Pro
blè
me
Ca
use
Re
me
dy
Le
moteur ne démarr
e
pas
1.
Vo
le
t de
dé
pa
rt n’
est p
as f
erm
é.
2.
Fil
de la
bougie
débranché
.
3.
Réserv
oir vide
ou es
sence
év
enté
e.
4.
Bo
uto
n d
e l’
am
orce
ur n’
éta
nt p
as e
mp
loyé co
rre
cte
me
nt.
5. Bougie
défe
ctueu
se
.
6.
La
clé d
e co
nta
ct d
u m
ote
ur n’
est p
as m
ise
.
1.
Selec
tioner
la p
osi
tion
“volet
de dépar
t”.
2.
Bra
nc
he
z le
fil d
e la
bo
ug
ie
.
3.
Fai
te l
e p
le
in ave
c u
ne e
sse
nce p
ro
pre
et f
ra
îch
e.
4.
Consu
lte
z le
ch
ap
itr
e “
Uti
lis
ati
on
de
la
So
uff
le
use
”.
5.
Ne
ttoye
z, r
ég
le
z l’
éc
arte
me
nt ou
re
mp
la
cez l
a b
ou
gie
.
6.
Mettez
la
clé
.
Fonc
tionnemen
t
irré
gulier
1.
Ma
ch
in
e fo
nc
tio
nn
ant ave
c le
vole
t de
dé
pa
rt f
erm
é.
2.
Ess
en
ce
éven
tée.
3.
Ea
u ou
sa
le
té da
ns le
sy
stè
me d
’e
sse
nce.
4.
Ca
rb
urate
ur e
st m
al r
ég
lé.
5.
Ré
gulate
ur déré
glé .
1.
Enle
ver d
e la
po
sit
io
n “
vo
le
t d
e d
ép
art
”.
2.
Fai
te
s le
ple
in ave
c u
ne e
sse
nce p
ro
pre
.
3.
Vid
ez l
e r
ése
rv
oir
. F
ait
es l
e p
le
in ave
c u
ne e
sse
nce p
ro
pre
et fraî
ch
e
4.
Ad
re
sse
z-v
ou
s à un
e stat
io
n tec
hn
iq
ue.
5.
Ad
re
sse
z-v
ou
s à un
e stat
io
n tec
hn
iq
ue.
Mo
teu
r su
rch
au
ffe
1.
Ca
rb
urate
ur e
st m
al r
ég
lé.
1.
Adre
sse
z-v
ou
s à un
e stat
io
n tec
hn
iq
ue.
Vib
rat
io
n ex
cess
ive
s
1.
Piè
ce
s d
ess
err
ée
s o
u v
is s
ans f
in
endommagée
.
1.
Arr
ête
z im
mé
diate
me
nt l
e m
ote
ur e
t d
éb
ra
nc
he
z le
fil
de
la
bo
ug
ie
. Se
rre
z to
us le
s bo
ulo
ns e
t é
cro
us. Si l
es
vib
rat
io
ns pe
rsis
tent
, fa
ite
s vé
rif
ie
r la
ma
ch
in
e pa
r un
e
stat
io
n tec
hn
iq
ue a
gré
ée
.
Pe
rte d
e p
uis
sa
nce
1.
Fil d
e la
bo
ug
ie
de
sse
rré
.
2.
Ch
apea
u d
’é
chapp
ement d
’aéra
tion
bouc
hé.
1.
Bra
nc
he
z e
t s
err
ez l
e f
il d
e la
bo
ug
ie
.
2.
D
ég
ag
ez l
a g
la
ce et l
a n
eig
e du
ch
ap
ea
u. A
ssu
re
z-vo
us de
la pr
opreté
d’aéra
tion.
La s
ou
ffl
eu
se
n’a
va
nce
pas
1.
Câ
ble d
’e
ntr
aîn
em
ent m
al r
ég
lé.
2.
