background image

Instructions  RI8KU567  ©  Danfoss  08/2010 

   EKC 102D

Paramètres

Valeur mini Valeurmaxi

Réglage 

usine

Réglage 

actuel

Fonction

 Codes

Fonctionnement normal

Température

 

(point de consigne)

---

-50°C

50°C

2°C

Thermostat

Différentiel

r01

0,1 K

20 K

2 K

Limite max. de température de réglage

r02

-49°C

50°C

50°C

Limite min. de température de réglage

r03

-50°C

49°C

-50°C

Réglage de l’affichage de température

r04

-20 K

20 K

0.0 K

Unités de température (°C/°F)

r05

°C

°F

°C

Correction du signal en provenance de Sair

r09

-10 K

10 K

0 K

Service manuel (-1), Arrêt régualtion(0), marche régulation (1)

r12

-1

1

1

Décalage de référence en régime de nuit

r13

-10 K

10 K

0 K

Actionnement d’une déviation de référence r40

r39

OFF

on

OFF

Valeur de la déviation de référence (activation par r39 ou DI)

r40

-50 K

50 K

0 K

Alarm

Temporisation de l’alarme température

A03

0 min

240 min

30 min

Temporisation de l’alarme porte

A04

0 min

240 min

60 min

Temporisation de l’alarme température après le dégivrage

A12

0 min

240 min

90 min

Limites d’alarme haute 

A13

-50°C

50°C

8°C

Limites d’alarme basse 

A14

-50°C

50°C

-30°C

Temporisation de l’alarme DI1

A27

0 min

240 min

30 min

Limite d’alarme haute de la température du condenseur (o70)

A37

0°C

99°C

50°C

Compresseur

Temps de marche min.

c01

0 min

30 min

0 min

Intervalle entre deux démarrages

c02

0 min

30 min

0 min

Le relais de compresseur doit agir inversement. (fonction NF)

c30

0 / OFF

1 / on

0 / OFF

Dégivrage

Méthode (non/EL/gaz)

d01

no

gaz

EL

Température d’arrêt du dégivrage

d02

0°C

25°C

6°C

Intervalle entre d´marrages du dégivrage

d03

0 hours

48 hours

8 hours

Durée max. du dégivrage

d04

0 min

180 min

45 min

Retard du dégivrage à la mise sous-tension

d05

0 min

240 min

0 min

Temps d’égouttement

d06

0 min

60 min

0 min

Temporisation de démarrage du ventilateur après le dégivrage

d07

0 min

60 min

0 min

Température de démarrage du ventilateur

d08

-15°C

0°C

-5°C

Ventilateur enclenché pendant le dégivrage. 0= Arrêté, 1= Actif, 2= En marche pendant l’évacuation 
et le dégivrage.

d09

0

2

1

Test de la sonde de dégivrage (0=temps, 1=S5, 2=Sair)

d10

0

2

0

Dégivrage lors de la mise en route

d13

no

yes

no

Temps de refroidissement total maxi entre deux dégivrages

d18

0 hours

48 hours

0 hours

Dégivrage sur demande – variation admissible de la température S5 en cas de formation de givre. 

Pour les installations centralisées, on choisit 20 K (= OFF)

d19

0 K

20 K

20 K

Ventilateur

Arrêt du ventilateur à compresseur déclenché

F01

no

yes

no

Temporisation de l’arrêt du ventilateur

F02

0 min

30 min

0 min

Arrêt de ventilateur température (S5)

F04

-50°C

50°C

50°C

Divers

Temporisation des signaux de sortie lors de la mise en route

o01

0 s

600 s

5 s

Signaux d’entrée DI1. Fonction:
(0= non utilisée,1=état de DI1. 2=fonction porte avec alarme d’ouverture 3=alarme porte ouverte. 
4=début de dégivrage (poussoir).  5=interrupteur principal externe. 6=régime de nuit. 7=changer de 
référence (activation r40). 8=fonction d’alarme à enclenchement. 9=fonction d’alarme à déclenche-
ment. 10=nettoyage de meuble (poussoir). 11=Inject off à déclenchement). 

o02

0

11

0

Code d’accès 1 (tous les réglages)

o05

0

100

0

Type de sonde utilisé (Pt /PTC/NTC)

o06

Pt

ntc

Pt

Cran d’affichage = 0.5 (norme 0,1/capteur Pt)

o15

no

yes

no

Nettoyage de meuble. 0=aucun nettoyage 1=ventilateurs seulement. 2=toutes les sorties sont OFF

o46

0

2

0

Code d’accès 2 (accès partiel)

o64

0

100

0

Mise en route :

La régulation démarre au moment de la mise sous tension.

