Rumore aereo prodotto dalle pompe dotate con motore di serie / Airborne noise produced by pumps fitted with
standard motors / Bruit aérien produit par les pompes équipées d’un moteur de série / Luftschall der Pumpen mit
serienmäßigem Motor / Ruido aéreo producido por las bombas equipadas con motor de serie / Luchtgeluid
veroorzaakt door pompen met standaardmotor / Воздушный шум, создаваемый насосом, оснащен стандартным
двигателем / Ruído aéreo produzido pelas bombas equipadas com motor de série / Luftburet buller från pumpar
med standardmotor / Zgomotul în aer produs de pompele echipate cu motoare standard / Standart motorlarla
donatılmış pompalar tarafından üretilen, hava yoluyla çevreye yayılan gürültü / A repülőzaj a sorozat motorral ellátott
pumpákból származik / Въздушен Шум, произведен от помпите, оборудвани със стандартен двигател /
Повітряний шум, що створюють насоси, оснащені стандартним двигуном / Siurblių su standartiniu varikliu
skleidžiamas oru sklindantis triukšmas /
ﻲﺳﺎﯾﻗ كرﺣﻣﺑ ةدوزﻣﻟا تﺎﺧﺿﻣﻟا نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا ءاوﮭﻟا ءﺎﺿوﺿ
TAB. A
Motor
size
n° poles
Power max
Lpa
[dB(A)]
Motor
size
n° poles
Power max
Lpa
[dB(A)]
kW Hp
kW Hp
MEC 71
2
1.1 1.5
64
MEC 71
4
0.37 0.5
58
MEC 80
2
2.2
3
67
MEC 80
4
1.1 1.5
60
MEC 90
2
3
4
71
MEC 90
4
2.2
3
63
MEC 100
2
4
5.5
75
MEC 100
4
4
5.5
65
MEC 112
2
5.5 7.5
76
MEC 112
4
5.5 7.5
66
MEC 132
2
15
20
78
MEC 132
4
11
15
67
MEC 160
2
30
40
79
MEC 160
4
22
30
68
MEC 180
4
30
40
68
Tempi commutazione stella-triangolo /
Star-delta switching times / Temps de commutation étoile-triangle /
Umschaltzeiten Stern-Dreieck / Tiempos de conmutación estrella-triángulo / Omschakeltijden ster-driehoek / Время
переключения звезды-треугольника / Tempos de comutação estrela-triângulo / Omkopplingstider stjärna/triangle /
Timpii de comutare stea-triunghi / Yıldız-üçken anahtarlama zamanları / Csillag-delta kommutációs idő / Времена на
превключване звезда-триъгълник / Час перемикання зірки-трикутника / Žvaigždės-trikampio perjungimo laikai /
ﺔﻣﺟﻧﻟا لﯾدﺑﺗ تﺎﻗوأ
-
ثﻠﺛﻣﻟا
TAB. B
Motor
⅄
/Δ
( kW )
( Hp )
≤ 30
≤ 40
< 3”
> 30
> 40
< 5”
