background image

Français

2

Ne pas utiliser de produits inflammables (du type 
vaporisateur de laque ou insecticide) à proximité du 
climatiseur.
Ne pas nettoyer le climatiseur avec un solvant 
organique du type diluant de peinture.

L’utilisation de solvants organiques risque de résulter en 
un fissurage du climatiseur et présente des risques 
d’électrocution ou d’incendie.

Ne pas utiliser le climatiseur dans des endroits où 
l’air contient un excès de fumées d’huile comme 
dans les cuisines ou dans des endroits abritant des 
gaz inflammables ou corrosifs, ou contenant des 
poussières métalliques.

L’utilisation du climatiseur dans un tel environnement 
risque de résulter en un incendie ou en une défaillance 
du climatiseur.

Faites attention aux risques d’incendie en cas de 
fuite de fluide frigorifique.

Une fuite de fluide frigorifique peut être la cause d’un 
mauvais fonctionnement du climatiseur (s’il ne génère pas 
d’air frais ou chaud, par exemple). Contactez votre 
distributeur le plus proche pour obtenir de l’aide. Le fluide 
frigorifique du climatiseur est sûr et ne fuit généralement 
pas. Toutefois, si le fluide frigorifique fuit et entre en 
contact avec la flamme d’un brûleur, d’un appareil de 
chauffage ou d’une cuisinière, des composés dangereux 
pourraient être générés. Vous devez alors éteindre le 
climatiseur et contacter votre distributeur le plus proche. 
Allumer le climatiseur une fois que le personnel d’entretien 
qualifié s’est assuré de confirmer la réparation de la fuite.

Ne pas insérer les doigts, un bâton, etc., dans 
l’entrée d’air ou la bouche de soufflage et entre les 
lames du ventilateur.

Les pales d’un ventilateur de climatiseur tournant à 
haute vitesse peuvent provoquer des blessures.

Consultez votre revendeur le plus proche pour le 
nettoyage des parties intérieures du climatiseur.

Un nettoyage non approprié pourrait casser les parties 
en matière plastique ou provoquer des fuites d’eau ou 
des décharges électriques.

Nous attirons votre attention sur le fait qu’une 
exposition directe prolongée à l’air froid ou chaud du 
climatiseur ou à de l’air trop froid ou trop chaud peut 
être dangereuse pour votre condition physique et 
votre santé.

Demandez à votre revendeur d’installer le 
climatiseur.

Toute installation effectuée par vous-même peut se traduire 
par une fuite d’eau, une électrocution ou un incendie.

Pour l’installation des pièces de composants 
vendues séparément, faites appel à un spécialiste.

Toute installation incomplète effectuée par vousmême 
peut se traduire par une fuite d’eau, une électrocution ou 
un incendie.

Demandez à votre revendeur de déplacer et de 
réinstaller le climatiseur.

Toute installation incomplète peut se traduire par une 
fuite d’eau, une électrocution ou un incendie.

Veillez à mettre le climatiseur à la terre.

Ne mettez pas le climatiseur à la terre sur un tuyau 
utilitaire, un parafoudre ou la terre d’un téléphone.
Une mise à la terre incorrecte peut causer des 
décharges électriques ou un incendie.
Un courant de surtension de la foudre ou d’une autre 
source peut endommager le climatiseur.

Veiller à installer un disjoncteur de fuite à la terre.

Ne pas installer un disjoncteur de fuite à la terre peut 
entraîner des décharges électriques ou un incendie.

Bien utiliser une alimentation électrique réservée au 
seul climatiseur.

L’utilisation de toute autre alimentation électrique risque 
de résulter en la production de chaleur, un incendie ou 
d’autres défaillances du climatiseur.

En cas de fuite de fluide frigorifique, consultez votre 
revendeur.

Lorsque le climatiseur doit être installé dans une petite 
pièce, il est nécessaire de prendre les mesures 
appropriées pour que la quantité de fuite de réfrigérant 
n’excède pas les limites de concentration. Si la fuite de 
fluide frigorifique excède les limite de concentration, un 
accident dû au manque d’oxygène peut se produire.

ATTENTION

Les jeunes enfants doivent être surveillés de 
manière à ce qu’ils ne jouent pas avec l’unité 
intérieure ou sa télécommande.

L’utilisation accidentelle par un enfant peut occasionner 
des blessures ou des décharges électriques.

Ne pas laisser les enfants grimper sur l’unité 
extérieure et éviter de placer des objets dessus.

Les chutes peuvent entraîner des blessures.

Ne pas laisser les enfants jouer sur ou autour de 
l’unité extérieure.

Toute interférence avec l’appareil peut résulter en 
accident.

