background image

5

FI

Maidonvaahdotin

TEKNISET TIEDOT

Virransyöttö: 2 × 1,5 V AA-paristo 
(ei mukana)

TURVALLISUUSOHJEET 

Maidonvaahdottimen kotelo ei saa jou-
tua veden alle eikä kosketuksiin mai-
don, nesteiden tai kosteuden kanssa. 
Älä yritä vaahdottaa nesteitä, jotka ovat 
paksumpia tai jäykempiä kuin maito.

PARISTOJEN ASETTAMINEN PAI-
KALLEEN 

Avaa maidonvaahdottimen yläosassa 
oleva paristolokeron kansi. 
Aseta paristolokeroon 2 × 1,5 V AA-pa-
ristoa. Tarkista, että paristot ovat oikein 
päin paristolokeron merkintöjen mu-
kaisesti. 
Sulje paristolokeron kansi.

KÄYTTÖ 

Kaada maito sopivaan astiaan. 
Aseta maidonvaahdottimen pää mai-
toon ja käynnistä maidonvaahdotin vir-
tapainikkeesta. Maidonvaahdotin ei saa 
koskettaa astian pohjaa tai reunoja. 
Maidonvaahdotin pyörii ja vaahdottaa 
maidon. 
Kytke maidonvaahdotin pois toimin-
nasta ennen kuin nostat sen pois 
maidosta tai maitovaahdosta.

PUHDISTUS JA HUOLTO 

Huuhtele maidonvaahdottimen pää 
juoksevan veden alla jokaisen käyttö-
kerran jälkeen. 
Pyyhi maidonvaahdottimen kotelo 
kuivaksi rutistetulla liinalla, jos siihen 
on jäänyt roiskeita tai likaa. 
Poista paristot, jos et aio käyttää mai-
donvaahdotinta pitkään aikaan.

HUOLTOKESKUS

Huomaa: Tuotteen mallinumero on 
aina mainittava mahdollisessa 
yhteydenotossa.

Mallinumeron voi tarkistaa tämän 
käyttöohjeen etusivulta ja tuotteen 
tyyppikilvestä.

 

Kun asia koskee:

•  Reklamaatioita
•  Varaosia
•  Palautuksia
•  Takuuasioita
•  www.schou.com

Valmistettu Kiinassa

Valmistaja: 
Schou Company A/S 
Nordager 31 
DK-6000 Kolding

Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyt-
töohjeen sisältöä ei saa jäljentää kokonaan 
eikä osittain millään tavalla sähköisesti tai 
mekaanisesti, esimerkiksi valokopioimalla tai 
-kuvaamalla, kääntää tai tallentaa tiedontal-
lennus- ja hakujärjestelmään ilman Schou 
Company A/S:n kirjallista lupaa.

JOHDANTO

Saat uudesta tuotteestasi suurimman hyödyn, kun luet tämän käyttöohjeen läpi 
ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä tämä käyttöohje, jotta voit tarvittaessa palauttaa 
mieleesi tuotteen toiminnot.

TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE

Sähkö- ja elektroniikkalaitteissa 
(EEE) on materiaaleja, jotka voivat 
olla vaarallisia ja haitallisia tervey-
delle ja ympäristölle, jos sähkö- ja 
elektroniikkaromua (WEEE) ei 

hävitetä asianmukaisesti. Tuotteet, joissa on 
rastilla yli vedetyn jäteastian symboli, ovat 
sähkö- ja elektroniikkalaitteita. Rastilla yli ve-
detty jäteastian symboli kertoo, että käytöstä 
poistettua laitetta ei saa hävittää kotitalousjät-
teen mukana, vaan se tulee hävittää erillään.

Summary of Contents for schou 77910

Page 1: ...ksanvisning K ytt ohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podr cznik u ytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d instructions DK ES SE PL NL...

Page 2: ...r af forsiden p denne brugsanvisning og af produktets typeskilt N r det g lder Reklamationer Reservedele Returvarer Garantivarer www schou com Fremstillet i P R C Fabrikant Schou Company A S Nordager...

Page 3: ...ret alltid oppgis Modellnummeret st r p fremsiden av denne bruksanvisningen og p produk tets typeskilt N r det gjelder Reklamasjoner Reservedeler Returvarer Garantivarer www schou com Produsert i Kina...

Page 4: ...jaren Modellnumret finns p framsidan i denna bruksanvisning och p produk tens m rkpl t N r det g ller Reklamationer Reservdelar Returvaror Garantivaror www schou com Tillverkad i Folkrepubliken Kina P...

Page 5: ...ta pitk n aikaan HUOLTOKESKUS Huomaa Tuotteen mallinumero on aina mainittava mahdollisessa yhteydenotossa Mallinumeron voi tarkistaa t m n k ytt ohjeen etusivulta ja tuotteen tyyppikilvest Kun asia ko...

Page 6: ...ovide the product model number in connection with all inquiries The model number is shown on the front of this manual and on the product rating plate For Complaints Replacements parts Returns Guarante...

Page 7: ...n SERVICECENTER Hinweis Bei Anfragen stets die Mo dellnummer des Produkts angeben Die Modellnummer finden Sie auf der Titelseite dieser Gebrauchsanwei sung und auf dem Typenschild des Produkts Im Fall...

Page 8: ...tycz ce niniejszego produktu nale y podawa numer modelu Numer modelu mo na znale na ok adce niniejszej instrukcji obs ugi i tabliczce znamionowej Prosimy o kontakt z punktem serwisowym w sprawach rekl...

Page 9: ...DUSKESKUS Pidage meeles m rkida k ikide p rin gute puhul ra toote mudelinumber Mudelinumber on toodud ra k esoleva juhendi kaanel ning toote nimisildil Palun kontakteeruge Teenindus keskusega j rgmist...

Page 10: ...Nota por favor cite el n mero de mod elo del producto relacionado con todas las preguntas El n mero de modelo se muestra en la parte frontal de este manual y en la placa de caracter sticas del product...

Page 11: ...non utilizzare la frusta per latte per un periodo di tempo prolungato CENTRO ASSISTENZA Nota indicare il numero di modello del prodotto in ogni richiesta di assistenza Il numero di modello riportato s...

Page 12: ...elkop schuimer gedurende langere tijd niet gaat gebruiken SERVICE CENTRE Let op Vermeld bij alle vragen het pro ductmodelnummer Het modelnummer staat op de voorkant van deze handleiding en op het prod...

Page 13: ...TRE DE SERVICE Remarque veuillez toujours mentionner le num ro de mod le du produit en cas de demande Le num ro de mod le est indiqu sur la premi re page de ce manuel et sur la plaque signal tique du...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: