6
con
una
esp
átu
la
de
plá
sti
co.
R
egr
ese
la
tap
a y
el t
apó
n so
bre
la
jar
ra
ant
es
de
enc
end
er
el a
par
ato
.
10.
De
sp
ué
s D
e Te
rm
in
ar
: O
pri
ma
el b
otó
n d
e ap
ag
ad
o O
ff
y d
esc
one
cte
el a
par
ato
del
tom
aco
rri
ent
e. E
sp
ere
que
el m
oto
r es
té
tot
alm
ent
e
ap
ag
ad
o an
tes
de
sac
ar
la
jar
ra
de
la
bas
e. N
o d
ese
nro
sq
ue
el a
nill
o d
e
retención
al
re
move
r la
ja
rra
. Simple
ment
e alce
la
ja
rra
.
No
po
ng
a lo
s
de
do
s a
de
ntr
o d
e la
ja
rra
mie
ntr
as
est
á c
on
ec
ta
da
.
LIMPIEZA Y
MANTENIMIENTO
Sie
mp
re
ap
ag
ue
y d
esc
one
cte
el a
par
ato
del
tom
aco
rri
ent
e an
tes
de
lim
pia
rlo
. L
as
par
tes
de
la
lic
uad
ora
so
n a
nti-
co
rro
siv
as
y f
áci
les
d
e lim
-
pia
r. L
im
pie
tod
as
las
par
tes
ant
es
de
usa
r la
lic
uad
ora
po
r p
rim
era
vez
y
des
pué
s d
e ca
da
uso
. E
xam
ine
cad
a p
art
e an
tes
de
vol
ver
a en
sam
bla
r el
ap
ara
to.
Si n
ota
alg
ún
sig
no
de
det
eri
oro
o si
la
jar
ra
est
á d
esc
onc
had
a o
raj
ad
a,
NO
US
E L
A L
IC
UA
DO
RA
.
Saq
ue
la
jar
ra
de
la
bas
e y
gire
el a
nill
o d
e re
ten
ció
n en
el s
ent
id
o an
tih
o-
rar
io
par
a re
mov
erl
o. R
etir
e la
tap
a d
e la
jar
ra
y el
tap
ón
de
la
tap
a.
Saq
ue
las
cu
chi
lla
s y
el s
ello
d
e ca
uch
o. P
RE
CA
UC
IÓ
N:
Man
ip
ule
las
cuc
hill
as
co
n su
mo
cui
dad
o, p
ues
to
que
so
n m
uy
taj
ant
es.
No
int
ent
e
des
arm
ar
el j
ueg
o d
e cu
chi
lla
s.
Lav
e la
s cu
chi
lla
s y
el s
ello
de
cau
cho
en
ag
ua
jab
ono
sa.
Enj
uág
uel
os
y
perm
ita
q
ue
seq
uen
co
mp
leta
men
te.
Cua
lq
uie
r o
tro
ser
vic
io
deb
e se
r re
aliz
ad
o p
or
un
téc
nic
o au
tor
iza
do.
Lav
e la
jar
ra,
la
tap
a y
el t
ap
ón
en
ag
ua
jab
ono
sa.
Enj
uág
uel
os
y p
erm
ita
que
seq
uen
co
mp
let
am
ent
e. E
sta
s p
art
es
tam
bié
n so
n ap
tas
par
a la
vav
ajil
-
las
(p
ong
a la
tap
a y
el t
ap
ón
en
la
ban
dej
a su
per
io
r d
el l
avavajil
las
y p
ong
a
la
jar
ra
al r
evé
s p
ara
que
no
se
lle
ne
de
ag
ua)
.
REGLAS BÁSIC
AS
Siem
pre
h
ag
a e
sto
:
r
"T
FH
ÙSF
TF
RVF
FM
WP
MUB
KF
EFM
UP
NBD
PSS
JFO
UF
DP
SSF
TQ
POE
BB
MW
PMUB
KF
JOE
JDB
-
do debajo
de
la
ba
se del
apa
rat
o.
r
4JF
NQSF
DPMPRVF
MB
MJDVBEPSB
TPCSF
VOB
TVQF
SGJDJF
TF
DB
MJNQJBZ
estable
.
r
4J
FN
QSF
Q
POH
BMP
TJO
HSF
EJF
OUF
TMÎ
RVJ
EPT
FO
MB
KB
SSB
Q
SJN
FSP
MV
FHP
MP
T
ingred
ient
es
sólidos. Est
o pr
od
uci
rá
res
ulta
dos
m
ás
par
ejo
s.
r
$P
SUF
MP
TB
MJN
FOU
PT
HSB
OE
FT
FO
DVC
JUP
TE
F
B
Q
VMH
BE
B
B
D
N
Corte
el
que
so
en
pedacit
os de
½
pulgada
(1
,5 cm
) má
ximo.
r
6U
JMJD
FF
MU
BQ
ÓO
QBS
BN
FE
JS
JOHS
FE
JFO
UFT
MÎR
VJE
PT
DPN
PB
MDP
IPM
/
PT
F
olvide de
re
gresar
el
tapón
sobre
la
tapa
ant
es
de licuar
.
r
"Q
BHV
FF
MB
QBS
BUP
BO
UFT
E
FS
BTQ
BS
MB
KBS
SB
PE
FTB
MPK
BS
BMJN
FOU
PT
USBC
B
-
dos. Use
una
espát
ula
de
plá
stico
o
de
caucho
únicame
nte
. Nunca
use
uten
silios de
metal
, los
cuale
s podrían
daña
r la
ja
rra
o
la
s cuchilla
s.
r
$JF
SSF
MB
UBQB
TF
HVSBNF
OUF
BOU
FT
EF
QPOFS
MBMJDVBEPSB
FO
NB
SDIB
r
"T
FH
ÙSF
TF
RVF
FM
BO
JMMP
E
FSF
UFO
DJÓ
OF
TUÊ
TF
HVS
BN
FOU
FQ
VFT
UP
BOU
FT
EF
usar
la
licuadora
.
r
3F
NVF
WB
FMB
OJMM
PE
FSF
UFO
DJÓ
OM
BT
DVD
IJMMB
TZ
FM
TF
MMP
E
FD
BVDIP
BOU
FT
de limpia
r la
ja
rra
.
r
"T
FH
ÙSF
TF
RVF
MB
KB
SSB
Z
MBT
DV
DIJ
MMB
TF
TUÊ
OU
PUB
MNFO
UF
TFD
BT
BOU
FT
EF
pica
r h
ier
bas
, a
jo,
co
rte
za
de
limó
n, m
iga
jas
d
e p
an,
nue
ces
, e
sp
eci
as,
etc.
r
1V
MTF
Q
BSB
E
FTB
MPK
BS
MP
TB
MJN
FOU
PT
QFH
BE
PT
BMB
KB
SSB
4
JO
PG
VODJPOB
raspe
los
lados
de
la
ja
rra
con
una
espát
ula
de
plá
stico
o
de
caucho
y
reposicione los
al
imentos
sob
re
las
cuc
hill
as.
r
1V
MTF
DP
OQ
VMT
PT
DP
SUP
T1
FSN
JUB
R
VF
MBT
DV
DIJ
MMB
TT
FJO
NPW
JMJD
FOFO
USF
dos pulsos.
Nunca haga
est
o:
r
/P
HVB
SEFB
MJNFOU
PTP
MÎRVJEP
FO
MB
MJDVBEPSB
r
/P
Q
POH
BMB
TD
VDI
JMMB
TZ
FM
BO
JMMP
E
FSF
UFO
DJÓ
OF
OMB
C
BTF
TJ
OMB
KB
SSB
puesta
.
r
/P
JO
UFO
UF
NP
OUB
SD
MBS
BT
EF
IVF
WP
PQ
SP
DFT
BS
DP
NJE
BT
NVZ
FT
QFT
BT
co
mo
pur
é d
e p
ap
as
o m
asa
en
la
lic
uad
ora
.
r
/P
SF
NVF
WB
MB
KBS
SB
EF
MB
CBT
FZ
OP
SFN
VFW
BMB
UBQ
BE
FMB
KB
SSB
NJF
OUS
BT
el a
par
ato
est
á fu
nci
ona
nd
o.
r
/P
H
JSF
FM
BOJ
MMP
E
FSF
UFO
DJÓ
OQ
BSB
TB
DBS
MB
KBS
SB
EF
MB
CBT
F
Sim
ple
men
te
alc
e la
jar
ra.
r
/P
Q
SP
DFT
FN
VDI
PMP
TB
MJN
FOU
PT
-B
MJD
VBE
PSB
Q
SP
EVD
FMP
TSF
TVM
UBEPT
des
ead
os
en
seg
und
os.
r
/P
TP
CSF
MMF
OF
MB
MJD
VBE
PSB
4
JO
PUB
RVF
FM
NP
UPS
FTU
ÃI
BDJ
FOE
PGV
FS[
B
ap
ag
ue
la
lic
uad
ora
y sa
que
una
par
te
de
lo
s al
im
ent
os
de
la
jar
ra.