Ne pas exposer directement des animaux ou des 
plantes au flux d’air provenant de l’unité intérieure. 
Cela peut avoir un mauvais effet sur les animaux et 
les plantes.

Ne pas placer d’aérosol inflammable ni l’utiliser près 
du climatiseur car cela peut entraîner un incendie.

Ne pas laver le climatiseur ou la télécommande à 
l’eau. Cela peut entraîner des décharges électriques 
ou un incendie.

Ne pas poser de récipients contenant de l’eau (vases 
et autres) sur l’unité intérieure sous peine de risque 
d’électrocution ou d’incendie.

Ne stockez pas de produits inflammables du type en 
atomiseur à moins de 1 m de la sortie d’air.

Les atomiseurs risquent d’exploser sous l’effet de la 
chaleur de l’air provenant de l’unité intérieure ou extérieure.

Mettez le climatiseur hors tension si vous ne 
l’utilisez pas pendant de longues périodes de temps.

Sinon, le climatiseur peut chauffer ou s’enflammer en 
raison de l’accumulation de poussière.

Ne placez pas d’objets à proximité directe de l’unité 
extérieure et ne laissez pas les feuilles ou d’autres 
débris s’accumuler autour de l’unité.

Les feuilles constituent un foyer pour les petits animaux 
qui peuvent ensuite pénétrer dans l’unité. Une fois 
entrés, ces animaux peuvent provoquer des 
dysfonctionnements, de la fumée ou un incendie 
lorsqu’ils entrent en contact avec des pièces électriques.

Avant de procéder au nettoyage, veillez à arrêter le 
fonctionnement du climatiseur et à désactiver le 
disjoncteur du circuit électrique.

Sinon, cela peut entraîner des décharges électriques et 
des blessures.

03_FR_3P377464-2B.fm  Page 2  Monday, April 13, 2015  9:14 AM

Summary of Contents for FXM40LVE

Page 1: ...XM63LVE FXMQ63MVE FXMQ63MAVE FXM80LVE FXMQ80MVE FXMQ80MAVE FXM100LVE FXMQ100MVE FXMQ100MAVE FXM125LVE FXMQ125MVE FXMQ125MAVE FXM200LVE FXMQ200MVE FXMQ200MAVE FXM250LVE FXMQ250MVE FXMQ250MAVE SYSTEM Inverter Air Conditioners OPERATION MANUAL English Deutsch Français Español Italiano Nederlands Português Ðóññêèé ÅëëçíéêÜ ...

Page 2: ... le istruzioni per usare corretta mente l unità e per rimediare ad eventuali problemi di funzi onamento Il presente manuale é valido per l unità interna Utilizzarlo congiuntamente al manuale d istruzioni per l unità esterna Dopo averlo letto conservare il manuale per consultazioni future Σαò ευχαριστοýìε που αγορÜσατε αυτÞ την κλιìατιστικÞ συσκευÞ τηò Daikin ÄιαβÜστε προσεκτικÜ αυτü το εγχειρßδιο ...

Page 3: ... 1 1 1 2 3 ...

Page 4: ...us elles sont importantes pour garantir la sécurité AVERTISSEMENT Indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas évitée pourrait entraîner des blessures graves voire la mort ATTENTION Indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas évitée pourrait entraîner des blessures mineures ou modérées Elle peut également servir à mettre en garde contre des prat...

Page 5: ... ou la terre d un téléphone Une mise à la terre incorrecte peut causer des décharges électriques ou un incendie Un courant de surtension de la foudre ou d une autre source peut endommager le climatiseur Veiller à installer un disjoncteur de fuite à la terre Ne pas installer un disjoncteur de fuite à la terre peut entraîner des décharges électriques ou un incendie Bien utiliser une alimentation éle...

Page 6: ... au niveau du flux d air peut entraîner des performances insuffisantes ou des problèmes de fonctionnement Ne pas utiliser le climatiseur pour d autres raisons Ne pas utiliser le climatiseur pour des applications particulières telles que l entreposage de nourriture d animaux ou de plantes de machines de précision et d objets d art cela pourrait entraîner une détérioration de la qualité Ne pas insta...

Page 7: ...ention Si l échafaudage est instable cela peut provoquer une chute ou il peut se renverser entraînant des blessures NETTOYAGE DU FILTRE A AIR Le filtre à air est un accessoire en option Nettoyer le filtre à air lorsque NETTOYER LE FIL TRE A AIR est affiché Augmenter la fréquence des nettoyages si l unité est installée dans une pièce où l air est extrêmement encrassé Comme mesure de régulation cons...

Page 8: ... 1508 HT 3P377464 2B EM01A168F ...

Reviews: