![d&b audiotechnik V Series Manual Download Page 37](http://html1.mh-extra.com/html/dandb-audiotechnik/v-series/v-series_manual_494513037.webp)
Hoisting and securing the array
5.1 Hoisting the array
警告!
人体に傷害を与えたり、機器の損傷の恐れがあり
ます!
それぞれのチェーンモーターがアレイの総重量に対応し
ているか常に確認してください 。
アレイを吊り上げる際は、アレイの横揺れなど、予測のつ
かない突発的な事故に十分注意してください 。これらは
作業員の怪我、あるいはリギング金具やラウドスピーカー
キャビネットの 損傷に繋がる恐れがあります。
アレイの真下、あるいは付近に、セットアップに関わる作
業員以外が近づかないように注意してください 。
When all the mechanical adjustments, system checks and safety
checks have been made, the array can be hoisted up to its
operating position.
When hoisting the array, ensure that the loudspeaker cables do
not get caught anywhere. The cables can be strapped together
with the motor cable to form a loom while the system is hoisted.
The chain hoist motors must raise the system slowly and evenly so
that it does not swing or move from side to side during hoisting.
5.2 Securing the array
When the array is in its final operating position the secondary
safety must be applied. A detailed description is given in
5 Hoisting and securing the array
d&b V-Series リギングマニュアル 1.11 ja
37