Parcourez le sommaire des réglages départ usine. Procédez aux modifications nécessaires, aux paramètres respectifs

Français

Les Boutons

Réglage d’un menu

1. Appuyez sur le bouton supérieur jusqu’à 

apparition d’un paramètre.

2. Appuyez sur le bouton supérieur ou infé-

rieur pour trouver le paramètre à régler

3. Appuyez sur le bouton médian jusqu’à 

apparition de la valeur du paramètre

4. Appuyez sur le bouton supérieur ou infé-

rieur pour chercher la nouvelle valeur

5. Appuyez à nouveau sur le bouton mé-

dian pour verrouiller la valeur.

Réglage de la température

1. Appuyez sur le bouton médian jusqu’à 

apparition de la valeur de température

2. Appuyez sur le bouton supérieur ou in-

férieur pour chercher la nouvelle valeur

3. Appuyez sur le bouton médian pour 

terminer le réglage.

Voyez la température de sonde S5

• Appuyez brièvement sur le bouton 

inférieur

Marche/arrêt manuel d’un dégivrage

• Appuyez sur le bouton inférieur 

pendant 4 secondes. 

 

Diode lumineuse

 = refroidissement

 = dégivrage
 = Ventilateur en marche

Clignotement rapide en cas d’alarme

Visualisation du code d’alarme

• Appuyez brièvement sur le bouton 

supérieur

SW = 1.3x

Summary of Contents for EKC 102D

Page 1: ...115 V a c 2 0 VA 50 60 Hz AU Guld Gold or Oro l max 15 m 115 V CE 250 V a c UL 240 V a c DO1 Refrigeration 10 6 A 10 A Resistive 5FLA 30LRA DO2 Defrost 10 6 A 10 A Resistive 5FLA 30LRA DO3 Fan 6 3 A...

Page 2: ...emperaturalarm efter afrimning A12 0 min 240 min 90 min H j alarmgr nse A13 50 C 50 C 8 C Lav alarmgr nse A14 50 C 50 C 30 C Alarm forsinkelse DI1 A27 0 min 240 min 30 min H j alarmgr nse for kondensa...

Page 3: ...Visning af fejlkode Visning af alarmkode Visning af statuskode E1 Fejl i regulator A 1 H j temperatur alarm S0 Der reguleres E 27 S5 f ler fejl A 2 Lav temperatur alarm S2 ON tid Kompressor E 29 Sair...

Page 4: ...elay for temperature alarm after defrost A12 0 min 240 min 90 min High alarm limit A13 50 C 50 C 8 C Low alarm limit A14 50 C 50 C 30 C Alarm delay DI1 A27 0 min 240 min 30 min High alarm limit for co...

Page 5: ...ensor u69 Fault code display Alarm code display Status code display E1 Fault in controller A 1 High temperature alarm S0 Regulating E 27 S5 sensor error A 2 Low temperature alarm S2 ON time Compressor...

Page 6: ...ungen d18 0 hours 48 hours 0 hours Bedarfsgesteuerte Abtauung die S5 Temperatur erlaubt variation bei Eis aufbauung An Centralanlagen w hle 20 K off d19 0 K 20 K 20 K L fter L fterstop bei abgeschalte...

Page 7: ...zu den ab Fabrik eingestellten Werten l sst sich wie folgt vornehmen Die Spannungszufuhr zum Regler unterbrechen Die obere und die untere Taste gleichzeitig bet tigt halten und gleichzeitig die Spannu...

Page 8: ...rages d18 0 hours 48 hours 0 hours D givrage sur demande variation admissible de la temp rature S5 en cas de formation de givre Pour les installations centralis es on choisit 20 K OFF d19 0 K 20 K 20...

Page 9: ...arme Affichage des tats E1 D faut de r gulateur A 1 Alarme temp rature haute S0 R gulation en cours E 27 Erreur de sonde S5 A 2 Alarme temp rature basse S2 Temps ON du compresseur E 29 Erreur de sonde...

Page 10: ...atura A14 50 C 50 C 30 C Retardo de la alarma asociada a DI A27 0 min 240 min 30 min L mite de alarma por alta temperatura del condensador con S5 y o70 2 A37 0 C 99 C 50 C Compresor M nimo tiempo de c...

Page 11: ...eder as Se corta la alimentaci n el ctrica al EKC Se restablece la alimentaci n el ctrica mientras se mantienen pulsados los botones alto y bajo durante unos segundos Avviamento La regolazione ha iniz...

Page 12: ...y per pulizia pressione di impulsi 11 Iniezione off se aperto o02 0 11 0 Codice di accesso 1 tutte le impostazioni o05 0 100 0 Tipo di sensore utilizzato Pt PTC NTC o06 Pt ntc Pt Visualizzazione decim...

Reviews: