
27
8
For parts and/or
accessories refer to
customer support on
page 2.
Adressez-vous au
«Service après-vente»
à la page 2 pour ce qui
concerne les pièces
et/ou accessoires.
Parts List
Pièces
détachées
REF
PART
NO.
NO.
N° DE
N° DE
RÉF
PIÈCE
DE SCRIP TION
DE SCRIP TION
1
720-0223
Grip
Poignée
2
710-04484
Hex TT Screw 5/16-18 x .75
Vis taraudée 5/16-18 x 0,75
3
784-5642
Track Po si tion Plate
Plaque po si tion de la che nille
4
710-0157
Hex Screw 5/16-24 x .75
Vis à tête hex. 5/16-24 x 0,75
5
736-0242
Cupped Washer .345 ID x .88 OD x .060
Rondelle creuse 0,345 DI x 0,88 DE x 0,060
6
684-0038
Track Lock Han dle As sem bly
Poignée de blocage des che nilles
7
710-0344
Hex Scr 3/8-16 x 1.50 Gr. 5
Vis à tête hexagonale 3/8-16 x 1,50 Qual. 5
8
712-3000
Hex Cent L-Nut 3/8-16
Contre écrou de blocage 3/8-16
9
748-0353A
Lift Shaft Drive
Arbre d’entraînement de la came
10
750-0547
Spacer
Entretoise
11
784-5609
Steer ing Ca ble Bracket
Sup port de câble de la di rec tion
12
684-0009
Track Pivot Rod As sem bly
Tige de pivot de la che nille
13
712-0346
Hex Ins Jam Nut 1/2-20
Contre-écrou hex. 1/2-20
14
731-1292
Track
Che nille
15
736-0272
Flat Washer .53 ID x 1.00 OD x .06
Rondelle plate 0,53 DI x 1,00 DE x 0,06
16
731-1538A
Track Drive Wheel
Roue motrice
17
631-0032
Track Idler Wheel
Roue folle
18
750-0995
Spacer .51 ID x .75 OD x 1.67
Entretoise 0,51 DI x 0,75 DE x 1,67
19
738-0140
Shoul der Bolt .437 Dia x .180
Boulon à épaulement dia. 0,437 x 0,180
20
736-0406
Flat Washer .79 ID x 1.25 OD
Rondelle plate 0,79 DI x 1,25 DE
21
750-0909
Spacer .51 ID x 1.0 OD x 1.0
Entretoise 0,51 DI x 1,0 DE x 1,0
22
712-04063
Flange Locknut 5/16-18 Gr. F, Ny lon
Contre-écrou à embase 5/16-18 Qual. F, ny lon
23
618-0044
LH Dog As sem bly
CG cliquet
24
684-04240
Idler Axle As sem bly
Tendeur d’essieu
25
710-1231
Eyebolt 5/16-18 x 3.0" Lg.
Boulon à oeil 5/16-18 x 3,0 po de lg.
26
784-5639
Track Side Plate
Plaque latérale de la che nille
27
711-04927
Ac tu a tor Shaft
Arbre
28
713-0233
#41 Chain .50 pitch X 30 links - End less
Chaîne n°. 41, pas de 0,50 x 30 maillons sans fin
29
618-0169B
Track/Steer ing Shaft Ass’y
Arbre de che nille/di rec tion
30
683-0024
Track Hub Ass’y
Moyeu de chenilles
31
713-0437
#420 Chain 32 Links End less
Chaîne n°. 420, pas de 32 maillons sans fin
32
741-0339
Flange Bear ing 3/4 ID x 15/16" Lg
Roulement à bride de 3/4 DI x 15/16 po de lg
33
736-0287
Flat Washer .79 ID x 1.25 OD x .06
Rondelle frein 0,79 DI x 1,25 DE x 0,06
34
611-0053
Axle As sem bly
Essieu
35
750-05021
Spacer .49 x 1.67
Entretoise 0,49 x 1,67
36
618-0043
RH Dog As sem bly
CD cliquet
37
750-0903B
Split Spacer .515 x .735 x 2.44
Entretoise 0,515 x 0,735 x 2,44
38
732-0209
Ex ten sion Spring .47 OD x 2.03 Lg.
Ressort d’extension 0,47 DE x 2,03 po de lg.
39
710-0602
Hex Wash Hd Tapp Scr 5/16-18 x 1.00
Vis auto-fileteuse à tête hex et rondelle 5/16-18
40
719-0295A
Track Hous ing Ass’y
Boîtier de la che nille
41
746-0948A
Steer ing Ca ble
Câble de la di rec tion
45
716-0194
Snap Ring
Jonc d’arrêt
46
618-0576A
Car rier Ass’y
Palier d’un arbre
47
618-0656
Ring Gear Ass'y
En sem ble d'engrenage
48
716-0115
Snap Ring .625" shaft
Jonc d’arrêt pour arbre de 0,625
49
713-0414
13-Tooth Sprocket
Pignon 13 dents
50
711-04929
Drive Shaft
Arbre d’entraînement
51
736-0502
Flat Washer .57 ID x 1.12 OD x .020
Rondelle plate 0,57 DI x 1,12 DE x 0,020
52
736-0336
Flat Washer 5/8 ID x 1.0 OD x .030
Rondelle plate 5/8 DI x 1,0 DE x 0,030
53
715-0120
Spring Pin Roll 3/16 Dia.
Goupille ronde à ressort de 5/16
54
717-1209A
Gear 12T
Engrenage 12 dents
55
717-1210A
Gear 18T
Engrenage 18 dents
56
725-0157
Ca ble Tie
Attache-câble
57
716-0104
E-Ring
Bague en « E »
31A-7005
05.07.08