73692310 DH-SMT/SI
EI.98.B3.8C
© Danfoss 12/2008
11
ČEsKY
Bezpečnostní pokyny
Aby se co nejvíce snížila možnost poranění
osob nebo vznik škod na zařízení, je
bezpodmínečně nutné si pečlivě
prostudovat tento návod k použití.
Nutné montážní práce, uvádění do
provozu a opravy mohou provádět pouze
kvalifikovaní, proškolení pracovníci, kteří
pro tuto činnost mají nezbytné oprávnění.
Před montáží v soustavě vyrovnejte tlak s
okolím.
Ujistěte se, že uvedený postup odpovídá
pokynům a postupům dodavatele nebo
provozovatele systému.
Montáž
❷
AME 55, AME 56 namontujte na ventil
❸
.
Zapojení
❹
Regulační signál
Regulační signál z regulátoru musí být
připojen ke svorce Y (vstupní signál) a
svorce SN (společná) na desce tištěných
spojů AME.
Výstupní signál
Výstupní signál ze svorky X je možné využít
k signalizaci aktuální polohy. Rozsah bude
záviset na nastavení přepínačů DIP.
napájecí napětí
Napájecí napětí (24V~ -15 až +10%, 50 Hz)
musí být přivedeno na svorky SN a SP.
nastavení přepínačů DIP
❺
Tovární nastavení
①
:
VŠECHNY přepínače jsou nastaveny do
VYPNUTÉ polohy!
POZNÁMKA:
Pomocí přepínačů DIP je možné nastavit
libovolnou kombinaci. Všechny funkce, které
byly navoleny, jsou přidávány postupně.
Existuje pouze jedna možnost logického
zrušení funkce. To je možné pomocí přepínače
číslo 6 „Proporcionální/3 bodová“, která
nastaví regulátor tak, že bude ignorovat
regulační signál a bude pracovat jako
„jednoduchý“ pohon s 3-bodovou regulací.
Přepínač č.1 :
U/I
②
Servopohon může odpovídat na
proudový nebo napěťový regulační
signál. Prostřednictvím přepínače č.1: U/I
je možné servopohon nastavit buď na
napěťový regulační signál (servopohon
odpovídá na signál v rozmezí 0…10V) nebo
na proudový regulační signál (servopohon
odpovídá na signál v rozmezí 0…20 mA).
Tovární nastavení
:
Napěťový kontrolní signál (0 … 10 V).
Přepínač č.2:
2V … 10 / 0V … 10
③
Servopohon je možné nastavit tak, aby
odpovídal na regulační signál od napětí
2V nebo 0V. Jestliže bude servopohon
nastaven na proudový signál, tak bude
odpovídat na regulační signál od hodnoty
4 mA nebo 0 mA.
Tovární nastavení:
2 … 10V.
Přepínač č.3:
Přímý/Inverzní
④
Servopohon je možné nastavit tak, aby při
rostoucím regulačním signálu docházelo
buď k pohybu hřídele ventilu směrem dolů
(PŘÍMÝ) NEBO k pohybu hřídele směrem
nahoru (INVERZNÍ).
Tovární nastavení:
PŘÍMÝ
Přepínač č.4:
---/Sekvenční
⑤
Dva různé servopohony je možné nastavit
tak, aby pracovali paralelně na jeden
regulační signál. Jestliže je nastaven
NÁSLEDNÝ režim, tak servopohon
odpovídá na rozdělený regulační signál (viz
0(2)V…5(6)V/ 6(6)V…10V).
POZNÁMK:
Tato kombinace pracuje spolu s přepínačem
č.5: 0(2)V…5(6)V/ 6(6)V…10V.
Přepínač č.5:
0(2) V … 5(6 V)/6(6) V … 10 V
⑥
POZNÁMKA:
Tato funkce je použitelná pouze s nastaveným
přepínačem č. 4 :
--- / Sekvenční.
Servopohon je možné nastavit na následující
rozsahy regulačního signálu:
2 … 6 V
(přepínač č. 2: 2 V … 10)
0 … 5 V
(přepínač č. 2: 0 V … 10)
4 … 12 mA (přepínač č. .2: 2 V … 10)
0 … 10 mA (přepínač č. 2: 0 … 10)
NEBO
6 … 10 V
(přepínač č. 2: 2 V … 10)
5 … 10 V
(přepínač č. 2: 0 V … 10)
12 … 20 mA (přepínač č. 2: 2 V … 10)
10 … 20 mA (přepínač č. 2: 0 … 10)
Přepínač č.6:
Proporcionální/3 bodová
⑦
Jestliže je nastaven 3-bodová regulace, tak
regulátor bude pracovat jako „jednoduchý“
pohon s 3-bodovou regulací. Přívodní
napětí je nutné připojit na svorky SN
a SP. Na svorku 1 nebo 3 je připojený
signál 24V~, který vysouvá nebo zasouvá
mechaniku pohonu. Zpětný signál X
signalizuje jeho aktuální polohu.
POZNÁMKA:
Jestliže je zvolena funkce
„3-bodová“
, tak
pohon nereaguje na jakýkoliv regulační
signál vysílaný ze svorky Y. Jestliže je na
svorky 1 nebo 3 přivedeno napětí, tak dochází
pouze k vysouvání nebo zasouvání vřetena.
Přepínač č.7:
LOG průtok/LIN průtok
⑧
Prakticky všechny ventily Danfoss, které
lze připojit k tomuto typu pohonu, mají
logaritmickou funkci (odpovídající danému
procentickému podílu) charakteristiky
průtok/pozice. Při nastavení přepínače do
polohy LIN je možné ovlivnit charakteristiku
motorizovaného ventilu. Kombinace ventilu
a servopohonu tak může společně pracovat
jako ventil s LINEÁRNÍ charakteristikou.
Tovární nastavení:
LOG průtok (charakteristika ventilu tak zůstává
nezměněná).
POZnÁMKA
:
IJestliže je tato funkce využitá v kombinaci
s ventily bez logaritmické charakteristiky,
tak charakteristika motorizovaného ventilu
bude antilogaritmem charakteristiky
ventilu (tzn. ventil s lineární charakteristikou
bude přeměněn na rychle otevírající se
charakteristiku).
Přepínač č.8:
100% K
VS
/RED. K
VS
⑨
Servopohon je možné nastavit k
redukování hodnoty K
VS
ventilu. Při
nastavení RED K
VS
je maximální průtok
ventilu snížen na polovinu přírůstku
směrem k další menší standardní hodnotě
Kvs s logaritmickou charakteristikou (tzn.:
standardní ventil s K
VS
16 a nastavenou
funkcí RED K
VS
způsobí, že motorizovaný
ventil bude pracovat jako ventil s hodnotou
K
VS
13 (polovina mezi hodnotami K
VS
10 a
K
VS
16).
POZnÁMKA:
Tato funkce pracuje správně pouze s
ventily s logaritmickou funkcí (odpovídají
procentickému podílu).
Přepínač č.9:
Resetování
⑩
Po zapojení ke zdroji napájecího napětí se
servopohon začne automaticky nastavovat.
LED kontrolka bude po celou dobu tohoto
procesu blikat. Doba nastavování závisí na
délce dráhy vřetena a obvykle trvá několik
minut. Délka dráhy zdvihu je po dokončení
nastavování uložena do paměti.
Chcete-li nastavování zopakovat, tak stačí
změnit polohu přepínače RESET (přepínač
č. 9). Jestliže dojde k výpadku dodávky
elektrické energie nebo poklesne-li napětí
pod 80 % nominální hodnoty na dobu delší
než 0,1 sec, tak se aktuální poloha ventilu
zaznamená do paměti. Tyto hodnoty
zůstanou v paměti uloženy i v tom případě,
kdy bude servopohon odpojen od zdroje
elektrické energie.
Test funkčnosti
Světelná kontrolka signalizuje, zda je či
není polohovadlo v provozu. Vedle toho
kontrolka zároveň signalizuje regulační
stav či případnou poruchu.
• Svítí trvale
- normální provozní podmínky
• Nesvítí
- není v provozu nebo není pod napětím
• Bliká (Frekvence 1 Hz, tzn. 1 × za
sekundu)
- automatický nastavovací režim
• Bliká (~ 3 Hz, tzn. asi 3 × za sekundu):
-příliš nízké napětí
-nedostatečný zdvih ventilu (<20 sec)
-nelze dosáhnou koncové polohy.