background image

 

 

HU   7 

(HU)

 

H

ASZNALATI UTASITAS

 

Gratulálunk! 
Vásárlásával  egy  kiváló  minőségű  termék  mellett 
döntött.  Az  első  használatba  vételt  megelőzően  is-
merkedjen  meg  a  termékkel.  Ehhez  figyelmesen 
olvassa el a következő használati útmutatót. Csak a 
leírásnak  és  csak  a  megadott  felhasználási 
területeknek  megfelelően  használja  a  terméket.  Ezt 
a  útmutatót  jól  őrizze  meg.  Amennyiben  a  terméket 
harmadik  személynek  továbbadja,  adja  át  neki  a 
teljes dokumentációt is. 
 
 

B

IZTONSÁGRA VONATKOZÓ FONTOS 

INFORMÁCIÓK 

 

KÉRJÜK  OLVASSA  EL  A  HASZNÁLAT  ELŐTT  AZ 
ÖSSZESZERELÉSI  ÚTMUTATÓT!  ŐRIZZE  MEG 
GONDOSAN AZ ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓT! 

a.  Az eszköz használata csak akkor 

biztonságos,  ha  az  összeszere-
lése  megfelelően  történt,  és  azt 
megfelelően  használják.  Az  Ön 
felelőssége,  hogy  az  eszköz  ös-
szes  használóját  tájékoztassa  a  biztonsági 
utasításokról. 

b.  Az 

esetleges 

egészségügyi 

kockázatok 

megállapítása  ill.  megelőzése  érdekében  felté-
tlenül keresse fel háziorvosát, mielőtt bármilyen 
edzésprogramba  belekezdene.  Figyelje  testé-
nek jeleit. A helytelen vagy túlzott edzés veszé-
lyeztetheti  egészségét.  Amennyiben  edzés 
közben  bármikor  fájdalmat,  a  mellkasban 
szorító 

érzést, 

rendszertelen 

szívverést, 

rendkívüli  légzési  nehézséget,  szédülést  vagy 
ájulásérzést észlel, azonnal hagyja abba az ed-
zést és keresse fel háziorvosát. 

c.  Az eszközt tartsa távol állatoktól és gyerekektől. 

Ezt  az  eszközt  úgy  alakították  ki,  hogy  csak 
felnőttek használják. 

d.  Válasszon  ki  egy  olyan  felállítási  helyet,  amely 

az  összeszerelés  és  a  tréning  számára  ele-
gendő  helyet  biztosít.  A  kiválasztott  felület 
legalább  2  x  2  m  nagyságú  és  megfelelően 
szellőztetett kell legyen. A padlónak simának és 
vízszintesnek  kell  lennie.  Vizsgálja  meg  a 
készülék biztos állását. 

e.  Az  eszköz  különösen  alkalmas  a felsőtest  és  a 

karizomzat edzésére. 

 
 

E

DZÉSI UTASÍTÁSOK

 

Az  erőedzés  iránti  érdeklődésével  Ön  fontos  lépést 
tett a mobilitása és egészsége érdekében – mivel az 
erőedzés  erősíti  az  izomzatot.  Az  erőedzés 
nemcsak  megakadályozza  az  izomtömeg-  és 
erővesztést,  hanem  inkább  növeli  azokat.  Az  ízüle-
tek  mozgathatósága  fokozódik  –  ezáltal  csökken  a 
sérülések veszélye. 

 
Egy  kevés  sportolás  óriási  mértékben  javíthatja  az 
Ön  vérnyomását,  koleszterin  értékeit,  vércukorszin-
tjét, a motivációját, sőt még a hangulatát  is. A spor-
tolás jelentős változást gyakorol az Ön alakjára is. A 
megfelelő  táplálkozással  együtt  csökkenti  az  Ön 
testzsírszázalékát és javítja az alakját. 
 

9.1 

Általános edzési útmutatások 

Minden  edzési  egységnek  a  következő  részekből 
kell állnia: 

1. 

Bemelegítés („Warm Up“) 

2. 

Állóképességi/kardio edzés és/vagy erőedzés 

3. 

