background image

AM

PM

= 3s

Morning OFF

OFF

NAP

OK

M

Appuyer 3 secondes

pour déverrouiller
Press 3 seconds to unlock

Réglage / Settings

Heure

Lever

Mode

Sieste

Time

Wake

Nap

1

+

-

2

3

FR Instructions

Merci d’avoir adopté la veilleuse indicatrice de 

lever Kid Sleep essential ! 

Veuillez lire ce mode d’emploi attentivement 

avant utilisation.

Qu’est-ce qu’il y a dans ma boîte ?

Dans cet emballage, vous trouverez :

- la veilleuse indicatrice de lever

- un chargeur secteur

- 2 plaques décoratives transparentes

- cette notice.

Si vous êtes allergiques à la lecture de 

ce simple mode d’emploi, nous avons 

préparé pour vous une vidéo de 3 mn 

qui explique tout !

c’est ici (future adresse)
Mode verrouillage :

de nombreuses fonctions sont 

inacessibles si l’icône VERROU est 

visible sur l’écran LCD au dos de 

l’appareil.

Appuyez simplement en continu plus 

de 3 secondes sur le bouton OK pour 

que le mode VERROU se désactive (le 

picto disparaît alors). 

Une fois dévérouillé, si vous n’effectuez 

aucune action pendant 20 secondes, 

le mode VERROU se réactivera 

automatiquement.

Mise en route / installation

Branchez le produit à l’aide de son adaptateur 

et / ou avec des piles (voir modalités de 

sécurité plus bas).

Programmation

1) réglage de l’heure actuelle

 

1.1) vérifiez que l’appareil soit bien dévérouillé 

(appuyez OK plus de 3s si le VERROU  est 

visible sur l’écran)

1.2) appuyez sur le bouton 1  (Heure)

NOTE : vous pouvez basculer entre mode AM/

PM (par défaut) et 24h en appuyant en même 

temps sur les tri et - à gauche.

1.3) faites défiler les heures à l’aide des flèches 

+ et - à gauche de l’écran

1.4) une fois les heures choisies appuyez 

brièvement sur OK à droite pour valider.

1.5) les minutes clignotent maintenant sur 

l’écran. Faites défiler les minutes à l’aide des 

flèches + et - à gauche de l’écran.

1.6) une fois les minutes fixées appuyez 

brièvement sur OK à droite pour valider.

1.7) l’heure HH:mm est maintenant fixée. Pour 

la modifier, reprendre à l’étape 1).

2) réglage de l’heure de lever autorisé 

2.1) vérifiez que l’appareil soit bien dévérouillé 

(appuyez OK plus de 3s si le VERROU est 

visible sur l’écran)

2.2) appuyez sur le bouton 2  (Lever)

2.3) faite défiler les heures à l’aide des 

flèches + et - à gauche de l’écran

2.4) une fois les heures choisies appuyez 

brièvement sur OK à droite pour valider.

2.5) les minutes clignotent maintenant sur 

l’écran. Faites défiler les minutes à l’aide des 

flèches + et - à gauche de l’écran.

2.6) une fois les minutes fixées appuyez 

brièvement sur OK à droite pour valider.

2.7) l’heure de lever HH:mm est maintenant 

fixée. Pour la modifier, reprenez à l’étape 2).

Note : vous pouvez consulter à tout instant 

l’heure de lever programmée en appuyant 

sur le bouton 2 (même écran verrouillé), elle 

s’affichera 5 s sur l’écran LCD.

3) réglage de la DUREE (mode sieste) 

3.1) vérifiez que l’appareil soit bien dévérouillé 

(appuyez OK plus de 3s si le VERROU est 

visible sur l’écran)

3.2) appuyez sur le bouton 3  (Sieste)

3.3) faites défiler les heures à l’aide des 

flèches + et - à gauche de l’écran

3.4) une fois la durée en heure(s) choisie 

appuyez brièvement sur OK à droite pour 

valider.

3.5) les minutes clignotent maintenant sur 

l’écran. Faites défiler les minutes à l’aide des 

flèches + et - à gauche de l’écran.

3.6) une fois les minutes fixées appuyez 

brièvement sur OK à droite pour valider.

3.7) la durée de la sieste HH:mm est 

maintenant fixée. Pour la modifier, reprenez 

à l’étape 3).

Note : vous pouvez consulter à tout instant 

la durée de de la sieste programmée en 

appuyant sur le bouton 3 (même écran 

verrouillé), elle s’affichera 5 s sur l’écran LCD.

Après avoir programmé l’heure de référence, 

l’heure programmée de lever et la durée de 

la sieste, votre Kid Sleep est prêt à l’emploi !

Environnement

Les piles contiennent des éléments difficiles à recycler. Afin de respecter l’environnement, pensez à les jeter dans les points de collectes prévus à cet effet et non aux ordures ménagères. Votre appareil contient plusieurs matières différentes recyclables.

Pour l’éliminer  apportez-le, gratuitement, à un centre spécial de traitement des déchets pour petits appareils électriques (déchetterie). 

INSTALLATION DES PILES :

débrancher la source d’alimentation extérieure si le transformateur / l’adaptateur secteur est branché. Le couvercle du compartiment se trouve sur le dos de l’appareil. Utiliser un tournevis pour ôter la vis. Mettre 3 nouvelles piles AA suivant le diagramme se trouvant sur le couvercle. Replacer le couvercle des 

piles et bien resserrer la vis de sécurité. Les piles rechargeables doivent être rechargées sous la surveillance d’un adulte.

