background image

 EKC 316A 

Instructions  RI8HA852  ©  Danfoss  04/2009 

9

Start des Reglers

Nach Anschluss des Reglers an die Stromversorgung sind vor 
Inbetriebnahme des Reglers folgende Schritte vorzunehmen:
1. Den externen Schalter zum Starten und Stoppen der Regelung 

ausschalten.

2. Gemäß Menüübersicht die gewünschten Werte für die verschie-

denen Parameter einstellen.

3. Den externen Schalter einschalten - die Regelung wird gestar-

tet.

4. Verfolgen Sie die aktuelle Raum-temperatur oder Überhitzung 

am Display.

Pendeln der Überhitzung

Erreicht die Kälteanlage einen stabilen Arbeitszustand, ist mit den 
werkseits eingestellten Regelparametern in den meisten Fällen ein 
stabiles und relativ schnelles Regelsystem gegeben.
Sollte das System dennoch pendeln, kann die Ursache zu niedrig 
gewählte Überhitzungsparameter sein: 

Falls adaptive Überhitzung gewählt wurde: 

n09, n10 und n18 justieren.

Falls belastungsabhängige Überhitzung gewählt wurde: 

n09, n10 und n22 justieren.

Eine andere Ursache können nicht optimal eingestellte Rege-
lungsparameter sein: 

Bei einer Periodendauer größer als die Integrationszeit:

(T

p

 > T

n

 , (T

n

 ist z.B. 240 Sekunden))

1. T

n

 auf 1.2 x T

erhöhen

2. Abwarten, bis sich die Anlage wieder stabilisiert.
3. Pendelt sie nach wie vor, K

p

 mit z.B. 20% reduzieren.

4. Abwarten, bis sich die Anlage wieder stabilisiert.
5. Bei fortgesetztem Pendeln Punkt 3 und 4 wiederholen.

Bei einer Periodendauer kleiner als die Integrationszeit:

(T

p

 < T

n

 , (T

n

 ist z.B. 240 Sekunden))

1. K

p

 mit z.B. 20% des Skalenwerts reduzieren.

2. Abwarten, bis sich die Anlage wieder stabilisiert.
3. Bei fortgesetztem Pendeln Punkt 1 und 2 wiederholen.

Kontrollieren, dass das ETS-Ventil bei 
unterbrochener Spannungsversorgung zum 
Regler schließt.

Diese Kontrolle ist vorzunehmen, falls der Regler an eine 
Notstrombatterie angeschlossen ist.
Die Batterie veranlasst den Schrittmotor in Endstellung zu gehen 
und damit das Ventil zu schließen.

Auf die Kontrolle kann verzichtet werden, falls ein Magnet-ventil 
eingebaut und an die Klemmen 9-10 angeschlossen ist.

Der Regler kann folgende Meldungen anzeigen:

E1

Fehlermitteilung

Fehler im Regler

E15

S2 Unterbrochen

E16

S2 kurzgeschlossen

E17

S3 Unterbrochen

E18

S3 kurzgeschlossen

E19

Das Eingangssignal auf Klemme 16-17 liegt 
außerhalb des Bereichs. 

E20

Das Eingangssignal auf Klemme 14-15 liegt 
außerhalb des Bereichs (P0-Signal). 

A1

Alarmmitteilung

Hoch Temperaturalarm

A2

Tief Temperaturalarm

A11

Kein Kältemittel gewählt

A43

Leistungsspannung zum Schrittmotor kont-
rollieren.

A44

Batterie alarm (keine oder niedrige Spannung)

Regleradresse

o03*** 0

119

0

AUS/EIN-Wechselschalter (Service-PIN-Mittei-
lung)

o04*** -

-

-

Festlegung des Eingangssignals am analogein-
gang AIA:
0: kein Signal,
1: Temperatursollwert. 0-20 mA 
2: Temperatursollwert. 4-20 mA
3: Verschiebung des Überhitzungssollwerts 
0-20 mA
4: Verschiebung des Überhitzungssollwerts. 
4-20 mA
5: Zwangssteuerung des max. Öffnungsgrad 
des Ventils. 0-20 mA.
6: Zwangssteuerung des max. Öffnungsgrad 
des Ventils. 4-20 mA.

o10

0

6

0

Einstellung der Spannungsversorgungsfre-
quenz

o12

50 Hz

60 Hz

50

Displayanzeige für “Normalbild” wählen 
1: Überhitzung 
2: Öffnungsgrad des Ventils 
3: Lufttemperatur 

o17

1

3

1

Handsteuerung der Ausgänge: 
OFF: Keine Zwangssteuerung 
1: Relais des Magnetventils ist ON
2: Relais des Magnetventils ist OFF
3: Alarmrelais wird aktiviert (öffnet) 
4: Zwangssteuerung des max. Öffnungsgrad 
des Ventils mit 0-20 mA Signal
5: Zwangssteuerung des max. Öffnungsgrad 
des Ventils mit 4-20 mA Signal
Bei Einstellung 1-3 wird "o45" aktiviert.