Levezetés (Cool Down) és nyújtás 

 
A bemelegítés („Warm Up“) 
Az edzésnek mindig egy bemelegítéssel (Warm Up) 
kell  kezdődnie.  Annál  fontosabb  a  bemelegítés,  mi-
nél  megerőltetőbb  az  utána  következő  tréningegy-
ség.  
 
A  bemelegítés  felkészíti  a  testet  a  terhelésre, 
élénkíti  a  szív  és  keringési  rendszert,  és  megvédi  a 
szalagokat,  ínakat  és  ízületeket  a  sérülésektől. 
Hozzájárul 

görcsök 

és 

izomsérülések 

kockázatának 

csökkentéséhez 

is. 

Az 

edzés 

megkezdése előtt kicsit lazítsa ki az ízületeit.  
 
Az edzés 
Az  állóképességi  (a  szív  és  keringési  rendszerre 
gyakorolt  pozitív  hatásai  miatt  gyakran  kardio  ed-
zésnek  is  nevezett),  vagy  erőedzés  és  izomtréning 
megkezdése  az  első  lépést  jelenti  a  civilizációs 
betegségek és a testi panaszok ellen vívott harcban, 
különösen előrehaladott életkorban.  
 
A levezetés (Cool Down) 
Ahogy  minden  tréningegység  előtt  el  kell  végezni  a 
bemelegítést,  az  egységek  után  a  levezetésnek  is 
meg  kell  történnie.  A  levezetéssel  megkezdődik  a 
lazítási  szakasz,  a  test  üzemi  hőmérséklete  újra 
lejjebb  megy,  ami  jelzi,  hogy  a  terhelést  felváltja  a 
lazítás. 
 
A  levezetésnek  (a  bemelegítéshez  hasonlóan) 
legalább 10 percig kell tartania, és lassan, fokozato-
san  kell  eljutnia  a  legalacsonyabb  szintre.  A 
pulzusszámot a lehető legalacsonyabbra kell levinni.  
 
Ily módon többek között az izomláz is megelőzhető, 
mivel  az  esetlegesen  keletkezett  anyagcsere-
termékek el tudnak vezetődni. 
 
A nyújtás 
Ahogy már említettük, a bemelegítés során az izmo-
kat  előzetesen  kissé  meg  lehet  nyújtani.  Az  edzés 
után az  izmokat feltétlenül  nyújtani kell. Az utólagos 
nyújtás  során  az  izmok  újra  elérik  a  kiindulási 
hosszúságukat,  és  ez  megakadályozza  az  izmok 
rövidülését.  Minél  megerőltetőbb  volt  az  edzés, 
annál fontosabb az utólagos nyújtás.  

Summary of Contents for 278440

Page 1: ...10 KG Navodila za uporabo in varnostni napotki SI SI SI SI HU HU HU HU SK SK SK SK G MBS LYZ G MBS LYZ G MBS LYZ G MBS LYZ 1 1 1 10 0 0 0 KG KG KG KG Utas t sok HU HU HU HU KETTLEBELL KETTLEBELL KETTL...

Page 2: ..._________________________ 7 9 2 Feladatok ______________________________________________________ 8 10 Garancia ____________________________________________________________ 8 11 Szerviz _______________...

Page 3: ...___________________________________________________ 17 INHALTSVERZEICHNIS 27 D Nutzungsanleitung ________________________________________________ 18 28 Achtung Wichtige Sicherheits allgemeine Informat...

Page 4: ...th training you have taken an important step towards mobility and health be cause strength training strengthens the muscles Strength training not only prevents the loss of muscle mass and strength but...

Page 5: ...umbbell up and stretch the arms Hold this position for 1 2 seconds and then re turn to the starting position D Triceps 2 D Triceps 2 D Triceps 2 D Triceps 2 Stand upright with your feet shoulder width...

Page 6: ...complaints please contact the following service hotline or contact us by e mail Our service employees will advise as to the subsequent procedure as quickly as possible We will be personally available...

Page 7: ...gathat s ga fokoz dik ez ltal cs kken a s r l sek vesz lye Egy kev s sportol s ri si m rt kben jav thatja az n v rnyom s t koleszterin rt keit v rcukorszin tj t a motiv ci j t s t m g a hangulat t is...

