CRM SECTOR MATIC, Manual For Use And Maintenance, Page: 5 / 152

23878 VERDERIO SUP. (LC) ITALY
Via Leonardo Da Vinci, 62
Tel. (0039)0399515456 (4 linee r.a.)
Telefax (0039) 0399515461
Sede Legale: 20052 Monza (MI)
Corso Milano, 23
P.I.00726250962 - C.F. 01896630157
C.S.180.000.000 i.v. - C.C.I.A.A. 878981
Trib. di Monza 10431 - MI097499
w w w . c r m m e a t m a c h i n e . c o m
c r m @ c r m m e a t m a c h i n e . c o m
CRM s.r.l.
COSTRUZIONI REVISIONI MECCANICHE
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ NO. 002 - 2007
CE CERTIFICATE OF COMPLIANCE NO. 002 - 2007
LA SOCIETE
/THE COMPANY:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RAISON SOCIALE
COMPANY NAME
C.R.M
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ADRESSE DU SIEGE
COMPANY SITE
C.so Milano, 23 Monza (MI)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CODE FISCAL Code IVA
FISCAL CODE
01896630157
VAT number
00726250962
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ADRESSE DES BUREAUX
OFFICE ADDRESS
Via Leonardo da Vinci, 62 - 23878 Verderio Superiore (LC)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TELEPHONE
039 9515456 (4 lignes à recherche autom./4 autom. research lines)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FAX
039 9515461
--------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DECLARE SOUS SA PROPRE RESPONSABILITE QUE LA MACHINE
STATES UNDER ITS OWN RESPONSABILITY THAT THE MACHINE
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TYPE TRANCHEUSE MULTILAMES - MULTI-BLADE SLICER SECTOR MATIC 300
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MODÈLE
MODEL
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NO DE MATRICULE
SERIAL NUMBER
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ANNEE DE FABRICATION
MANUFACTURING YEAR
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SELON LA DESCRIPTION CONTENUE DANS LA DOCUMENTATION ANNEXÉE, EST CONFORME À LA
DIRECTIVE DES MACHINES 98/37/CE, À LA DIRECTIVE SUR LA BASSE TENSION 73/23/CEE, À LA
DIRECTIVE SUR LA COMPATIBILITÉ ELECTROMAGNETIQUE 89/336/CEE ET À TOUTES LES
MODIFICATIONS SUIVANTES / AS DESCRIBED IN THE ENCLOSED DOCUMENTATION AND COMPANY
ARCHIVES COMPLIES WITH 98/37/CE MACHINE DIRECTIVE, 73/23/CEE LOW VOLTAGE DIRECTIVE AND
WITH 89/336/CEE ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY DIRECTIVE AND FOLLOWING MODIFICATIONS.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EN 12100/1 - EN 12100/2 - EN 1672-2 - EN 294 - EN 349 - EN 418 - EN 1050 - EN 60204/1 - UNI 7712 et/and EN 3744
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PRENOM ET NOM
NAME AND SURNAME
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
POSITION
ADMINISTRATEUR
POSITION MANAGING DIRECTOR
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DATE
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SIGNATURE
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA LISTE DES RISQUES RÉSIDUELS EST INDIQUÉE DANS LA PARTIE POSTÉRIEURE DE CETTE FEUILLE
THE LIST OF THE RESIDUAL RISKS IS REPORTED ON THE BACK OF THIS SHEET.
PAOLO EMILIO FRIGERIO