery όπου εµφανίζεται το επίπεδο φόρτισης και η τρέχουσα κατάσταση της µπαταρίας στη θήκη της µπαταρίας στη βάση µέσων ή σε άλλη συσκευή σύνδεσης Εµφανίζονται τα ακόλουθα εικονίδια στο παράθυρο µετρητή µπαταρίας Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το QuickSet κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο στην...

Page 100: ...ταρίας ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν πατάτε και κρατάτε πατηµένο το κουµπί κατάστασης για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα οι λυχνίες επιπέδου φόρτισης αανάβουν πρώτα για να δείξουν την τρέχουσα κατάσταση φόρτισης Στη συνέχεια αλλάζουν στην κατάσταση της µπαταρίας όπου αντιπροσωπεύουν τη σταδιακή υποβάθµιση όταν είναι αναµµένες Προειδοποίηση χαµηλής µπαταρίας ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ Για να αποφευχθεί τυχόν απώλεια ή καταστροφή δεδο...

Page 101: ...από τη χρήση της στον υπολογιστή σας ή επειδή βρισκόταν σε ζεστό χώρο µπορεί να µην φορτιστεί όταν συνδέσετε τον υπολογιστή σε µια πρίζα Η µπαταρία είναι πολύ ζεστή για να αρχίσει η φόρτιση αν η λυχνία αναβοσβήνει αλλάζοντας διαδοχικά από πράσινο σε πορτοκαλί χρώµα Αποσυνδέστε τον υπολογιστή από την πρίζα και αφήστε τον υπολογιστή και την µπαταρία να κρυώσουν σε θερµοκρασία δωµατίου Έπειτα συνδέστ...

Page 102: ...οχώρο υποστήριξης της Dell µεταβείτε στην περιοχή Downloads και επιλέξτε το µοντέλο του υπολογιστή σας από το αναπτυσσόµενο µενού Στην περιοχή Download Category επιλέξτε System and Configuration Utilities και κατόπιν επιλέξτε το λειτουργικό σας σύστηµα και τη γλώσσα του και ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται Το NSS παρέχει σηµαντικές αναβαθµίσεις για το λειτουργικό σας σύστηµα και υποστήριξη...

Page 103: ...Shift Esc ταυτόχρονα 2 Κάντε κλικ στις Εφαρµογές 3 Κάντε κλικ στο πρόγραµµα το οποίο δεν αποκρίνεται πλέον 4 Πατήστε End Task Τέλος διεργασίας ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ Αν χρειαστεί απεγκαταστήστε και εγκαταστήστε ξανά το πρόγραµµα ΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ WINDOWS XP ΕΚΤΕΛΕΣΤΕ ΤΟΝ Ο ΗΓΟ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Ο Οδηγός συµβατότητας προγράµµατος διαµορφώνει ένα πρόγραµµα έτσι ώστε να εκτελείτ...

Page 104: ...ς ελάχιστες απαιτήσεις υλικού εξοπλισµού για την εκτέλεση του λογισµικού είτε το εγχειρίδιο του λογισµικού για πληροφορίες Βεβαιωθείτε ότι το πρόγραµµα είναι εγκατεστηµένο και διαµορφωµένο σωστά Επιβαβαιώστε ότι οι οδηγοί των συσκευών δεν δηµιουργούν προβλήµατα µε το πρόγραµµα Αν χρειάζεται απεγκαταστήστε και εγκαταστήστε ξανά το πρόγραµµα ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΕΦΕ ΡΙΚΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ ΤΩΝ ΑΡΧΕΙΩΝ ΣΑΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ...

Page 105: ...τ της Dell από το προαιρετικό CD προγραµµάτων δδήγησης και βοηθητικών εφαρµογών Εάν περιµένετε πολλή ώρα και εµφανίζεται το λογότυπο του λειτουργικού συστήµατος συνεχίστε να περιµένετε µέχρι να δείτε την επιφάνεια εργασίας Microsoft Windows Στη συνέχεια τερµατίστε τη λειτουργία του υπολογιστή και δοκιµάστε ξανά 5 Όταν εµφανιστεί η λίστα των συσκευών εκκίνησης επιλέξτε Diagnostics και πατήστε Enter...

Page 106: ...D CD RW Drive και πατήστε Enter 4 Επιλέξτε CD DVD CD RW Drive επιλογή από το µενού του CD εκκίνησης 5 Κάντε την επιλογή Boot from CD ROM Εκκίνηση από το CD ROM από το µενού που εµφανίζεται 6 Πληκτρολογήστε 1 για να ξεκινήσει το µενού στο CD Πόρων 7 Πληκτρολογήστε 2 για να ξεκινήσουν τα διαγνωστικά προγράµµατα της Dell 8 Επιλέξτε Run the 32 Bit Dell Diagnostics Εκτέλεση των διαγνωστικών προγραµµάτω...

Page 107: ...κκίνηση του υπολογιστή κλείστε το κύριο µενού Προσαρµοσµένος έλεγχος Πραγµατοποιείται έλεγχος µιας συγκεκριµένης συσκευής Μπορείτε να προσαρµόσετε τους ελέγχους που θέλετε να εκτελέσετε Συµπτώµατα Παραθέτει τα πιο συνηθισµένα συµπτώµατα που παρουσιάζονται και σας επιτρέπει να επιλέξετε κάποιον έλεγχο ανάλογα µε το σύµπτωµα του προβλήµατος που αντιµετωπίζετε Καρτέλα Λειτουργία Αποτελέσµατα Εµφανίζε...

Page 108: ...108 Συνοπτικός οδηγός w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ΘΕΣΗ ΑΡΧΕΙΟΥ J DL DL044402 DTP Y4288mb0 fm DELL ÅÌÐÉÓÔÅÕÔÉÊÏ 12 9 04 ...

Page 109: ... 88 Εύρεση πληροφοριών τεκµηρίωση 87 I Ιστοχώρος Premier υποστήριξης της Dell 87 89 Λ λογισµικό προβλήµατα 103 Λειτουργικό σύστηµα CD 90 Οδηγός εγκατάστασης 90 λογισµικό προβλήµατα 104 M µπαταρία απόδοση 97 αποθήκευση 102 αφαίρεση 101 δείκτης καλής κατάστασης 100 δείκτης φορτίου 100 διάρκεια ζωής και χρήση της µπαταρίας 93 έλεγχος φορτίου 99 µετρητής ισχύος 99 προειδοποίηση χαµηλής µπαταρίας 100 τ...

Page 110: ...ows 103 spyware 104 σφάλµα προγράµµατος 103 σφάλµατα υπολογιστή 103 το πρόγραµµα δεν αποκρίνεται πλέον 103 προγράµµατα οδήγησης CD πόρων 87 Ψ υπολογιστής 93 αργή επίδοση 104 δεν αποκρίνεται πλέον 103 σφάλµατα 103 S spyware 104 T τεκµηρίωση Οδηγός πληροφοριών συστήµατος 87 Οδηγός χρήσης 88 online 89 συσκευή 87 W Windows XP Οδηγός συµβατότητας προγράµµατος 103 ...

Page 111: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude D410 Hurtigveiledning Modell PP06S ...

Page 112: ...r ingen av henvisningene i dette dokumentet for operativsystemet Microsoft Windows CDen Drivers and Utilities CD og operativsystem CDen er ekstratilbehør og leveres ikke med alle datamaskiner _________________ Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel 2004 Dell Inc Med enerett Reproduksjon i enhver form er strengt forbudt uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc Varemerker i denne teks...

Page 113: ...ett bakfra 124 Sett fra undersiden 125 Bruke et batteri 125 Batteriytelse 125 Kontrollere batteriets strømstatus 126 Lade batteriet 128 Fjerne et batteri 128 Sette i et batteri 129 Lagre et batteri 129 Problemløsing 129 NSS system Notebook System Software 129 Problemer med frysing og programvare 130 Kjøre Dell Diagnostics 132 Stikkordregister 137 ...

Page 114: ...114 Innhold ...

Page 115: ...gså kalt ResourceCD Dokumentasjon og drivere er allerede installert på datamaskinen Du kan reinstallere drivere fra CDen ved å kjøre Dell Diagnostics eller følge anvisningene i dokumentasjonen Viktig filer kan være inkludert på CDen med de nyeste oppdateringer om tekniske endringer av datamaskinen eller avansert teknisk referansemateriale for teknikere og erfarne brukere MERK Oppdateringer av driv...

Page 116: ... og systemhåndbøker og klikk User s guides brukerhåndbøker Brukerhåndboken er også tilgjengelig på CDen Drivers and Utilities MERK CDen rivers and Utilities er ekstratilbehør og leveres ikke med alle datamaskiner Servicemerke og ekspresservicekode Lisensmerke for Microsoft Windows Servicemerke og Microsoft Windows lisens Disse merkene sitter under datamaskinen Bruk servicemerket til å identifisere...

Page 117: ...e for Dell 3 5 tommers USB diskettstasjoner og M prosessorer optiske drivere og USB enheter for Intel Pentium NSS er nødvendig for riktig drift av Dell datamaskinen Denne programvaren registrerer datamaskinen og operativsystemet automatisk og installerer de aktuelle oppdateringene for din konfigurasjon Slik laster du ned systemprogramvaren for Notebook 1 Gå til support dell com og klikk Downloads ...

Page 118: ...tasjon for datamaskinen Dokumentasjon for enheter f eks et modem Hjelp og støtte i Windows 1 Klikk Start og klikk Hjelp og støtte 2 Skriv inn et ord eller en frase som beskriver problemet og klikk pilikonet 3 Klikk emnet som beskriver problemet 4 Følg anvisningene på skjermen Hvordan reinstallerer operativsystemet Operativsystem CD Operativsystemet er allerede installert på datamaskinen Reinstalle...

Page 119: ...brann eller skade på utstyret MERKNAD Når du bruker strømadapteren må du feste kabelen slik at den ikke kan rykkes filtre seg sammen bli trådd på eller klemt av objekter som stolbein eller skrivebordsstøtter MERKNAD Når du kobler strømadapterkabelen fra datamaskinen tar du tak i støpselet og ikke i selve kabelen og trekker bestemt men forsiktig for å unngå skade på kabelen Når du vikler strømadapt...

Page 120: ... l c o m s u p p o r t d e l l c o m FILPLASSERING J DL DL044402 DTP Y4288nb0 fm DELL KONFIDENSIELT PRELIMINÆRT 12 9 04 BARE FOR KORREKTUR 4 Åpne skjermen på datamaskinen og trykk på av på knappen for å slå på datamaskinen av på knapp ...

Page 121: ...m datamaskinen i den elektroniske brukerhåndboken Batteriets levetid og bruk Det finnes flere batterier som kan brukes med datamaskinen Batteriets levetid og driftstid kan bli betraktelig redusert når du utfører bestemte operasjoner for eksempel trådløs drift i lengre tidsperioder Du finner mer informasjon om batteriytelse og bruk under Bruke et batteri på side 125 Du finner mer informasjon om str...

Page 122: ...ELL KONFIDENSIELT PRELIMINÆRT 12 9 04 BARE FOR KORREKTUR Sett forfra 1 skjermlås 7 styreplate 2 skjerm 8 knapper til styrepinne styreplate 3 volumkontrollknapper 9 styrepinne 4 enhetsstatuslamper 10 høyttaler 5 dempeknapp 11 av på knapp 6 tastatur 12 lamper for tastatur og trådløs status 1 5 2 10 7 11 4 9 8 12 3 6 ...

Page 123: ...NG J DL DL044402 DTP Y4288nb0 fm DELL KONFIDENSIELT PRELIMINÆRT 12 9 04 BARE FOR KORREKTUR Sett fra venstre 1 åpning for sikkerhetskabel 4 ventilasjonshull 2 D Bay kontakt 5 infrarød sensor 3 USB kontakt 6 ventilasjonshull 2 5 6 4 1 3 ...

Page 124: ...amaskinen i et miljø med lite luftgjennomstrømning for eksempel en lukket koffert mens den er på For lite luftgjennomstrømning kan skade datamaskinen eller føre til brann MERKNAD Etter at du har slått av datamaskinen bør du vente i 5 minutter før du kobler fra en ekstern enhet for å unngå å skade datamaskinen 1 harddisk 3 PC kortspor 2 smartkortspor 4 lydkontakter 2 1 nettverkskontakt RJ 45 4 vide...

Page 125: ... lese sikkerhetsanvisningene iproduktveiledningen MERK Du finner flere opplysninger om Dells garantidekning i produktveiledningen eller i separate trykte garantidokumenter som følger med datamaskinen 1 låsutløsere for batterirom 2 5 harddisk 2 statusknapp for strømmåler 6 kontakten for Media Base dokkenheten 3 måler for batterilading 7 deksel for minnemodul klokkebatteri 4 batteri 8 lufteåpninger ...

Page 126: ...RSEL Bruk av et inkompatibelt batteri kan øke risikoen for brann eller eksplosjon Skift bare batteriet ut med et kompatibelt batteri fra Dell Litium batteriet er laget for å fungere med Dell datamaskinen Bruk ikke et batteri fra andre datamaskiner i datamaskinen ADVARSEL Kast ikke batteriet sammen med husholdsavfallet Når batteriet er utbrukt ringer du til det lokale avfallsmottaket eller miljøorg...

Page 127: ...prosent av batteriets totale strømnivå Hvis for eksempel batteriet er 80 prosent ladet vil fire av lampene lyse Batteriet er helt utladet hvis ingen lamper lyser Tilstandsmåler Batteriets levetider for en stor del avhengig av hvor mange ganger det er ladet Etter flere hundre lade og utladingssykluser mister batterier noe av ladekapasiteten eller batteriets tilstand Du kan kontrollere batteriets ti...

Page 128: ...emodus når batteriets strømnivå blir kritisk lavt Lade batteriet MERK Strømadapteren lader et fullstendig utladet batteri på omtrent 2 timer når datamaskinen er av Ladetiden er lengre når datamaskinen er på Du kan la batteriet være i datamaskinen så lenge du vil Batteriets internkrets hindrer at batteriet lades for mye Når du kobler datamaskinen til nettstrøm eller setter i et batteri mens datamas...

Page 129: ...en klikker på plass Lagre et batteri Ta ut batteriet når datamaskinen skal lagres i lengre tid Et batteri utlades under lengre lagringsperioder Etter en lengre lagringsperiode skal batteriet lades helt før det tas i bruk igjen Problemløsing NSS system Notebook System Software Hvis du skal reinstallere operativsystemet for datamaskinen bør du også reinstallere NSS verktøyet Dette verktøyet er tilgj...

Page 130: ...nen og operativsystemet automatisk og installerer de aktuelle oppdateringene for din konfigurasjon MERK NSS er helt avgjørende for riktig drift av USB enheter inkludert Dell enhetene D Bay D Dock D Port og D View Problemer med frysing og programvare ADVARSEL Før du utfører følgende prosedyrer må du lese sikkerhetsanvisningene iproduktveiledningen Datamaskinen kan ikke startes Datamaskinen gir ikke...

Page 131: ...mkompatibilitet 2 Klikk Neste i velkomstskjermbildet 3 Følg anvisningene på skjermen SLÅ AV DATAMASKINEN Hvis datamaskinen ikke gir respons når du trykker på en tast på tastaturet eller beveger musen trykker og holder du av på knappen inne i minst 8 til 10 sekunder til datamaskinen slås av Start deretter datamaskinen på nytt SLÅ OPP I DOKUMENTASJONEN FOR PROGRAMVAREN ELLER TA KONTAKT MED PROGRAMVA...

Page 132: ...du den fra Du finner mer informasjon i dokumentasjonen som fulgte med dokkenheten 3 Koble datamaskinen til nettstrøm 4 Slå på datamaskinen Når DELL logoen vises trykker du umiddelbart på F12 MERK Hvis du ikke ser noe på skjermen kan du holde dempeknappen nede og trykke på av på knappen for å starte Dell Diagnostics Datamaskinen kjører automatisk systemkontrollen før oppstart MERK Dersom det vises ...

Page 133: ...tarter Dells diagnostikkverktøypartisjon Trykk en tast for å fortsette 6 Trykk en tast for å starte Dell Diagnostikk fra diagnoseverktøypartisjonen på harddisken Starte Dell Diagnostics fra CDen Drivers and Utilities 1 Sett i CDen Drivers and Utilities CD 2 Slå av og start datamaskinen på nytt Når DELL logoen vises trykker du F12 umiddelbart Hvis du venter for lenge og Windows logoen vises fortset...

Page 134: ...g 20 minutter og krever ikke interaktivitet fra deg Kjør Express Test ekspresstest først for å finne problemet raskt Extended Test utvidet test Utfører en grundig kontroll av enheter Denne testen tar vanligvis 1 time og krever at du svarer på spørsmål med jevne mellomrom Custom test egendefinert test Tester en bestemt enhet Du kan tilpasse testene du vil kjøre Symptom Tree symptomtre Lister de van...