Page 8: ...1 2 m sodpercig tartsa gy a s lyz t majd t rjen vissza a kiindul poz ci hoz C Tricepsz 1 Fek dj n h ttal egy padra Fogja meg a s lyz t mind a k t kez vel Hajl tott k ny kkel emelje t a s lyz t a fej...

Page 9: ...lt k vagy jav tott k A term k szakszer haszn lat hoz be kell tartani a kezel si tmutat ban felsorolt sszes utas t st Felt tlen l ker lni kell az sszes olyan alkalmaz si c lt s kezel st amelyet a kezel...

Page 10: ...jo med vadbami en dan po ivati zato je priporo ljivo vaditi dvakrat ali trikrat na teden Vsako vajo ki je opisana v nadaljevanju je treba izvesti v eni do treh serijah to pomeni 6 25 ponovitev Po neka...

Page 11: ...ano pomanjkljivost boste prejeli popravljen ali novi izdelek Od popravila ali zamenjave izdelka ne za ne te i novo garancijsko obdobje Obseg garancije Izdelek je bil skrbno proizveden v skladu s strog...

Page 12: ...rovedli d le it krok ve sm ru mobilita a zdrav nebo s lov tr nink posiluje svaly Silov tr ning zabra uje nejen ztr t svalov hmoty a s ly ale zvy uje dokonce s lu Zvy uje se pohyblivost kloub riziko zr...

Page 13: ...zice D Triceps 2 Postavte se vzp men s nohama od sebe na ku ramen Uchopte inku ob ma rukama Ve te inku s ohnut mi lokty nad hlavu Spus te pa e za ramena dol Zvedn te inku nyn nahoru nad hlavu a nat hn...

Page 14: ...zamezit Postup v p pad uplatn n z ruky Aby se zaru ilo rychl vybaven va z le itosti mus te dodr ovat n sleduj c pokyny M jte p ipraven jako d kaz o zakoupen pro v echny dotazy tenku a slo v robku slo...

Page 15: ...o silov tr ning posil uje svalstvo Silov tr ning zabra uje nielen strate svalovej hmoty a sily ale zlep uje dokonca silu Zvy uje sa pohyblivos k bov riziko zranenia sa zni uje V krvn tlak hodnoty v ho...

Page 16: ...D Triceps 2 Postavte sa rozkro mo s nohami na rku ramien Uchopte inku do oboch r k Presu te inku so zohnut mi lak ami ponad hlavu Spustite ruky za ramenami smerom dole Zdvihnite potom inku hore nad h...

Page 17: ...dmiene ne zabr ni Postup v pr pade uplatnenia z ruky Aby sa zaru ilo r chle vybavenie va ej z le itosti mus te dodr iava nasleduj ce pokyny Majte pripraven ako d kaz o zak pen pre v etky ot zky tenku...

Page 18: ...auf e Halten Sie Kinder und Tiere von dem Ger t fern Dieses Ger t ist nur f r den Gebrauch durch Erwachsene bestimmt f Benutzen Sie das Ger t auf einem standsicheren ebenen und waagerechten Untergrun...

Page 19: ...ivilisationskrankheiten und k rperliche Beschwerden insbesondere bei fortschreitendem Lebensalter Ausdauertraining hat allerdings nicht nur positive Auswirkungen auf das Herz Kreislauf System sondern...

Page 20: ...n zur ck E Armbeugen E Armbeugen E Armbeugen E Armbeugen Stellen Sie sich wie abgebildet mit den Beinen schulterbreit auseinander mit leichten gebeugten Knien hin halten Sie den Rumpf stabil und den R...

Page 21: ...fekt von unserer Garantie gedeckt ist erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zur ck Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum Garantiezeit und gesetzlic...

Page 22: ...lidl service com k nnen Sie diese und viele weitere Handb cher Produktvideos und Software herunterladen 32 32 32 32 S S S SERVICE ERVICE ERVICE ERVICE Name ISM Service Center E Mail SERVICE LA SPORTS...

Page 23: ...23 A B C D E F G H 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2...

Page 24: ...gement GmbH Rathenaustrasse 4 D 51427 Bergisch Gladbach Germany Model 18255L 17 Stand der Informationen Version of the information Version des informations Stan informacji Inform ci k ll sa Stanje inf...

Reviews: