background image

Français

4

3. ENTRETIEN

(À L’ATTENTION DU PERSONNEL DE 
MAINTENANCE)

AVERTISSEMENT

• Seule une personne qualifiée est autorisée à effectuer 

l’entretien non quotidien.

• Avant de toucher un câble de raccordement, assurez-

vous de désactiver tous les commutateurs d’alimenta-
tion.

• N’utilisez pas de matériaux inflammables (vapori-

sateur pour cheveux ou insecticide par exemple) à 
proximité du produit.
Ne nettoyez pas le produit à l’aide de solvants orga-
niques comme du diluant pour peinture.

L’utilisation de solvants organiques peut provoquer des 
dommages dus aux fissures du produit, des décharges 
électriques ou un incendie.

• Contactez du personnel professionnel en ce qui con-

cerne la fixation d’accessoires et veillez à n’utiliser 
que des accessoires spécifiés par le fabricant.

Si un défaut résulte de la qualité de votre travail, cela peut 
entraîner des fuites d’eau, des décharges électriques ou 
un incendie.

• Consultez votre concessionnaire en ce qui concerne 

le nettoyage de l’intérieur du climatiseur.

Un nettoyage incorrect peut entraîner la rupture des 
pièces en plastique, des fuites d’eau ou autres dégâts 
ainsi que des décharges électriques. 

ATTENTION

• Avant de procéder au nettoyage, veillez à arrêter le 

fonctionnement de l’unité, à mettre le disjoncteur hors 
circuit ou à débrancher le cordon d’alimentation.

Sinon, cela peu entraîner des décharges électriques ou 
des blessures.

• Ne lavez pas le climatiseur à l’eau, cela peut entraîner 

des décharges électriques ou un incendie.

• Faire bien attention au moment du nettoyage ou de 

l’inspection du filtre à air.

Le travail à un endroit élevé est nécessaire. Faire donc 
extrêmement attention. Si l’échafaudage est instable, cela 
peut provoquer une chute ou il peut se renverser, 
entraînant des blessures.

NETTOYAGE DU FILTRE A AIR

(Le filtre à air est un accessoire en option.)
Nettoyer le filtre à air lorsque “

” (NETTOYER LE FIL-

TRE A AIR) est affiché. 
Augmenter la fréquence des nettoyages si l’unité est installée 
dans une pièce où l’air est extrêmement encrassé.
(Comme mesure de régulation, considérer nettoyer le filtre 
deux fois par an.)

1. Retirer les filtres à air.

2. Nettoyer le filtre à air.

Utiliser un aspirateur 

A)

 ou laver le filtre à air à l’eau 

B)

.

A)

Avec un aspirateur

B)

Lavage à l’eau
Pour nettoyer le filtre à air, utiliser une brosse douce et 
un détergent neutre.

Enlever l’eau et faire sécher à l’ombre.

REMARQUE

Ne lavez pas le climatiseur à l’eau de plus de 50°C ou il 
pourrait se décolorer ou se déformer.

Ne séchez jamais le filtre à air à la flamme directe. Il pour-
rait brûler.

3. Fixer le filtre à air.

4. Presser le BOUTON DE REMISE A ZERO DU FILTRE 

sur la télécommande.

L’affichage “

” (NETTOYER LE FILTRE A AIR).

(Pour plus de détails, voir le manuel de fonctionnement 
de l’unité extérieure.)

REMARQUE

Ne pas retirer le filtre à air sauf pour le nettoyer.
Des manipulations inutiles peuvent endommager le filtre.

NETTOYAGE DE LA SORTIE D’AIR ET DES PAN-
NEAUX EXTERIEURS

1. Nettoyer à l’aide d’un chiffon doux.

2. Lorsque les taches sont difficiles à enlever, utiliser 

de l’eau ou un détergent neutre.

REMARQUE

Ne pas utiliser d’essence, de benzine, de solvant, de pou-
dre à polir, d’insecticide liquide. Cela peut provoquer des 
décolorations ou des déformations.

Ne pas mouiller l’unité intérieure. Cela peut provoquer des 
décharges électriques ou des incendies.

N’utilisez pas d’eau de 50°C ou plus sous peine de décol-
oration ou de déformation.

4. NIVEAU DE PRESSION SONORE

Le niveau de pression sonore est inférieur à 70 dB(A).

03_FR_3P377464-2B.fm  Page 4  Monday, April 13, 2015  9:14 AM

Summary of Contents for FXM40LVE

Page 1: ...XM63LVE FXMQ63MVE FXMQ63MAVE FXM80LVE FXMQ80MVE FXMQ80MAVE FXM100LVE FXMQ100MVE FXMQ100MAVE FXM125LVE FXMQ125MVE FXMQ125MAVE FXM200LVE FXMQ200MVE FXMQ200MAVE FXM250LVE FXMQ250MVE FXMQ250MAVE SYSTEM Inverter Air Conditioners OPERATION MANUAL English Deutsch Français Español Italiano Nederlands Português Ðóññêèé ÅëëçíéêÜ ...

Page 2: ... le istruzioni per usare corretta mente l unità e per rimediare ad eventuali problemi di funzi onamento Il presente manuale é valido per l unità interna Utilizzarlo congiuntamente al manuale d istruzioni per l unità esterna Dopo averlo letto conservare il manuale per consultazioni future Σαò ευχαριστοýìε που αγορÜσατε αυτÞ την κλιìατιστικÞ συσκευÞ τηò Daikin ÄιαβÜστε προσεκτικÜ αυτü το εγχειρßδιο ...

Page 3: ... 1 1 1 2 3 ...

Page 4: ...us elles sont importantes pour garantir la sécurité AVERTISSEMENT Indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas évitée pourrait entraîner des blessures graves voire la mort ATTENTION Indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas évitée pourrait entraîner des blessures mineures ou modérées Elle peut également servir à mettre en garde contre des prat...

Page 5: ... ou la terre d un téléphone Une mise à la terre incorrecte peut causer des décharges électriques ou un incendie Un courant de surtension de la foudre ou d une autre source peut endommager le climatiseur Veiller à installer un disjoncteur de fuite à la terre Ne pas installer un disjoncteur de fuite à la terre peut entraîner des décharges électriques ou un incendie Bien utiliser une alimentation éle...

Page 6: ... au niveau du flux d air peut entraîner des performances insuffisantes ou des problèmes de fonctionnement Ne pas utiliser le climatiseur pour d autres raisons Ne pas utiliser le climatiseur pour des applications particulières telles que l entreposage de nourriture d animaux ou de plantes de machines de précision et d objets d art cela pourrait entraîner une détérioration de la qualité Ne pas insta...

Page 7: ...ention Si l échafaudage est instable cela peut provoquer une chute ou il peut se renverser entraînant des blessures NETTOYAGE DU FILTRE A AIR Le filtre à air est un accessoire en option Nettoyer le filtre à air lorsque NETTOYER LE FIL TRE A AIR est affiché Augmenter la fréquence des nettoyages si l unité est installée dans une pièce où l air est extrêmement encrassé Comme mesure de régulation cons...

Page 8: ... 1508 HT 3P377464 2B EM01A168F ...

Reviews: