
13
5
Réglag
es
IM
PO
RTAN
T
Il e
st d
éco
nsei
llé
d’ut
ilis
er l
a sou
ffle
use
sur u
ne s
urf
ace
rec
ouv
ert
e de g
ravi
er
qui
, s’il e
st pr
oje
té pa
r
la t
ariè
re, p
eut c
aus
er
des b
less
ure
s cor
-
por
elle
s et d
es d
égat
s
maté
riel
s.
Si p
our u
ne ra
iso
n
quel
con
que
, vou
s
dev
ez ut
ilis
er l
a
sou
ffle
use s
ur u
ne
sur
fac
e rec
ouv
ert
e
de g
ravi
er, r
égle
z les
patin
s à la pa
tin
s à
la p
osi
tio
n la p
lus
haut
e pou
r ass
ure
r un
dég
age
men
t maxi
mal
ent
re l
e sol e
t la l
am
e
plate
.
Commande de la transmission et
levier de vitesses
Pro
céd
ez c
om
me s
uit p
our v
érif
ier l
e bon aj
ust
em
ent d
e
la c
om
man
de d
e la t
ran
sm
iss
ion e
t du l
evi
er d
e vite
sse
s.
Le mot
eur à l
’ar
rêt
, pou
sse
z le l
evi
er d
e vite
sse
s
•
à fon
d à la p
osi
tio
n de l
a vite
sse l
a plu
s rap
ide
.
Lâc
hez l
a man
ette d
e la t
ran
sm
iss
ion e
t pou
sse
z
la s
ouf
fle
use
. Elle d
oit a
van
cer
. Enc
len
che
z la
com
man
de d
e la t
ran
sm
iss
ion
. Les c
hen
ille
s doi
ven
t
s’ar
rêt
er.
Lâc
hez l
a com
man
de d
e la t
ran
sm
iss
ion e
t pou
sse
z
•
à nou
vea
u la s
ouf
fle
use
.
Pla
cez l
e lev
ier d
e vite
sse
s en m
arc
he a
rriè
re
•
rap
ide
, pui
s à nou
vea
u à fon
d ver
s l’a
van
t. V
ous n
e
dev
rie
z sen
tir a
ucu
ne r
ési
sta
nce d
ans l
e lev
ier d
e
vite
sse
s et l
es c
hen
ille
s doi
ven
t con
tin
uer à t
our
ner
.
En c
as d
e rés
ist
anc
e lor
s du d
épl
ace
-
•
men
t du l
evi
er d
e vite
sse
s ou s
i les
che
nille
s ces
sen
t de t
our
ner
, des
ser
rez
l’é
cro
u de b
loc
age s
ur l
e câb
le d
e
la c
om
man
de d
e la t
ran
sm
iss
ion e
t
dév
iss
ez l
e câb
le d
’un t
our
.
Si l
es c
hen
ille
s ne s
’ar
rêt
ent p
as q
uan
d
•
la c
om
man
de d
e la t
ran
sm
iss
ion e
st
enc
len
ché
e, d
ess
erre
z l’é
cro
u de
blo
cag
e sur l
e câb
le d
e la c
om
man
de
de l
a tra
nsm
iss
ion e
t vis
sez l
e câb
le
d’u
n tou
r.
Vér
ifie
z à nou
vea
u le r
égl
age e
t rép
éte
z au b
eso
in.
•
Ser
rez l
’éc
rou d
e blo
cag
e pou
r mai
nte
nir l
e câb
le à
la p
osi
tio
n vou
lue
.
Pou
r vér
ifie
r le b
on r
égl
age
, si n
éce
ssa
ire
, pro
céd
ez
•
com
me s
uit :
AVE
RTI
SSE
MEN
T: L
ais
sez t
our
ner l
e
mot
eur ju
squ
’à c
e qu’
il tom
be e
n pan
ne
d’e
sse
nce a
van
t de f
aire b
asc
ule
r la
souffl
eus
e.
Bas
cul
ez l
a sou
ffle
use v
ers l
’av
ant p
our l
a rep
ose
r
•
sur l
’ha
bita
cle d
es t
ariè
res
. Voi
r la F
igu
re 5
-4.
Ret
ire
z le c
ouv
re-
châ
ssi
s du d
ess
ous d
e la
•
sou
ffle
use e
n enl
eva
nt l
es v
is a
uto
-ta
rau
deu
ses
.
Déb
ray
ez l
a com
man
de d
e l’e
ntra
îne
men
t et v
érif
iez
•
s’il y a s
uffi
sam
men
t d’e
spa
ce e
ntre l
a rou
e de
fro
tte
men
t et l
a pla
que d
’en
tra
îne
men
t, à t
out
es l
es
pos
itio
ns d
u lev
ier d
e vite
sse
s. V
oir l
a Fig
ure 5
-5.
Em
bra
yez l
a com
man
de d
e l’e
ntra
îne
men
t,
•
vér
ifie
z si l
a rou
e de f
rot
tem
ent t
ouc
he l
a pla
que
d’e
ntra
îne
men
t. V
oir l
a Fig
ure 5
-5.
Sin
on, f
aite
s l’aj
ust
em
ent s
uiv
ant :
Des
ser
rez l
e con
tre
-éc
rou s
ur l
e câb
le d
e
•
l’e
ntra
îne
men
t et v
iss
ez o
u dév
iss
ez l
e câb
le s
elo
n
le b
eso
in.
Res
ser
rez l
e con
tre
-éc
rou p
our m
ain
ten
ir l
e câb
le
•
lor
squ
e l’aj
ust
em
ent v
oul
u est o
bten
u.
Rem
ont
ez l
e cou
vre
-ch
âss
is.
•
Figure 5-4
Figure 5-5
Figure 5-6
Câble
d’entraînement
Tige de
pivot
Arbre
transmission
Plaque
d’entraînement
Roue de
frottement
Boulon en « J »
Con
tre
-éc
rou
à e
mba
se
Plaque latérale de la chenille