Infos sécurité :

Ce produit n’est pas un jouet. Ne pas couvrir le produit. A utiliser sous la surveillance des parents. Ne pas laisser à la portée des enfants. Ne pas recharger des piles non rechargeables. Ne pas mélanger des piles différents ou usagées. Insérer les piles en suivant le sens des polarités. Les piles vides doivent 

être retirées du produit. Ne pas court-circuiter l’alimentation. Les piles ne doivent pas être rechargées Les accumulateurs doivent être chargés uniquement sous le contrôle d’un adulte

Prudence : appareil fonctionnant à l‘électricité. Ne jamais laisser le Kid’Sleep à la portée des enfants de moins de trois ans ! Risque de strangulation lié à la présence d’un fil électrique. Le Kid’Sleep ne remplace en aucun cas la surveillance des parents! Le transformateur doit être examiné régulièrement 

pour déceler les éventuelles détériorations du câble, de la fiche de prise de courant, de l’enveloppe et de toutes autres parties. En cas de détériorations, le Kid’Sleep ne doit pas être utilisé avec ce transformateur jusqu’à ce que celui-ci ait été réparé. Le Kid’Sleep ne doit être utilisé qu’avec le transformateur 

recommandé. Le transformateur n’est pas un jouet. le Kid’Sleep doit pas être raccordé à un nombre de sources d’alimentation supérieur à celui recommandé. Débrancher le transformateur avant toute intervention telle que le changement de piles.

Ce produit est conçu pour un usage en intérieur et n’est pas résistant à l’eau. Utilisez toujours un chiffon propre et sec pour nettoyer  l’appareil. Toutes traces de modifications ou de démontage entraîneront l’annulation de la garantie. En cas de dysfonctionnement, ne tentez pas de démonter le produit. 

Contactez plutôt notre service clients ! www.pabobo.com/contact/

Fabriqué en RPC

Pabobo, 18 rue du Faubourg du Temple, 75011 PARIS. Pabobo est une marque déposée.

Tous droits et modèles déposés. Illustrations non contractuelles Conservez la notice comme référence. Tenir les emballages hors de portée de l’enfant.

4) CHOIX du mode en face avant.

Votre Kid Sleep peut s’utiliser de 3 manières :

-   mode veilleuse traditionnelle

 (toute la 

face avant est illuminée), à utiliser avec la 

plaque du personnage endormi.

-   mode indicateur de lever

 (silencieux ! ne 

réveillera pas votre enfant mais lui indiquera si 

il se réveille si il peut se lever), à utiliser avec la 

plaque du personnage e personnage 

réveillé.

-   mode réveil:

 l’alarme avec chants 

d’oiseaux retentira à l’heure programmée, à 

utiliser avec la plaque du personnage endormi 

+ personnage réveillé.

Pour choisir le mode utilisé : 

Vérifiez que l’appareil soit déverrouillé (pas 

d’icône VERROU sur l’écran LCD).

Appuyez sur le bouton 

M

ODE, pour faire 

passer le curseur triangulaire   au dessus du 

pictogramme du mode sélectionné. A chaque 

appui sur le bouton mode, le curseur se 

déplace d’un cran :

mode par défaut :  indicateur de lever 

silencieux 

1er appui MODE : réveil (indicateur de lever 

avec son) 

2e appui MODE : mode veilleuse 

3e appui MODE : retour mode par défaut etc.

UTILISATION QUOTIDIENNE

Curseur sur le haut du produit : 

OFF produit éteint

LEVER : La façade avant s’allume sur la partie 

basse (personnage endormi, l’appareil 

basculera en phase lever (allumage face avant 

partie haute, personnage éveillé) à l’heure 

programmée (2), avec ou sans alarme sonore 

suivant le mode sélectionné (cf. 4). L’horloge 

en phase avant s’allume et indique l’heure 

actuelle.

SIESTE : compte à rebours pour la durée de la 

sieste. L’horloge en face avant affiche la durée 

restante HH:mm avant que la phase lever soit 

activée.

Une fois votre enfant levé, vous pouvez 

éteindre le produit (OFF) la face avant s’éteint 

(horloge et décor). 

il suffit de repositionner le curseur sur mode 

LEVER ou SIESTE pour l’utiliser à nouveau.

TRUCS & ASTUCES

Vous pouvez choisir la luminosité de la face avant : trois niveaux sont possibles, 

indiqués par les barres noires à gauche de l’écran LCD au dos de l’appareil.

Pour augmenter ou diminuer la luminosité, appuyez simplement sur les tri 

/ - à gauche de l’écran.

Vous pouvez également éteindre l’horloge lumineuse en face avant.

Il suffit d’appuyer sur l’interrupteur au-dessus.

 Lorsque le personnage en face avant est endormi,

une lune se projette dans la chambre. Quand il se réveille, c’est un soleil jaune qui 

se projette. Vous pouvez désactiver cette fonction en appuyant sur l’interrupteur au 

dos de l’appareil.

Ces 3 fonctions (luminosité face avant, horloge et projections) ne sont pas 

verrouillées. Parents et enfants peuvent donc les adapter à leurs besoins. Les 

réglages sont en revanche réservés aux parents !

Conservez la plaque inutilisée en lieu sûr avec cette notice.

Projections

activations

choix du Mode

www.

pabobo

.com

Reviews: