Commande de la tarière
Elle
se
trou
ve
sur le
guid
on
gauc
he
. Se
rre
z la c
omman
de
de
la ta
riè
re c
ontre l
e gui
do
n p
our e
mb
ra
ye
r la t
ari
ère e
t p
our
dé
bla
ye
r la n
eig
e. Lâ
che
z-l
a po
ur arrê
ter.
COMMANDE DE LA TARIÈRE
MARCHE
ARRÊT
Bloc
age de la commande de transmission/d
es
tarières (le c
as éc
héant)
Elle
se
trou
ve
sur la droite du guid
on
. Se
rre
z la man
ett
e de
co
mmand
e c
ontre l
e gui
do
n p
our e
mb
ra
ye
r l
es ro
ue
s. L
âch
ez-
la
po
ur le
s arrê
ter.
La
co
mmand
e d
e la tr
ansmission
pe
rm
et aussi d
e b
lo
qu
er l
es
ta
riè
res p
our qu
e le
co
nd
uc
teur p
uiss
e chan
ge
r l’o
rie
ntatio
n
de
la go
ulot
te sa
ns interr
om
pre la p
roj
ec
tion
de
la ne
ige. Si
la co
mmand
e d
es t
ari
ères es
t em
bra
yé
e e
n m
êm
e te
mps que
la co
mmand
e d
e la tr
ansmission
, le
co
nd
uc
teur p
eut lâch
er la
co
mmand
e d
es t
ari
ères (
sur la gau
ch
e).
Les ta
riè
res c
ontinu
ero
nt
à fon
ctio
nn
er.
Qu
and l
e c
on
du
cte
ur lâche l
es d
eu
x c
omman
de
s,
le
s ta
riè
res e
t l
es ro
ue
s s’ar
rête
nt.
REMA
RQ
UE
: Lâ
che
z to
ujo
urs
la co
mmand
e d
e la tr
ansmission
av
ant de
chang
er d
e v
itess
e. Ne
pa
s le
fa
ire se
tra
duir
a p
ar l
’usure
pré
maturé
e d
e la tr
ansmission
de
la so
uff
le
use
.
MARCHE
ARRÊT
COMMANDE DE LA TRANSMISSION
Commutat
eur de ch
auffage des poignées (
le c
as
échéant
)
Il se
trou
ve
sur la droite du ta
bleau d
e c
omman
de
de
la
so
uff
le
use
. Po
ur chauff
er l
es p
oign
ées
, po
usse
z le
co
mmutate
ur
ve
rs la droite. P
ouss
ez l
e c
ommut
ateu
r ve
rs la gau
ch
e, à la
po
sition
«A
rrê
t»,
après a
voir utilis
é la so
uff
le
use
.
COMMUTA
TEUR DE CHAUFFAGE DES POIGNÉES
MARCHE
ARRÊT
Commande d
’orientation des roues
COMMANDE D’ORIENTA
TION DES ROUES
Les co
mmand
es d
’o
rie
nation
de
s rou
es d
e droite e
t d
e gau
ch
e s
e
trouv
en
t en
dessou
s des
po
ignées.
•
Se
rre
z la c
omman
de
de
droite po
ur tour
ne
r ve
rs la droite.
•
Se
rre
z c
ell
e de
gauc
he
po
ur tour
ne
r ve
rs la gau
ch
e.
AV
ERTIS
SEMEN
T
: Utilise
z la s
ou
ffl
eu
se
dans de
s
espa
ce
s dé
gag
és jus
qu
’à c
e qu
e vo
us so
yez p
lus
habitu
éaux
co
mmand
es.
Barres de coupe (le c
as éc
héant)
Les ba
rres d
e c
oup
e se
rv
en
t en
ca
s d’ac
cumulation
impo
rtante
de
ne
ige. Utilis
ez au b
eso
in dans de
s co
nd
itions n
orm
aux
.
Ma
no
eu
vre
z la s
ou
ffl
eu
se
de
so
rte qu
e le
s ba
rres d
e c
oup
e
pé
nè
tren
t le
haut du ba
nc
de
ne
ige p
our ai
de
r à la ne
ige d
e
tomb
er dans l
es t
arr
ières p
our ê
tre s
ou
ffl
ée
.
13
S
ECTI
ON
4— C
OMMANDES
ET
CARA
CTÉ
RIS
TIQ
UES
Summary of Contents for 3X
Page 24: ...24 Notes ...
Page 25: ...Notes 24 ...
