Remarques et Avertissements
REMARQUE :
Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre logiciel.
DANGER :
Un DANGER indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n'est pas évitée, provoquera la
mort ou une blessure grave.
AVERTISSEMENT :
Un AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse potentielle qui, si elle n'est pas évitée,
pourrait provoquer la mort ou une blessure.
ATTENTION :
Une MISE EN GARDE indique une situation dangereuse potentielle qui, si elle n'est pas évitée, peut
provoquer une blessure mineure ou modérée ou des dommages matériels.
DANGER :
Respectez les instructions suivantes pour aider à empêcher une situation dangereuse qui, si elle n'est
pas évitée, peut provoquer la mort ou des blessures graves :
S
Cet onduleur contient des
TENSIONS MORTELLES
. Toutes les réparations et tous les entretiens
devront être effectués
UNIQUEMENT PAR UN PERSONNEL D’ENTRETIEN AGRÉÉ
. Aucune
pièce à l’intérieur de cet onduleur
NE PEUT ÊTRE ENTRETENUE PAR L’UTILISATEUR
.
Les informations figurant dans ce document sont soumises à modification sans préavis.
E
2009 Dell Inc. Tous droits réservés.
La reproduction de quelque manière que ce soit sans l’autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite.
Marques commerciales utilisées dans ce texte :
Dell
et le logo
DELL
sont des marques commerciales de Dell Inc.
D’autres marques commerciales et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour se référer à des entités revendiquant les
marques et les noms ou à leurs produits. Dell Inc. nie tout intérêt propriétaire dans les marques commerciales et les noms commerciaux qui
ne lui appartiennent pas.
Octobre 2009
Summary of Contents for 1642018871
Page 2: ......
Page 107: ...105 安T和启动 P _ a b cd e P f gh OQR 本 描Z 次安T 的步 ijHI 1 打开外 包T 取6 机 包T在7_的 ...
Page 112: ...110 安T和启动 E 2 用塑料l片拉出电池座 然后将 取6 ...
Page 115: ...113 安T和启动 lm 7 用固定架4的k形ij将机 前 固定到机架4 用手拧A 用电动工 对 机 复 4步 P 8 安T UPS 电池座 ...
Page 119: ...117 安T和启动 E x 1 在f接 UPS 的分 点 8 用电源 对 未 电 2 取6接 子模块外盖 4 ij 并 存 ...
Page 121: ...119 安T和启动 UPS 1 所有 出开 控制电g断g器 处 开启 N 2 开启L 用电源断g器 3 按6 UPS 前 板4的 按e ...
Page 127: ...125 安 和啟動 M 8 _ a0 b 2 M c3de LNO 本0描de次安 的步f fgFG4 1 打9外 包 g 取 機g包 在4h的F ...
Page 132: ...130 安 和啟動 g 2 塑料t片h 池座 取 池座 ...
Page 135: ...133 安 和啟動 jk 7 用固定架2的 形qr將機g9J固定 機架2 用手擰K 用 動工 對 機g 2步f M 8 安 UPS 池座 ...
Page 139: ...137 安 和啟動 g u O 1 在N接 UPS 的 F A外 力 務必確定 力完 斷 2 取 接 J子台外 4 qr 6 留I4旁 ...
Page 141: ...139 安 和啟動 UPS 1 確X所有的 9 控 p斷p器 在 9 的 k 2 9啟T外 力斷p器 3 按 UPS 9 板2的 按m ...
Page 152: ...150 설치 및 시동 배터 트 이 분 하 2 플라스틱 탭을 이용하여 배터리 트레이를 잡아 9 ...
Page 161: ...159 설치 및 시동 UPS 시 하 1 로드 세 먼트 회로 차 모두 ON 위치에 있 지 확인합 2 주 상용 전원 차 를 켭 3 UPS 앞면 패 의 버튼을 릅 ...
Page 172: ...170 インストールおよびDP バッテリートレーの り しt 2 プラスチックのつまみを んでバッテリートレーをºき き これを り1します ...
Page 183: ......
Page 184: ... 1642018871 164201887 1 ...