o18

off

5

0

Arbeitsbereich für Druckmessumformer – 
Mindestwert 

o20

-1 bar

60 bar

-1.0

Arbeitsbereich für Druckmessumformer – 
Maximalwert 

o21

-1 bar

60 bar

12.0

Kältemitteleinstellung
1=R12.  2=R22.  3=R134a.  4=R502.  5=R717.  
6=R13.  7=R13b1.  8=R23.  9=R500.  10=R503.  
11=R114.  12=R142b. 13=Benutzerdefinert. 
14=R32. 15=R227.  16=R401A.  17=R507. 
18=R402A.  19=R404A. 20=R407C.  21=R407A.  
22=R407B.  23=R410A.  24=R170.  25=R290.  
26=R600.  27=R600a.  28=R744.  29=R1270.

o30

0

29

0

Manuelle Steuerung des Öffnungsgrads des 
Ventils. Die Funktion kann nur bedient werden, 
wenn “o18” eingestellt wurde.

o45

0 %

100 %

0

Wahl des Regelverfahrens:
1=Normal
2=Mit innerer Schleife (T0)
3=Mit innerer Schleife (Vom Fühler gemessene 
Medientemperatur minus T0)

o56

1

3

1

Service

Analoger Eingang AIA (16-17)

u06

mA

Anzeige des Status am DI Eingang

u10

on/off

Einschaltzeit des Thermostats

u18

min.

Anzeige der Temperatur am S2-Fühler

u20

°C

Anzeige der Überhitzung

u21

K

Anzeige der aktuellen Überhitzungssollwert der 
Regelung

u22

K

Anzeige des Öffnungsgrad des Ventils

u24

%

Anzeige des Verdampfungsdrucks 

u25

bar

Anzeige der Vedampfungstemperatur  

u26

°C

Anzeige der Temperatur am S3-Fühler

u27

°C

Temperaturreferenz

u28

°C

Signal am Druckmessumformereingang 
ablesen 

u29

mA

***) Diese Einstellung is nur möglich, wenn ein Datenkommunikationsmodul im 
Regler montiert ist.
Konfigurationseinstellungen können nur vorgenommen werden, wenn die Rege-
lung gestoppt ist.

Summary of Contents for EKC 316A

Page 1: ...Princip Principle Montageprinzip Principe M l Dimensions Ma e Dimensions Instructions EKC 316A RI8HA852 04 2009 Identifikation Identification 084B7088...

Page 2: ...arat litteratur nr RC8AC Necessary connections Terminals 25 26 Supply voltage 24 V a c 21 24 Supply to step motor 18 19 Pt 1000 sensor at evaporator outlet S2 14 15 Pressure transmitter type AKS 33 1...

Page 3: ...beachten dass die Installation des Daten kommunikationskabels korrekt vorgenommen wird Siehe separate Literatur Nr RC8AC Raccordements n cessaires Bornes 25 26 Tension d alimentation 24 V c a 21 24 Te...

Page 4: ...ineres i o17 K Hvis du vil se ekspansionsventilens aktuelle b ningsgrad skal du trykke kortvarigt 1s p den nederste knap Visningen defineres i o17 Reference Indstil det nskede setpunkt for termostaten...

Page 5: ...et A1 Alarmmeddelelse H jtemperaturalarm A2 Lavtemperaturalarm A11 Der er ikke valgt k lemiddel A43 Kontroll r forsyningssp ndingen til stepmo toren A44 Batterialarm ingen eller for lav sp nding Defin...

Page 6: ...display Shows the actual superheat valve s opening degree temperature Define view in o17 K If you wish to see the expansion valve s actual opening degree give the lower button a brief push 1s Define...

Page 7: ...e range E20 The input signal on terminals 14 15 is outside the range P0 signal A1 Alarm message High temperature alarm A2 Low temperature alarm A11 No refrigerant has been selected A43 Check the suppl...

Page 8: ...p Die Anzeige wird in o17 definiert K Zur Anzeige des aktuellen ffnungsgrads des Expansionsventils kurzzeitig 1 Sek die unterste Taste bet tigen Die Anzeige wird in o17 definiert Referenz Einstellung...

Page 9: ...rmmitteilung Hoch Temperaturalarm A2 Tief Temperaturalarm A11 Kein K ltemittel gew hlt A43 Leistungsspannung zum Schrittmotor kont rollieren A44 Batterie alarm keine oder niedrige Spannung Regleradres...

Page 10: ...glage de la consigne du thermostat 60 C 50 C 3 0 Diff rentiel r01 0 1 K 20 0 K 2 0 Unit s 0 C bar 1 F psig r05 0 1 0 Suppl ment externe de la r f rence r06 50 K 50 K 0 0 Correction du signal en proven...

Page 11: ...d placer jusqu la fin de course et de fermer le d tendeur Si une lectrovanne est install e et raccord e aux bornes 9 10 ce contr le peut tre omis Adresse du r gulateur o03 0 119 0 Commutateur ON OFF m...

Page 12: ...12 Instructions RI8HA852 Danfoss 04 2009 EKC 316A DE BD...

Reviews: