13
5.08 SUSTITUCIÓN DE LA ESTOPADA
5.08 REPLACING PACKING
Desmonte el obturador completo según los descrito en el
anterior párrafo. Según Figuras 20,21,22 y 23, siga el
siguiente procedimiento:
- Desmonte la pieza roscada (1)
- Extraiga hacia arriba la estopada (3), (2) y (4).
- Limpie la ubicación de la estopada cuidadosamente y
aplique aceite de silicona, individualmente a las partes de
la nueva estopada y al eje.
- Introduzca la nueva estopada según el orden indicado.
- Inserte el eje del obturador en la tapa de la válvula.
- Reemplace las juntas del cuerpo-tapa, limpiando antes
cuidadosamente su ubicación.
- Vuelva a montar todos los elementos de manera inversa.
Take off the complete plug stem as described on previous
paragraphs then, in reference to the figure 20, 21,22, and
23 proceed as follow:
- Screw off the threaded bushing (1).
- Remove upper packing (3),(2) and (4).
- Clean the packing chamber accurately and apply silicon
oil to the individual parts of the new packing and the plug
stem.
- Lodge the new packings following the right sequence.
- Insert the plug stem in the valve bonnet.
- Replace the body gasket after cleaning its housing face
carefully.
- Re-assemble all the items ensuring the allignment of
spindles and plug-seat consequently.
HTS300
GreenPack
GR20
HT200
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
Fig. 20
Fig. 21
Fig. 22
Fig. 23
Summary of Contents for KA10 Series
Page 1: ......