Page 135: ...EKTUR 4 Når testene er fullført og du har kjørt Dell Diagnostics fra CDen Drivers and Utilities tar du ut CD en 5 Når testene er fullført lukkes testskjermbildet og du kommer tilbake til skjermbildet Main Menu hovedmeny Avslutt Dell Diagnostikk og start datamaskinen på nytt ved å lukke skjermbildet Main Menu hovedmeny ...

Page 136: ...136 Hurtigveiledning w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m FILPLASSERING J DL DL044402 DTP Y4288nb0 fm DELL KONFIDENSIELT PRELIMINÆRT 12 9 04 BARE FOR KORREKTUR ...

Page 137: ...ng for systeminformasjon 115 drivere ResourceCD 115 Drivers and Utilities CD 115 F Finne informasjon dokumentasjon 115 G garanti 115 M merker Microsoft Windows 116 Servicemerke 116 Microsoft Windows merke 116 O om datamaskinen sett bakfra 124 sett forfra 122 sett fra høyre 124 sett fra undersiden 125 sett fra venstre 122 Operativsystem CD 118 Installasjonsanvisning 118 Operativsystem CD 118 P prob...

Page 138: ...ster 138 Stikkordregister S Servicemerke 116 sikkerhetsanvisninger 115 spyware 132 V veivisere veiviser for programkompatibilitet 131 W Webområdet Dell Premier Support 117 Windows XP Programkompatibilitet veiviser 131 ...

Page 139: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude D410 Szybki informator o systemie Model PP06S ...

Page 140: ...ienia do systemu operacyjnego Microsoft Windows zawarte w tym dokumencie nie mają zastosowania Dysk CD Drivers and Utilities i dysk CD Operating System są opcjonalne i jako takie mogą nie być wysyłane z wszystkimi komputerami _________________ Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia 2004 Dell Inc Wszelkie prawa zastrzeżone Powielanie zawartości niniejszego dokumentu w...

Page 141: ... 153 Korzystanie z akumulatora 153 Wydajność akumulatora 153 Sprawdzanie stanu naładowania akumulatora 154 Ładowanie akumulatora 156 Wyjmowanie akumulatora 157 Instalowanie akumulatora 158 Przechowywanie akumulatora 158 Rozwiązywanie problemów 158 Oprogramowanie narzędziowe komputera przenośnego NSS 158 Blokowanie się komputera i problemy z oprogramowaniem 158 Uruchamianie programu Dell Diagnostic...

Page 142: ...142 Spis treści ...

Page 143: ...sku CD można użyć do ponowna instalacja sterowników uruchomienia programu Dell Diagnostics lub uzyskania dostępu do dokumentacji Na dysku twardym mogą znajdować się pliki Readme dostarczające najnowszych informacji na temat zmian technicznych które zostały dokonane w komputerze lub zaawansowanych materiałów technicznych przeznaczonych dla pracowników obsługi technicznej lub doświadczonych użytkown...

Page 144: ...i po systemie i kliknij User s guides Przewodniki użytkownika Przewodnik użytkownika jest dostępny również na dysku CD Drivers and Utilities UWAGA Dysk CD Drivers and Utilities jest opcjonalny i może nie być wysyłany ze wszystkimi komputerami Znacznik usługi i kod ekspresowej obsługi Etykieta licencji Microsoft Windows Znacznik usługi i licencja systemu Microsoft Windows Te etykiety znajdują się n...

Page 145: ...ram narzędziowy NSS udostępnia krytyczne aktualizacje systemu operacyjnego oraz obsługę napędów dyskietek USB firmy Dell procesorów Intel Pentium M napędów optycznych i urządzeń USB Program narzędziowy NSS jest niezbędny do prawidłowego działania komputera firmy Dell Oprogramowanie automatycznie wykrywa komputer i system operacyjny oraz instaluje aktualizacje odpowiednie do danej konfiguracji Aby ...

Page 146: ...ami wyświetlanymi na ekranie Jak ponownie zainstalować system operacyjny Dysk CD systemu operacyjnego System operacyjny został już zainstalowany w komputerze Aby ponownie zainstalować system operacyjny użyj dysku CD Operating System System operacyjny Instrukcje można znaleźć w sekcji Ponowna instalacja systemu Windows XP Po dokonaniu ponownej instalacji systemu operacyjnego należy użyć dysku CD Dr...

Page 147: ...raz do gniazda elektrycznego PRZESTROGA Zasilacz współpracuje z gniazdami sieci elektrycznej na całym świecie W różnych krajach stosuje się jednak różne wtyczki i listwy zasilania Użycie nieodpowiedniego kabla nieprawidłowe podłączenie kabla do listwy zasilającej lub gniazda elektrycznego może spowodować pożar lub uszkodzenie sprzętu OSTRZEŻENIE W przypadku korzystania z zasilacza należy zabezpiec...

Page 148: ...c o m s u p p o r t d e l l c o m POŁOŻENIE PLIKU J DL DL044402 DTP Y4288pb0 fm MATERIAŁY POUFNE FIRMY DELL WERSJA WSTĘPNA 9 12 04 TYLKO DO KOREKTY 4 Otwórz wyświetlacz komputera i naciśnij przycisk zasilania aby włączyć komputer przycisk zasilania ...

Page 149: ...eźć w rozdziale Opis komputera w ekranowym Przewodniku użytkownika Czas życia i korzystanie z akumulatora W komputerze można używać różnych akumulatorów Wykonywanie pewnych rodzajów operacji takich jak intensywne korzystanie z sieci bezprzewodowej może znacznie skrócić czas życia akumulatora i czas pracy Więcej informacji o wydajności i korzystaniu z akumulatora można znaleźć w sekcji Korzystanie ...

Page 150: ...SJA WSTĘPNA 9 12 04 TYLKO DO KOREKTY Widok z przodu 1 zatrzask wyświetlacza 7 panel dotykowy 2 wyświetlacz 8 przyciski wodzika i panelu dotykowego 3 przyciski sterowania głośnością 9 wodzik 4 lampki stanu urządzenia 10 głośnik 5 przycisk wyciszania 11 przycisk zasilania 6 klawiatura 12 lampki stanu klawiatury i sieci bezprzewodowej 1 5 2 10 7 11 4 9 8 12 3 6 ...

Page 151: ... DL044402 DTP Y4288pb0 fm MATERIAŁY POUFNE FIRMY DELL WERSJA WSTĘPNA 9 12 04 TYLKO DO KOREKTY Widok z lewej strony 1 gniazdo kabla zabezpieczającego 4 otwory wentylacyjne 2 złącze D Bay 5 czujnik podczerwieni 3 złączeUSB 6 otwory wentylacyjne 2 5 6 4 1 3 ...

Page 152: ...uruchomiony nie należy go przechowywać w miejscach o słabej wentylacji np w zamkniętej aktówce Ograniczony przepływ powietrza grozi uszkodzeniem komputera lub pożarem OSTRZEŻENIE Aby uniknąć uszkodzenia komputera należy poczekać 5 sekund od wyłączenia komputera przed odłączeniem urządzenia zewnętrznego 1 napęd dysku twardego 3 gniazdo karty PC 2 gniazdo kart inteligentnych 4 złącza audio 2 1 złącz...

Page 153: ...ństwa w Przewodniku z informacjami o produkcie UWAGA Więcej informacji o gwarancji firmy Dell na komputer można znaleźć w Przewodniku z informacjami o produkcie lub w oddzielnym dokumencie gwarancji wysyłanym wraz z komputerem 1 zatrzaski zwalniające wnęki akumulatora 2 5 napęd dysku twardego 2 przycisk stanu miernika naładowania 6 złącze dokowania urządzenia Media Base 3 wskaźnik naładowania akum...

Page 154: ...tanu naładowania akumulatora na akumulatorze Można również tak ustawić opcje zarządzania energią aby użytkownik był ostrzegany gdy poziom naładowania akumulatora będzie niski PRZESTROGA Użycie nieodpowiedniego akumulatora może zwiększyć zagrożenie pożarem lub wybuchem Należy stosować tylko zgodne akumulatory zakupione w firmie Dell Akumulator litowo jonowy jest zaprojektowany do pracy z komputerem...

Page 155: ...idoczne następujące ikony Aby uzyskać więcej informacji o programie QuickSet kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę w obszarze powiadamiania znajdującym się w dolnym prawym rogu pulpitu systemu Windows a następnie kliknij Help Pomoc Miernik energii systemu Microsoft Windows Miernik energii w systemie Windows sygnalizuje szacunkowy poziom naładowania akumulatora Aby sprawdzić miernik energii klikni...

