79
Français
La fonction de gonflage est associée à la
pression
d'un
bouton (Fig. 1) permettant l'entrée de l'air dans l'envelop-
pe. La fonction de dégonflage est associée au
glisse-
ment
sur un rail d’un gros bouton poussoir (Fig. 2) per-
mettant la sortie de l'air de l'enveloppe: de cette maniè-
re, on peut avoir soit un dégonflage graduel en déplaçant
le bouton poussoir sur toute la longueur du rail ou soit un
dégonflage rapide portant immédiatement le bouton
poussoir en butée de course.
Fig. 1
Fig. 2
Bouton de gonflage
Bouton poussoir de dégonflage
Libretto 25/10/05 25-10-2005 12:53 Pagina 79
Summary of Contents for SUB series
Page 3: ...2 Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 53 Pagina 2...
Page 5: ...4 Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 53 Pagina 4...
Page 6: ...5 Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 53 Pagina 5...
Page 9: ...8 Italiano Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 53 Pagina 8...
Page 15: ...14 Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 53 Pagina 14...
Page 19: ...18 English Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 53 Pagina 18...
Page 26: ...25 Fran ais Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 53 Pagina 25...
Page 33: ...32 Deutsch Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 53 Pagina 32...
Page 41: ...40 Espa ol Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 53 Pagina 40...
Page 48: ...47 Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 53 Pagina 47...
Page 54: ...53 Italiano Fig 8 Fig 6 Fig 7 Fig 9 Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 53 Pagina 53...
Page 56: ...55 Italiano Fig 10 Fig 12 Fig 11 Fig 13 Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 53 Pagina 55...
Page 63: ...62 Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 53 Pagina 62...
Page 68: ...67 English Fig 8 Fig 6 Fig 7 Fig 9 Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 53 Pagina 67...
Page 70: ...69 English Fig 10 Fig 12 Fig 11 Fig 13 Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 53 Pagina 69...
Page 77: ...76 Fran ais Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 53 Pagina 76...
Page 82: ...81 Fran ais Fig 8 Fig 6 Fig 7 Fig 9 Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 53 Pagina 81...
Page 84: ...83 Fran ais Fig 10 Fig 12 Fig 11 Fig 13 Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 53 Pagina 83...
Page 91: ...90 Deutsch Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 54 Pagina 90...
Page 96: ...95 Deutsch Abb 8 Abb 6 Abb 7 Abb 9 Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 54 Pagina 95...
Page 98: ...97 Deutsch Abb 10 Abb 12 Abb 11 Abb 13 Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 54 Pagina 97...
Page 105: ...104 Espa ol Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 54 Pagina 104...
Page 110: ...109 Espa ol Fig 8 Fig 6 Fig 7 Fig 9 Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 54 Pagina 109...
Page 112: ...111 Espa ol Fig 10 Fig 12 Fig 11 Fig 13 Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 54 Pagina 111...
Page 120: ...119 Libretto 25 10 05 25 10 2005 12 54 Pagina 119...