Installation Guide / Manuel d’Installation / Guía de instalación
2
Evolve
TM
EPTC-Series
Mounting/Montage/Montaje
2
Level fixture and tighten screws.
Fixation de niveau et serrer les vis.
Nivele el dispositivo y apriete los tornillos.
B
3
Wiring/Câblage/Cableado
Connect 3 power leads to the
terminal block.
Connectez 3 cordons d’alimentation
au bornier.
Conecte 3 cables de alimentación al
bloque de terminales.
Replace cover.
Réinstallez le couvercle.
Reemplace la cubierta.
Open cover.
Ouvrez le couvercle.
Abra la tapa.
WARNING / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA
RISK OF INJURY OR DAMAGE
Unit will fall if not installed properly. Follow
installation instructions.
RISQUE DE BLESSURE OU DE DÉGÂTS
L’appareil va tomber s’il n’est pas installé
correctement. Respectez les instructions
d’installation.
RIESGO DE LESIONES O DAÑOS
La unidad se caerá si no está instalada
correctamente. Siga las instrucciones de
instalación.
WARNING / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA
RISK OF ELECTRICAL SHOCK
Disconnect power before servicing or
installing product.
RISK OF FIRE
• Make all electrical connections in
accordance with the National Electric
Code and any applicable local code
requirements.
• Verify that supply voltage is correct
by comparing to name plate.
RISQUE D’ÉLECTROCUTION
Coupez l’alimentation électrique avant
l’installation ou l’entretien de ce produit.
RISQUE D’INCENDIE
• Toutes les connexions doivent être
conformes aux normes électriques
nationales et à la réglementation locale
en vigueur (code électrique du Canada et
réglementation locale applicable).
• Assurez vous que la tension électrique est
adéquate en vérifiant la plaque signalétique.
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
Desconecte la energía antes de reparar o
instalar el producto.
RIESGO DE FUEGO
• Realice todas las conexiones eléctricas
de acuerdo con el Código Eléctrico
Nacional y cualquier requisito del
código local aplicable.
• Verifique que el voltaje de suministro
sea correcto comparándolo con la placa
de identificación.
Mount on round tenon.
Monter sur tenon rond.
Montar en espiga redonda.
A
OD: 3 inch (76mm)
10-12 ft lbs
(13.5-16.3 nm)
L1
G
N/L2
B
A
C