Page 156: ... do gniazda elektrycznego Jeżeli akumulator całkowicie się wyczerpie zostanie automatycznie włączony tryb hibernacji UWAGA Do naładowania akumulatora komputera można użyć opcjonalnej stacji dokującej Media Base jeżeli stacja Media Base pracuje w trybie samodzielnym lub jeżeli komputer został zadokowany w stacji Media Base Po zadokowaniu komputera można korzystać z dodatkowej energii z akumulatora ...

Page 157: ...y odłączyć komputer od gniazda elektrycznego i pozwolić mu oraz akumulatorowi ostygnąć do temperatury otoczenia Następnie ponownie podłącz komputer do gniazda elektrycznego i kontynuuj ładowanie akumulatora Wyjmowanie akumulatora PRZESTROGA Przed wykonaniem poniższych procedur należy odłączyć modem od gniazdka telefonicznego 1 Sprawdź czy komputer jest wyłączony i odłączony od gniazdka elektryczne...

Page 158: ...y technicznej firmy Dell należy przejść do sekcji Downloads Pliki do pobrania na tej stronie internetowej i w menu rozwijanym zaznaczyć posiadany model komputera Należy zaznaczyć Download Category Kategorię pobierania System and Configuration Utilities Systemowe i konfiguracyjne programy narzędziowe zaznaczyć posiadany system operacyjny i język a następnie postępować zgodnie z wyświetlanymi instru...

Page 159: ...ter ZAKOŃCZ PROGRAM 1 Jednocześnie naciśnij klawisze Ctrl Shift Esc 2 Kliknij zakładkę Applications Aplikacje 3 Kliknij nazwę programu który nie reaguje 4 Kliknij End Task Zakończ SPRAWDź DOKUMENTACJĘ OPROGRAMOWANIA Jeżeli jest to konieczne odinstaluj i ponownie zainstaluj program JEżELI UżYWASZ SYSTEMU WINDOWS XP URUCHOM KREATORA ZGODNOŚCI PROGRAMÓW Program Compatibility Wizard Kreator zgodności ...

Page 160: ...dź czy program jest zgodny z systemem operacyjnym zainstalowanym w komputerze Sprawdź czy komputer spełnia minimalne wymagania sprzętowe potrzebne do uruchomienia programu Zapoznaj się z dokumentacją oprogramowania Sprawdź czy program został poprawnie zainstalowany i skonfigurowany Sprawdź czy sterowniki urządzeń nie powodują konfliktów z programem Jeżeli jest to konieczne odinstaluj i zainstaluj ...

Page 161: ...es Jeżeli będziesz czekać zbyt długo i wyświetlone zostanie logo systemu operacyjnego poczekaj aż pojawi się pulpit systemu Microsoft Windows Następnie zamknij system operacyjny i spróbuj ponownie 5 Gdy zostanie wyświetlona lista urządzeń startowych zaznacz Diagnostics Diagnostyka i naciśnij Enter Komputer uruchomi funkcję Pre boot System Assessment serię testów diagnostycznych sprawdzających płyt...

Page 162: ...Uruchom z dysku CD ROM 6 Wpisz 1 aby uruchomić menu ResourceCD 7 Wpisz 2 aby uruchomić program Dell Diagnostics 8 Wybierz opcję Run the 32 Bit Dell Diagnostics Uruchom 32 bitową wersję programu Dell Diagnostics z listy numerowanej Jeśli pojawi się kilka wersji wybierz wersję odpowiadającą danemu komputerowi 9 Po wyświetleniu menu głównego programu Dell Diagnostics wybierz test który ma zostać wyko...

Page 163: ...program Dell Diagnostics został uruchomiony z dysku CD Drivers and Utilities wyjmij dysk CD 5 Po zakończeniu testów zamknij ekran testów i powróć do ekranu Main Menu Menu główne Aby zakończyć działanie programu Dell Diagnostics i uruchomić ponownie komputer zamknij ekran Main Menu Menu główne Zakładka Funkcja Results Wyniki Zawiera wyniki testu i wykryte błędy Errors Błędy Wyświetla wykryte błędy ...

Page 164: ...164 Szybki informator o systemie w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m POŁOŻENIE PLIKU J DL DL044402 DTP Y4288pb0 fm MATERIAŁY POUFNE FIRMY DELL WERSJA WSTĘPNA 9 12 04 TYLKO DO KOREKTY ...

Page 165: ...iczna 145 Dysk CD Drivers and Utilities 143 Dysk CD systemu operacyjnego 146 E etykieta systemu Microsoft Windows 144 etykiety Microsoft Windows 144 znacznik usługi 144 G gwarancja 143 I Informacje o komputerze widok z przodu 150 informacje o komputerze widok od spodu 153 widok z lewej strony 150 widok z prawej strony 152 widok z tyłu 152 instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 143 K komputer awaria 1...

Page 166: ...ć programów i systemu Windows 159 Przewodnik użytkownika 144 S spyware 160 sterowniki Dysk CD ResourceCD 143 System operacyjny CD 146 Przewodnik instalacji 146 W Windows XP Kreator zgodności programów 159 Witryna Dell Premier Support 145 Witryna internetowa Pomocy firmy Dell 143 Wyszukiwanie informacji dokumentacja 143 Z znacznik usługi 144 ...

Page 167: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude D410 Краткий справочник Модель PP06S ...

Page 168: ... настоящем документе неприменимы Компакт диски Drivers and Utilities Драйверы и утилиты и Operating System Операционная система являются дополнительными и могут поставляться не со всеми компьютерами _________________ Информация включенная в состав данного документа может быть изменена без уведомления Dell Inc 2004 Все права защищены Воспроизведение материалов данного руководства в любой форме без ...

Page 169: ...аккумулятора 182 Работа аккумулятора 182 Проверка заряда аккумулятора 183 Зарядка аккумулятора 185 Извлечение аккумулятора 185 Установка аккумулятора 186 Хранение аккумулятора 186 Устранение неисправностей 186 Системное программное обеспечение переносного компьютера NSS 186 Блокировки и неполадки программного обеспечения 187 Запуск программы Dell Diagnostics 189 Указатель 193 ...

Page 170: ...170 Содержание ...

Page 171: ... переносного компьютера NSS Компакт диск Drivers and Utilities Драйверы и утилиты иначе называемый ResourceCD Диск с ресурсами Документация и драйверы уже установлены на компьютере С помощью этого компакт диска можно получить доступ к документации переустанавливать драйверы и запустить программу Dell Diagnostics На жестком диске компьютера могут быть записаны файлы Readme содержащие самую свежую и...

Page 172: ... s and system guides Руководство пользователя и системное руководство а затем User s guides Руководство пользователя Руководство пользователя также можно найти на компакт диске Drivers and Utilities Драйверы и утилиты ПРИМЕЧАНИЕ Компакт диск Drivers and Utilities Драйверы и утилиты является дополнительным и может не поставляться с этим компьютером Код экспресс обслуживания и метка производителя Ли...

Page 173: ...ра NSS После переустановки операционной системы на компьютере необходимо также переустановить программу NSS Программа NSS обеспечивает критические обновления операционной системы и поддержку 3 5 дюймовых дисководов USB Dell а также процессоров Pentium M оптических дисководов и устройств USB Программа NSS необходима для правильной работы компьютера Dell Программное обеспечение автоматически определ...

Page 174: ...erating System Операционная система Операционная система уже установлена на компьютере Чтобы повторно установить операционную систему используйте компакт диск Operating System Операционная система Подробные инструкции см в разделе Переустановка Windows XP После повторной установки операционной системы используйте компакт диск Drivers and Utilities Драйверы и утилиты для установки драйверов устройс...

Page 175: ...РЕЖДЕНИЕ Адаптер переменного тока можно подключить к электросети в любой стране мира Тем не менее в разных странах используются разные разъемы электропитания и сетевые фильтры Использование несовместимого кабеля или ненадлежащее присоединение кабеля к сетевому фильтру или электрической розетке может привести к возгоранию или повредить оборудование ЗАМЕЧАНИЕ При использовании адаптера переменного т...

Page 176: ...s u p p o r t d e l l c o m ÌÅÑÒÎÍÀÕÎÆÄÅÍÈÅ ÔÀÉËÀ J DL DL044402 DTP Y4288rb0 fm ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß DELL ÂÂÎÄÍÀß ÀÑÒÜ 12 9 04 ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÏÐÎÂÅÐÊÈ 4 Откройте крышку дисплея и нажмите кнопку питания чтобы включить компьютер кнопка питания ...

