dbx 1066, Operation Manual

Page: 21 / 72

®
19
COMMANDES ET FONCTIONS
Front Panel
Touche couplage Stereo - Cette touche modifie les deux compresseurs indépendants du 1066 en un
seul compresseur stéréo. En mode stéréo, le canal 1 est maître et le canal 2 est esclave. Tous les
réglages du canal 2 sont passés outre et ses fonctions sont contrôlées par le canal 1, exceptés Monitor
Sidechain, Sidechain active, contour et Bypass. De même, l’expander/Gate, le seuil compresseur et l’af-
ficheur PeakStopPlus sont déactivés lorsque les afficheurs Gain Reduction des deux canaux visualisent
de façon identique la quantité de réduction du gain. Il est important de noter que même si le canal 1 est
maître, .les deux canaux sont de même importance dans le traitement de signal. Le 1066 dbx fait appel
au procédé True RMS Power Summing
TM
, un procédé musical extrêmement précis pour combiner les
sorties détecteur en une sortie stéréo. La touche s’illuminera pour indiquer que le 1066 est en mode
stéréo.
Seuil de l’Expander/Gate - Ce potentiomètre règle le niveau au-dessous duquel l’expansion/gating se
produit et a une plage de -60dB à +15dB. Lorsqu’il est sur OFF, aucune expansion et aucun gating ne se
produisent.
LED de seuil de l’Expander/Gate au-dessous (-) - Cette Led s’illumine quand le signal est au-dessous
du niveau réglé par la commande de SEUIL de l’EXPANDER/GATE et indique qu’une expansion ou un
gating se produit.
LED de seuil de l’Expander/Gate au-dessus (+) - Cette Led s’illumine quand le signal est au-dessus
du niveau réglé par la commande de SEUIL de l’EXPANDER/GATE et indique qu’aucune expansion ou
gating ne se produit.
Commande de taux de l’Expander/Gate - Cette commande règle le taux d’expansion et varie de 1:1 à
8:1. L’expander du 1066 utilise le circuit de seuil progressif OverEasy du compresseur connu des
prédécesseurs du 1066 et employé dans la section compression du 1066. Voir Figure 1. Cette transition
douce contribue au son naturel et décroissant de l’expander du 1066 rendant son action transparente
avec des réglages de taux bas à modérés. Lorsqu’un gating important est requis, des réglages de taux
hauts font agir l’expander comme un gate. Les temps d’attaque et de relâchement de l’expander sont
dépendants du programme. Le détecteur perçoit le besoin d’une attaque rapide pour un changement
rapide de signal et ralentit lors de signaux plus stables.
CHANNEL TWO
Stereo
Couple
EXPANDER / GATE LIMITER COMPRESSOR
GAIN REDUCTION dB INPUT / OUTPUT LEVEL dBu THRESHOLD THRESHOLD THRESHOLD
SC Enable
SC Mon
OverEasy
Contour Auto I/O Meter Bypass
-24 -18 -12 -6 0 +6 +12 +18
- + +
24 21 27 30 18 15 12 9 6 4 2 1
-
O
+
THRESHOLD RATIO OUTPUT GAIN THRESHOLD ATTACK RATIO RELEASE
-40
-20
+15
0
OFF
-60
dBu
2:1
4:1
3:1
1.2:1 8:1
1.4:1
1.6:1
0
-20
-10 +10
+20
dB
.35
3
1 .15
.04
dB/mSec
4:1
:1
10:1
6:1
1:1
2:1
3:1
OFF
+16
+12
+4
+6
+8
dBu
+16
-10
0
+20
+10
-40
-30
-20
dBu
50
250
125 12.5
5
dB/Sec
PeakStopPlus
Commandes et fonctions