Cou
rro
ie
d’e
ntr
aîn
em
ent a
bîm
ée
ou
aya
nt d
u je
u.
3.
La
ro
ue
de
fro
tte
me
nt est us
ée
.
1.
Ré
gle
z le
câ
ble d
’e
ntr
aîn
em
ent
. Vo
ir l
e R
ég
la
ge
s.
2.
Re
mplac
ez la
co
urroie
d’en
traîn
em
en
t.
3.
Remplace
z la
roue
de f
rot
te
ment.
La
souffl
euse
n’é
vacue
pa
s la
ne
ig
e
1.
Go
ulotte
d’é
vacua
tion
bouc
hée
.
2.
Pr
ésence
de c
orps
étranger
dans la
tarière.
3.
Câ
ble d
’e
ntr
aîn
em
ent d
e la
ta
riè
re m
al r
ég
lé.
4.
Co
urro
ie d
’en
traînement de
la tarière
abîmée
ou a
yan
t
du je
u.
5.
Go
upille
de c
isa
illemen
t est
cis
ail
lé.
1.
Arr
ête
z im
mé
diate
me
nt l
e m
ote
ur e
t d
éb
ra
nc
he
z le
fil d
e
la
bo
ug
ie
. Ne
ttoye
z la
go
ulo
tte d
’é
va
cu
ati
on
et l
’in
téri
eu
r
du
logemen
t de
la tarière
.
2.
Ar
rê
ter i
mm
éd
iate
me
nt l
e m
ote
ur e
t d
éb
ra
nc
he
z le
fil d
e
la
bo
ug
ie
. Dé
ga
ge
z le
corp
s étr
an
ge
r d
e la
ta
riè
re ave
c
l’out
il de
dégagemen
t de
la goulot
te
ou un
bâto
n.
3.
Vo
ir T
est
de c
ommande
de la
tarière.
4.
Vo
ir l
e R
ég
im
e d
’e
ntr
eti
en
.
5.
Re
mp
la
cez l
a g
ou
pil
le
de
cis
ail
le
me
nt.
Eng
in
e f
ail
s to sta
rt
1.
Ex
tens
io
n cord
no
t con
ne
cte
d (w
he
n usin
g ele
ctr
ic s
ta
rt
bu
tto
n, o
n m
od
els s
o e
qu
ip
pe
d)
1.
Con
ne
ct o
ne e
nd o
f t
he e
xte
nsio
n cord
to th
e ele
ctr
ic
sta
rte
r ou
tle
t a
nd t
he o
th
er e
nd to a t
hre
e-p
ro
ng 1
20
-vo
lt,
grounde
d, A
C out
let.
La
goulo
tte
ne t
ourne
pa
s fa
cil
em
ent 1
80
degrés
1.
La
go
ulo
tte n’
est p
as as
se
mb
le
corr
ec
tem
ent
1.
Dé
mo
ntez l
a co
mm
an
de
de
la
go
ulo
tte e
t r
em
onte
z-l
a
com
me i
nst
ru
it d
ans l
e c
ha
pit
re
« Ass
em
bla
ge
et m
ont
ag
e
».
La
go
ulo
tte n
e r
est
e
pa
s s
tatio
nnaire
tou
t e
n je
ta
nt la
ne
ige
utilisant
une c
ommande
de dire
ction
de la
goulott
e.
1.
La
tens
io
n ap
pli
qu
ée à l
a co
mm
an
de
de
la
go
ulo
tte e
st
in
suff
isa
nte
1.
Po
ur r
ég
le
r la
tens
io
n de
la
sur l
a m
an
ive
lle d
e co
mm
an
de
de
la g
ou
lo
tte, co
nsulte
z le
ch
ap
itr
e « Ent
re
tie
n et r
ég
lag
es »
.
Dépannage
8
21
Summary of Contents for 3X
Page 24: ...24 Notes ...
Page 25: ...Notes 24 ...