Page 177: ...вателя Срок службы и режим работы аккумулятора имеется широкий спектр аккумуляторов которые можно использовать в данном компьютере При выполнении определенных типов операций например в случае длительного использования беспроводной связи время работы аккумулятора значительно снижается Дополнительную информацию о характеристиках аккумулятора и его использовании см в разделе Использование аккумулятор...

Page 178: ...Ü 12 9 04 ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÏÐÎÂÅÐÊÈ Вид спереди 1 защелка дисплея 7 сенсорная панель 2 дисплей 8 кнопки микроджойстика и сенсорной панели 3 кнопки регулировки громкости 9 микроджойстик 4 индикаторы состояния устройств 10 динамик 5 кнопка отключения звука 11 кнопка питания 6 клавиатура 12 индикаторы состояния клавиатуры и беспроводного соединения 1 5 2 10 7 11 4 9 8 12 3 6 ...

Page 179: ... DL044402 DTP Y4288rb0 fm ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß DELL ÂÂÎÄÍÀß ÀÑÒÜ 12 9 04 ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÏÐÎÂÅÐÊÈ Вид слева 1 гнездо защитного кабеля 4 вентиляционные отверстия 2 разъем D Bay 5 инфракрасный датчик 3 разъем USB 6 вентиляционные отверстия 2 5 6 4 1 3 ...

Page 180: ...те накопления пыли в этих местах Не держите работающий компьютер в местах с недостаточной вентиляцией например в закрытом кейсе Это может повредить компьютер или привести к пожару ЗАМЕЧАНИЕ Чтобы не повредить компьютер после его выключения подождите 5 секунд прежде чем отсоединять внешнее устройство 1 жесткий диск 3 гнездо для платы PC Card 2 слот для смарт карты 4 аудиоразъемы 2 1 сетевой разъем ...

Page 181: ...Àß ÀÑÒÜ 12 9 04 ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÏÐÎÂÅÐÊÈ Вид снизу 1 защелка отсека для аккумулятора 2 5 жесткий диск 2 кнопка состояния на индикаторе заряда 6 разъем стыковочного устройства Media Base 3 индикатор заряда аккумулятора 7 крышка модуля памяти батареи типа таблетка 4 аккумулятор 8 вентиляционные отверстия 7 1 5 6 8 3 4 2 ...

Page 182: ...нем уменьшается В зависимости от того как часто и в каких условиях используется аккумулятор возможно в процессе эксплуатации компьютера его потребуется заменить Время работы значительно снижается при выполнении операций с повышенным энергопотреблением включая следующие но не ограничиваясь ими Использование оптических дисководов например дисководов DVD дисков и компакт дисков Использование устройст...

Page 183: ...каторе заряда аккумулятора на шкале работоспособности аккумулятора и с помощью предупреждения о недостаточном заряде аккумулятора Программа Dell QuickSet Battery Meter Если установлена программа Dell QuickSet то для отображения индикатора аккумулятора QuickSet Battery Meter нажмите клавиши Fn F3 В окне Battery Meter отображаются состояние уровень заряда и время окончания подзарядки для аккумулятор...

Page 184: ...и и разрядки аккумулятор теряет часть своей емкости работоспособности Чтобы проверить состояние аккумулятора нажмите и удерживайте нажатой кнопку состояния на индикаторе заряда аккумулятора по крайней мере в течение 3 секунд Если ни один индикатор не светится аккумулятор в хорошем состоянии и осталось более 80 начальной емкости заряда Загорание каждого индикатора означает инкрементное уменьшение з...

Page 185: ... аккумулятор в компьютере на неограниченное время Внутренняя схема аккумулятора предотвращает его избыточную зарядку При подключении компьютера к электрической розетке или во время установки аккумулятора в компьютер который уже подключен к электрической розетке выполняется проверка температуры и заряда аккумулятора При необходимости адаптер переменного тока производит зарядку аккумулятора и поддер...

Page 186: ...ащелки отсека для аккумулятора Хранение аккумулятора Если компьютер не используется в течение длительного времени извлеките аккумулятор При длительном хранении аккумулятор разряжается После длительного хранения полностью перезарядите батарею перед ее использованием Устранение неисправностей Системное программное обеспечение переносного компьютера NSS После переустановки операционной системы на ком...

Page 187: ...ЕЧАНИЕ Программное обеспечение NSS является критически важным для правильной работы устройств USB включая устройства Dell D Bay D Dock D Port и D View Блокировки и неполадки программного обеспечения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед тем как приступить к выполнению следующих процедур ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности описанными в Информационном руководстве по продуктам Компьютер не запускается...

Page 188: ...ем выберите Мастер совместимости программ 2 В первом экране нажмите кнопку Далее 3 Следуйте инструкциям на экране ВЫКЛЮчИТЕ КОМПЬЮ ТЕР Если компьютер не реагирует на нажатие клавиш на клавиатуре или перемещение мыши нажмите кнопку питания не менее чем на 8 10 секунд пока компьютер не выключится Затем перезагрузите компьютер ОБР АТИТЕСЬ К ДОКУМЕНТАЦИИ ПО ПР ОГР АММЕ ИЛИ ОБР АТИТЕСЬ К ИЗГОТОВИТЕЛЮ П...

Page 189: ...деле Diagnostic Utility жесткого диска ПРИМЕЧАНИЕ Если на экране компьютера нет изображения обратитесь в корпорацию Dell 1 Выключите компьютер 2 Если компьютер подключен к стыковочному устройству отстыкуйте его Инструкции можно найти в документации по стыковочному устройству 3 Подключите компьютер к электросети 4 Включите компьютер Когда появится логотип DELL немедленно нажмите клавишу F12 СОХРАНИ...

Page 190: ...тановить тестирование и перезагрузить компьютер нажмите клавишу n Чтобы перейти к следующему тесту нажмите клавишу y Чтобы повторно протестировать неисправный компонент нажмите клавишу r Если во время проведения теста системы перед загрузкой обнаружен сбой запишите код ошибки и обратитесь в корпорацию Dell прежде чем продолжать работу программы Dell Diagnostics Если тест системы перед загрузкой вы...

Page 191: ...нить ошибку обратитесь в корпорацию Dell ПРИМЕЧАНИЕ Метка производителя Service Tag компьютера отображается в верхней части экрана каждого теста При обращении в корпорацию Dell служба технической поддержки потребует от вас указать Метку производителя 3 Если запущены тесты Custom Test Настраиваемый тест или Symptom Tree Дерево симптомов подробную информацию можно получить на соответствующих вкладка...

Page 192: ...йти из программы Dell Diagnostics и перезагрузить компьютер закройте окно Main Menu Главное меню Help Справка Описание тестов и требования для их запуска Configuration Конфигурация Аппаратная конфигурация выбранного устройства Программа Dell Diagnostics получает информацию о конфигурации всех устройств из программы настройки системы памяти и различных внутренних тестов а затем отображает ее как сп...

Page 193: ...ционное руководство по системе 172 Руководство пользователя 172 устройство 171 электронная 173 драйверы компакт диск Resource Ресурсы 171 И инструкции по технике безопасности 172 K компакт диск операционная система 174 компакт диск Drivers and Utilities Драйверы и утилиты 171 компакт диск с операционной системой 174 компьютер 177 компьютер не отвечает 187 сбой 188 компьютер низкая производительнос...

Page 194: ...права 180 операционная система компакт диск 174 Руководство по установке 174 основной веб сайт поддержки клиентов Dell 172 Основной веб узел поддержки Dell 173 П переустановка Drivers and Utilities Драйверы и утилиты 171 компакт диск Resource Ресурсы 171 Поиск информации документация 171 программное обеспечение неполадки 188 проблемы низкая производительность компьютера 189 шпионское программное о...

Page 195: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude D410 Snabbreferensguide Modell PP06S ...

Page 196: ...s dator gäller inte den information i detta dokument som rör operativsystemet Microsoft Windows Cd skivan Drivers and Utilities och cd skivan med operativsystemet är tillval och medföljer inte alla datorer _________________ Information i dokumentet kan ändras utan föregående meddelande 2004 Dell Inc Med ensamrätt Återgivning i någon form utan skriftligt tillstånd från Dell Inc är strängt förbjuden...

Page 197: ...8 Baksida 208 Undersida 209 Använda batteriet 209 Batteriprestanda 209 Kontrollera batteriladdningen 210 Ladda batteriet 212 Ta bort ett batteri 212 Installera ett batteri 213 Förvaring av ett batteri 213 Lösa problem 213 Systemprogram för en bärbar dator NSS 213 Låsnings och programproblem 214 Köra Dell Diagnostics 216 Index 221 ...

