2
100
A
B
6
1
11
7
5
2
4
3
8980N111A
13
12
15
14
11
16
17
10
9
8
7
6
160
260
410
745
990
1080
F
E
D
G
C
• DC 750 - DC 1000
Rp = taraudage
R =
filetage
1. DIMENSIONS PRINCIPALES
1. HAUPTABMESSUNGEN
1. MAIN DIMENSIONS
F
D
GB
Rp = Innengewinde
R =
Außengewinde
Rp = tapping
R =
threading
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
13
Sortie e.c.s. R 3/4
Entrée e.f.s. R 3/4
Circulation R 3/4
Doigt de gant ø 17 mm (sonde e.c.s.)
Anode ø 11 mm
Doigt de gant Rp 1/2 (thermomètre)
Purge Rp 1/2
Doigt de gant Rp 1/2 (sonde chaudière)
Emplacement pour résistance
électrique Rp 1 1/2
Entrée échangeur solaire Rp 1
Départ chaudière/zone de chauffage
eau sanitaire Rp 1
1
2
3
4
5
6
7
9
11
13
Warmwasseraustritt R 3/4
Kaltwassereintritt R 3/4
Zirkulationsanschluss R 3/4
Tauchhülse ø 17 mm
(Warmwasserfühler)
Anode ø 11 mm
Tauchhülse Rp 1/2 (Thermometer)
Entlüftung Rp 1/2
Tauchhülse Rp 1/2 (Fühler
Heizungsseitig)
Einbaustelle Elektro-Heizstab Rp 1 1/2
Wärmetauschereingang
Solarkreis Rp 1
1
2
3
4
5
6
7
9
11
13
DHW outlet R 3/4
DCW inlet R 3/4
Circulation R 3/4
Pocket ø 17 mm (dhw sensor)
Anode ø 11 mm
Pocket Rp 1/2 (thermometer)
Vent Rp 1/2
Pocket Rp 1/2 (boiler sensor)
Electrical resistance slot Rp 1 1/2
Exchanger - inlet/solar Rp 1
A
B
C
D
E
F
G
DC 750
750
990
1915
1580
1420
1250
1640
DC 1000
800
1040
2025
1695
1585
1300
1700
15
Doigt de gant Rp 1/2 (sonde solaire)
15
Tauchhülse Rp 1/2 (Fühler Solarseitig)
15
Pocket Rp 1/2 (solar sensor)
16
Sortie échangeur solaire Rp 1
16
Wärmetauscherausgang
Solarkreis Rp 1
16
Exchanger - outlet/solar Rp 1
10
Retour zone de chauffage eau
sanitaire/chaudière Rp 1
14
Retour zone tampon chauffage/
chaudière Rp 1
Retour chauffage Rp 1
17
Vidange Rp 1
12
8
Vorlauf Heizkessel/Trinkwasser-
Erwärmungszone Rp 1
8
Flow boiler/domestic water heating
area Rp 1
10
Rücklauf Trinkwasser-
Erwärmungszone/Heizkessel Rp 1
10
Return domestic water heating
area/boiler Rp 1
Rücklauf Heizungspufferzone/
Heizkessel Rp 1
12
Return heating storage area/boiler
Rp 1
12
14
Heizungsrücklauf Rp 1
14
Heating return Rp 1
17
Entleerung Rp 1
17
Drain Rp 1