Page 198: ...198 Innehåll ...

Page 199: ...erna är redan installerade på datorn Du kan använda cd skivan för att installera om drivrutiner köra Dell Diagnostics eller läsa i dokumentationen Readme filer kan finnas på cd skivan och används vid sista minuten uppdateringar om det har gjorts tekniska ändringar i datorn eller har tillkommit avancerat tekniskt referensmaterial som riktar sig till mer erfarna användare och tekniker OBS Uppdaterin...

Page 200: ...stemhandböcker och sedan på Användarhandböcker Användarhandboken finns även på cd skivan Drivers and Utilities OBS Cd skivan Drivers and Utilities är ett tillval och medföljer inte alla datorer Servicenummer och expresskod Licensetikett för Microsoft Windows Servicenummer och licens för Microsoft Windows Dessa etiketter finns på datorns undersida Med servicenumret kan du identifiera datorn när du ...

Page 201: ...ch stöd för Dell 3 5 tums USB diskettenheter Intel Pentium M processorer optiska enheter och USB enheter NSS behövs för att Dell datorn ska fungera korrekt Datorn och operativsystemet identifieras automatiskt av programmet som dessutom installerar uppdateringar som är lämpliga för din konfiguration Ladda ner NSS programmet 1 Gå till support dell com och klicka på Downloads Nedladdningsbara filer 2...

Page 202: ...a på skärmen Installera om operativsystemet CD skivan med operativsystemet Operativsystemet är redan installerat på datorn Använd cd skivan med operativsystemet om du vill installera om operativsystemet Se Installera om Windows XP där det finns anvisningar När du har installerat om operativsystemet installerar du om drivrutinerna för de enheter som levererades tillsammans med datorn från cd skivan...

Page 203: ...RNING Nätadaptern är kompatibel med eluttag i hela världen Däremot kan elkontakter och kontaktdosor variera mellan olika länder Användning av inkompatibla kablar eller felaktig anslutning av kablar till eluttag eller kontaktdosor kan orsaka brand eller skada på utrustningen ANMÄRKNING Om nätadaptern används ska kabeln säkras så att den inte kan dras trasslas trampas på eller klämmas av något förem...

Page 204: ...d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m FILPLATS J DL DL044402 DTP Y4288wb0 fm KONFIDENTIELLT FRÅN DELL PRELIMINÄRT 12 9 04 ENDAST FÖR KORREKTUR 4 Du startar datorn genom att öppna skärmen och trycka på strömknappen strömbrytare ...

Page 205: ...ter och anslutningar finns i Om datorn i Användarhandboken online Batteriets livslängd och användning För datorn finns flera olika batterier tillgängliga Vissa driftsätt som t ex lång trådlös verksamhet kan kraftigt reducera batteriets livslängd och drifttiden Mer information om batteriets prestanda och användning finns under Använda batteriet på sidan 209 Mer information om energibesparing finns ...

Page 206: ...PRELIMINÄRT 12 9 04 ENDAST FÖR KORREKTUR Framsida 1 bildskärmslås 7 styrplatta 2 bildskärm 8 knappar för styrspak och styrplatta 3 volymknappar 9 styrspak 4 lampor för enhetsstatus 10 högtalare 5 knappen Mute Ljud av 11 strömbrytare 6 tangentbord 12 lampor för status hos tangentbord och trådlös kommunikation 1 5 2 10 7 11 4 9 8 12 3 6 ...

Page 207: ...7 FILPLATS J DL DL044402 DTP Y4288wb0 fm KONFIDENTIELLT FRÅN DELL PRELIMINÄRT 12 9 04 ENDAST FÖR KORREKTUR Vänster sida 1 säkerhetskabeluttag 4 luftintag 2 D Bay kontakt 5 infraröd sensor 3 USB port 6 luftintag 2 5 6 4 1 3 ...

Page 208: ...dammiga Låt inte datorn vara igång där luftcirkulation är dålig till exempel i en stängd portfölj Om luftcirkulationen hindras kan datorn skadas eller fatta eld ANMÄRKNING Du undviker skador på datorn genom att vänta fem sekunder efter att du har stängt av datorn innan du kopplar bort en extern enhet 1 hårddisk 3 PC kortplats 2 smartkortplats 4 ljudkontakter 2 1 nätverksport RJ 45 4 bildskärmskont...

Page 209: ...informationsguiden innan du följer anvisningarna nedan OBS Mer information om Dells garantibestämmelser finns i Produktinformationsguiden eller på ett separat garantidokument som medföljde datorn 1 batterifackets spärrhakar 2 5 hårddisk 2 statusknapp för laddningsmätaren 6 kontakt för dockningsstationen Media Base 3 batterimätare 7 lock för minnesmodul knappcellsbatteri 4 batteri 8 luftintag för f...

Page 210: ...kan också ställa in energisparfunktionerna så att du får ett varningsmeddelande när batterinivån är låg VARNING Om du använder ett inkompatibelt batteri kan risken för brand eller explosion öka Byt bara till ett kompatibelt batteri som köpts från Dell Litiumjon batteriet har utformats att fungera med din Dell dator Använd inte batterier som är avsedda för andra datorer VARNING Släng inte batterier...

Page 211: ...eluttag visas ikonen Laddningsmätare Under de tre första sekunderna efter det att du tryckt på statusknappen på batteriladdningsmätaren indikeras batteriets laddningsstatus av lamporna på mätaren Varje lampa motsvarar cirka 20 procent av full laddning Om batteriet exempelvis har kvar 80 procent av laddningen tänds fyra av lamporna Om ingen lampa tänds är batteriet urladdat Tillståndsmätare Batteri...

Page 212: ...imal batteritid återstår Under den tiden avges regelbundna ljudsignaler Om batteriladdningen når en kritiskt låg nivå försätts datorn i viloläge Ladda batteriet OBS Nätadaptern laddar ett helt urladdat batteri på ca 2 timme då datorn är avstängd Laddningstiden är längre om datorn är på Du kan låta batteriet sitta i datorn så länge du vill I batteriet finns speciella kretsar som skyddar mot överlad...

Page 213: ...en klickar till Förvaring av ett batteri Ta ut batteriet ur datorn om du inte ska använda den under en tid Om ett batteri förvaras en längre tid utan att användas laddas det ur Efter en lång tid i förvaring bör du ladda upp batteriet på nytt innan du använder det Lösa problem Systemprogram för en bärbar dator NSS Om du installerar om operativsystemet i datorn bör du även installera om NSS programm...

Page 214: ...atiskt av programmet som dessutom installerar uppdateringar som är lämpliga för din konfiguration OBS NSS är viktig för korrekt funktion hos USB enheter som t ex Dell D Bay D Dock D Port och D View enheter Låsnings och programproblem VARNING Läs säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguiden innan du följer anvisningarna nedan Dator startar inte Datorn slutar svara på kommandon ANMÄRKNING Du...

Page 215: ...dan visas 3 Följ instruktionerna på skärmen STÄNG AV DATORN Om datorn varken svarar på tangentnedtryckning eller musrörelse håller du strömbrytaren intryckt i minst 8 10 sekunder tills datorn stängs av Starta sedan om datorn LÄS DOKUMENTATIONEN FÖR PROGRAMVARAN ELLER KONTAKTA TILLVERKAREN FÖR ATT FÅ FELSÖKNINGSINFORMATION Se till att programmet är kompatibelt med det operativsystem som är installe...

Page 216: ...nformation finns i dokumentationen som medföljde dockningsenheten 3 Anslut datorn till ett eluttag 4 Slå på strömmen till datorn När DELL logotypen visas trycker du direkt på F12 OBS Tryck och håll ned Mute knappen Ljud av samtidigt som du trycker på strömbrytaren om du inte kan se någonting på bildskärmen och du vill starta Dell Diagnostics Datorn kör automatiskt systemgenomgången före start OBS ...

Page 217: ... Dell Diagnostic verktyget startas Tryck på valfri tangent och fortsätt 6 Tryck på valfri tangent och starta Dell Diagnostics från partitionen för diagnostikverktyget på hårddisken Starta Dell Diagnostics från den extra cd skivan Drivers and Utilities 1 Sätt in cd skivan Drivers and Utilities 2 Stäng av och starta om datorn När DELL logotypen visas trycker du genast på F12 Om du väntar för länge o...

Page 218: ...ren gör något Kör Express Test först så ökar chanserna att hitta problemet snabbt Extended Test Utökat test Utför ett utökat test av enheterna Testet tar normalt en timme eller mer och användaren måste svara på frågor då och då Custom Test Anpassat test Testar en viss enhet Du kan anpassa de tester som du vill köra Symptom Tree Symptomträd Här visas de vanligaste problemsymptomen och här kan du vä...

Page 219: ...LIMINÄRT 12 9 04 ENDAST FÖR KORREKTUR 4 Ta ut cd skivan när testen är slutförda om du kör Dell Diagnostics från cd skivan Drivers and Utilities 5 När testerna är klara stänger du testskärmen för att återgå till huvudmenyn Stäng huvudmenyn för att avsluta Dell Diagnostics och starta om datorn ...

Page 220: ...220 Snabbreferensguide w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m FILPLATS J DL DL044402 DTP Y4288wb0 fm KONFIDENTIELLT FRÅN DELL PRELIMINÄRT 12 9 04 ENDAST FÖR KORREKTUR ...

Page 221: ...mmandon 214 Dell supportplats 201 Dell Premier Support webbplats 199 Diagnostics Dell 216 diagnostik Cd skivan Drivers and Utilities 199 dokumentation Användarhandbok 200 enhet 199 online 201 Systeminformationsguide 199 drivrutiner ResourceCD 199 E etiketter Microsoft Windows 200 servicenummer 200 G garanti 199 guider Guide för programkompatibilitet 215 I installera om drivrutiner och verktyg 199 ...

Page 222: ... 216 låsningar 214 lösa 213 program 214 215 program låser sig 214 program och Windows kompatibilitet 215 programkrasch 215 spionprogram 216 program problem 215 S säkerhetsanvisningar 199 servicenummer 200 Söka efter information dokumentation 199 spionprogram 216 W Webbplatsen Dell Premier Support 201 Windows XP Guide för programkompatibilitet 215 ...

Page 223: ...D Dell 229 תמיכה אתר מנהלי Drivers and Utilities תקלי שירות ותוכניות התקנים 227 טור M Microsoft Windows 228 תווית W Windows XP Program Compatibility תאימות אשף Wizard 242 תוכניות 248 אינדקס ...

Page 224: ...indows 241 242 תוכנה 241 להגיב מפסיקה תוכנית 243 ריגול תוכנת ה 227 בטיחות הוראות מחדש התקנה ותוכניות התקנים מנהלי 232 שירות 227 ResourceCD מ 228 למשתמש מדריך 232 מחשב 243 איטיים ביצועים 241 להגיב מפסיק 243 242 241 קריסות התקנים מנהלי 227 ResourceCD הפעלה מערכת 230 התקנה מדריך 230 תקליטור ס סוללה 239 חלשה סוללה אזהרת 240 אחסון 237 הטעינה בדיקת 236 ביצועים 239 הסרה 240 התקנה 239 טעינה 238 בריאות מד ...

Page 225: ...אל תפנה אם בדיקה מסך כל של העליון בחלק מוצג המחשב של השירות תג הערה השירות תג את ממך יבקשו הטכנית על לחץ נוסף מידע לקבלת Symptom Tree או Custom Test מהאפשרות בדיקה מבצע אתה אם 3 הבאה בטבלה המתוארת המתאימה הכרטיסייה כרטיסיה פעולה תוצאות Results המערכת נתקלה שבהם שגיאה ומצבי הבדיקה תוצאות הצגת שגיאות Errors הבעיות ותיאורי שגיאה קודי המערכת נתקלה שבהם שגיאה מצבי הצגת עזרה Help הבדיקה לביצוע הדרישות ו...

Page 226: ...ת מאתחל הקשיח בדיסק האבחון תוכנית ממחיצת Dell של האבחון תוכנית את להפעיל כדי כלשהו מקש על הקש 6 Drivers and Utilities מהתקליטור Dell של האבחון תוכנית הפעלת שירות ותוכניות התקנים מנהלי Drivers and Utilities התקליטור את הכנס 1 המחשב את מחדש והפעל כבה 2 F12 על מייד הקש DELL הלוגו מופיע כאשר העבודה שולחן יופיע אשר עד להמתין המשך מופיע Windows של והלוגו מדי רב זמן ממתין אתה אם שוב ונסה המחשב את כבה מכן...

Page 227: ... האבחון תוכנית לב שים התקנים מנהלי Drivers and Utilities מהתקליטור או הקשיח מהכונן Dell של האבחון תוכנית את הפעל ResourceCD כ גם מוכר שירות ותוכניות הקשיח מהכונן Dell של האבחון תוכנית הפעלת השירות לתוכנית המיועדת הקשיח בכונן נסתרת במחיצה ממוקמת Dell של האבחון תוכנית Dell אל פנה מסך תמונת מציג אינו המחשב אם הערה המחשב את כבה 1 בתיעוד עיין הוראות לקבלת העגינה מהתקן אותו נתק מעוגן עגינה להתקן מחובר ה...

Page 228: ...ע 3 מלא כחול בצבע מסך מופיע לחיצה לחץ העכבר של בהזזה או במקלדת מקש על בלחיצה תגובה לקבל מצליח אינך אם המחשב את כבה המחשב את מחדש הפעל מכן לאחר יכבה שהמחשב עד לפחות שניות 10 עד 8 למשך ההפעלה לחצן על ארוכה אחרות תוכנה בעיות בעיות לפתרון מידע לקבלת התוכנה ליצרן פנה או התוכנה בתיעוד עיין במחשב המותקנת ההפעלה למערכת תואמת שהתוכנית ודא G בתיעוד עיין מידע לקבלת התוכנה להפעלת הדרושות המינימליות החומרה דרי...

Page 229: ...ליך לבצע שתתחיל לפני התראה המוצר עולה אינו המחשב החשמל ולשקע למחשב היטב מחובר החילופין זרם שמתאם ודא להגיב מפסיק המחשב ההפעלה מערכת של כיבוי לבצע מצליח אינך אם לאבד עלולים נתונים לב שים לחיצה לחץ העכבר של בהזזה או במקלדת מקש על בלחיצה תגובה לקבל מצליח אינך אם המחשב את כבה המחשב את מחדש הפעל מכן לאחר יכבה שהמחשב עד לפחות שניות 10 עד 8 למשך ההפעלה לחצן על ארוכה להגיב מפסיקה תוכנית התוכנית פעולת את ס...

Page 230: ...Software NSS מחברת מחשב מערכת תוכנת תוכנית NSS השירות תוכנית את גם מחדש להתקין עליך במחשב ההפעלה מערכת את מחדש תתקין אם ובאתר האופציונלי שירות ותוכניות התקנים מנהלי Drivers and Utilities בתקליטור זמינה זו שירות www support dell com בכתובת Dell של התמיכה של האינטרנט הורדות Downloads לקטע עבור Dell של התמיכה של האינטרנט מאתר השירות תוכנית את להוריד כדי Download Category תחת הנפתח מהתפריט שברשותך המח...

Page 231: ...זמן פרק כל מצפצף הרמקול זה זמן במהלך הסוללה של מינימלי פעולה משך שנותר לציין קריטית בצורה נמוכה הסוללה טעינת כאשר שינה למצב נכנס הסוללה טעינת זמן כבוי המחשב כאשר לערך שעה תוך לגמרי ריקה סוללה טוען החילופין זרם מתאם הערה שתחפוץ ככל במחשב הסוללה את להשאיר באפשרותך מופעל המחשב כאשר יותר ארוך הטעינה יתר טעינת מונעים הסוללה של הפנימיים החשמליים המעגלים את בודק המחשב חשמל לשקע מחובר המחשב כאשר סוללה התק...

Page 232: ... QuickSet אודות נוסף מידע לקבלת עזרה Help על לחץ מכן ולאחר Windows של העבודה שולחן של התחתונה Microsoft Windows של חשמל צריכת מד לחץ החשמל צריכת מד את לבדוק כדי בסוללה הטעינה יתרת את מציין Windows של החשמל צריכת מד צריכת מד Power Meter הכרטיסייה אודות נוסף מידע לקבלת המשימות בסרגל הסמל על פעמיים סמל מופיע חשמל לשקע מחובר המחשב אם למשתמש במדריך עיין חשמל טעינה מד הטעינה במד הנוריות הסוללה של הטעינה...

Page 233: ...ת את לבדוק באפשרותך נמוכה הסוללה טעינת כאשר התראה לקבל כדי החשמל צריכת הסוללה את החלף להתפוצצות או לשריפה לגרום עלול תואמת לא בסוללה שימוש התראה Dell מחשב עם לעבודה מתוכננת יון הליתיום סוללת Dell מ שנרכשה תואמת בסוללה רק שברשותך במחשב אחרים ממחשבים בסוללה תשתמש אל שברשותך הרשות אל פנה עוד נטענת אינה הסוללה כאשר הביתית לאשפה סוללות תשליך אל התראה סוללות סילוק ראה יון ליתיום סוללות סילוק אודות ייעוץ...

Page 234: ...ב לחצן 6 מדיה בסיס של עגינה התקן מחבר 3 סוללה טעינת מד 7 מטבע סוללת מכסה זיכרון רכיב 4 סוללה 8 המאוורר של אוורור פתחי בסוללה שימוש הסוללה ביצועי הבטיחות הוראות את בצע זה בסעיף כלשהו הליך לבצע שתתחיל לפני התראה המוצר מידע במדריך המפורטות המוצר מידע במדריך עיין המחשב עבור Dell של האחריות אודות מידע לקבלת הערה למחשב המצורף הנפרד האחריות במסמך או ...

Page 235: ...וורור פתחי את לחסום אין התראה סגורה מזוודה כגון אוויר זרימת ללא בסביבה פעולתו בשעת המחשב את לאחסן אין בהם לשריפה לגרום או למחשב נזק לגרום עשויה האוויר זרימת הגבלת למחשב נזק למנוע כדי המחשב כיבוי לאחר שניות 5 המתן חיצוני התקן ניתוק לפני לב שים 2 3 1 4 5 6 1 RJ 45 רשת מחבר 4 מסך מחבר 2 RJ 11 מודם מחבר 5 חילופין זרם מתאם מחבר 3 USB 2 מחבר 6 אוורור פתחי ...

Page 236: ...235 מוצר מידע מדריך w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 1 אבטחה כבל חריץ 4 אוורור פתחי 2 D Bay מחבר 5 אדום אינפרא חיישן 3 USB מחבר 6 אוורור פתחי משמאל מבט 2 3 4 5 6 1 ...

Page 237: ...יך מלפנים מבט 1 צג תפס 7 מגע משטח 2 צג 8 הצבעה בקר מגע משטח לחצני 3 שמע עוצמת בקרת לחצני 9 הצבעה בקר 4 התקנים מצב נוריות 10 רמקול 5 השתקה לחצן 11 הפעלה לחצן 6 מקלדת 12 ואלחוט מקלדת מצב נוריות 1 2 3 4 5 6 7 12 11 10 9 8 ...

Page 238: ...ערכת המקוון למשתמש במדריך המחשב אודות ראה ומחברים כגון מסוים מסוג פעולות ביצוע במחשב לשימוש זמינות סוללות מספר בה והשימוש סוללה חיי משך הסוללה של הפעולה זמן ואת החיים אורך את משמעותית להפחית עשוי מרובה אלחוטית הפעלה 235 בעמוד בסוללה שימוש ראה בה והשימוש סוללה ביצועי אודות נוסף מידע לקבלת למשתמש במדריך עיין בחשמל חיסכון אודות נוסף מידע לקבלת במדריך עיין ידו על שנתמכים וההתקנים Dell D Bay ה על נוסף ...

Page 239: ...232 מוצר מידע מדריך המחשב את להפעיל כדי ההפעלה לחצן על ולחץ המחשב צג את פתח 4 הפעלה לחצן ...

Page 240: ...ולים חשמל לשקע או למעביר הכבל או ייתפס יסתבך יימשך שלא כך הכבל את אבטח החילופין זרם במתאם השימוש בעת לב שים עבודה שולחנות או כסאות רגלי כגון אובייקטים כנגד יימחץ ומשוך עצמו בכבל ולא במחבר אחוז מהמחשב החילופין זרם מתאם כבל ניתוק בעת לב שים את להמשיך הקפד החילופין זרם מתאם כבל ליפוף בעת לכבל נזק למנוע כדי בעדינות אך בחוזקה לכבל נזק למנוע כדי החילופין זרם במתאם המחבר זווית פעם לפחות המחשב של וכיבוי ה...

Page 241: ...recision של למשתמש במדריך עיין הוראות לקבלת של מחדש התקנה לאחר השתמש ההפעלה מערכת Drivers בתקליטור מנהלי and Utilities שירות ותוכניות התקנים מנהלי מחדש להתקין כדי ההתקנים עבור התקנים למחשב המצורפים מערכת של המוצר מפתח המחשב על נמצא ההפעלה למערכת בהתאם משתנה התקליטור צבע הערה שהזמנת ההפעלה אופציונלי הוא ההפעלה מערכת תקליטור הערה המחשבים לכל מצורף להיות שלא ועשוי המחשב התקנת מידע במדריך הבטיחות הורא...

Page 242: ...וכנית USB תקליטונים בכונני ותמיכה ההפעלה למערכת Intel מעבדי Dell של אינץ 3 5 בגודל USB והתקני אופטיים כוננים Pentium M של התקינה לפעולתו נחוצה NSS השירות תוכנית אוטומטית מזהה התוכנה שברשותך Dell מחשב את ומתקינה ההפעלה ומערכת המחשב את המחשב לתצורת המתאימים העדכונים מחברת מחשב מערכת תוכנת את להוריד כדי על ולחץ support dell com אל עבור 1 הורדות Downloads המוצר דגם את או השירות תג את הזן 2 Download Ca...

Page 243: ...d system guides על לחץ 2 למשתמש מדריכים User s guides על ולחץ ומערכת Drivers and בתקליטור גם זמין למשתמש המדריך Utilities הוא Drivers and Utilities התקליטור הערה שברשותך למחשב מצורף להיות שלא ועשוי אופציונלי מהיר שירות וקוד שירות תג G Microsoft Windows של רישוי תווית G Microsoft Windows ורישיון שירות תג המחשב על נמצאות אלה תוויות השירות בתג השתמש G המחשב את לזהות כדי השימוש בזמן שלך support dell c...

Page 244: ...גם נקרא שירות ותוכניות קנים משאבים תקליטור כבר ההתקנים ומנהלי התיעוד באפשרותך במחשב מותקנים כדי בתקליטור להשתמש מנהלי מחדש להתקין תוכנית את להפעיל התקנים לגשת או Dell של האבחון לתיעוד לכלול עשוי התקליטור המספקים Readme קובצי לגבי האחרון הרגע של מידע או במחשב טכניים שינוים לטכנאים מתקדם טכני חומר מנוסים למשתמשים או הוא Drivers and Utilities התקליטור הערה שברשותך למחשב מצורף להיות שלא ועשוי אופציונל...

Page 245: ...226 עניינים תוכן ...

Page 246: ... משמאל מבט 236 מימין מבט 236 מאחור מבט 237 מלמטה מבט 237 בסוללה שימוש 237 הסוללה ביצועי 238 הסוללה של הטעינה רמת בדיקת 240 סוללה הוצאת 241 סוללה התקנת 241 סוללה אחסון 241 בעיות פתרון מחברת מחשב מערכת תוכנת 241 Notebook System Software NSS 242 תוכנה ובעיות נעילות 244 Dell של האבחון תוכנית הפעלת עניינים תוכן ...

Page 247: ...ה במסמך התייחסות כל Dell n Series מחשב רכשת אם לכל מצורפים להיות שלא ועשויים אופציונליים הם ההפעלה מערכת ותקליטור Drivers and Utilities התקליטור המחשבים ____________________ הודעה ללא להשתנות עשוי זה במסמך המידע שמורות הזכויות כל 2004 Dell Inc Dell Inc מ בכתב הרשאה ללא סוג מכל העתקה על מוחלט איסור חל הם Windows ו Microsoft Dell Inc של מסחריים סימנים הם Dell Latitude ו DELL והלוגו Dell זה בטקסט שבש...

Page 248: ...www d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude D410 מהיר עזר מדריך PP06S דגמים ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Latitude D410

Brand: IBM Pages: 4

Brand: IBM Pages: 189

Brand: IBM Pages: 4

Brand: IBM Pages: 6

Brand: IBM Pages: 5

Brand: IBM Pages: 6

Brand: IBM Pages: 3

Brand: IBM Pages: 116

Brand: IBM Pages: 10

Brand: IBM Pages: 2

Brand: IBM Pages: 134

Brand: IBM Pages: 88

Brand: IBM Pages: 229

Brand: IBM Pages: 124

Brand: IBM Pages: 2

Brand: IBM Pages: 2

Brand: IBM Pages: 189

Brand: IBM Pages: 147

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands