Costway 48369701 User Manual Download

Page: 67 / 116

MONTAJE

Conecte el conjunto del marco principal (1) con el conjunto de la pata

delantera (2), y fíjelos juntos con los tornillos de cabeza hueca (5), las

juntas planas (3) y las arandelas elásticas (4).

Fije la placa de pedal (9) en el conjunto del marco principal (1) con los

tornillos de cabeza avellanada hexagonales (18).

PASO 1

Summary of Contents for 48369701

Page 1: ...PRATIQUE des PRODUITS DE QUALIT et un SERVICE EFFICACE Con su calificaci n inspiradora COSTWAY ser m s consistente para ofrecerle EXPERIENCIA DE COMPRA F CIL BUENOS PRODUCTOS y SERVICIO EFICIENTE Con...

Page 2: ...USER S MANUAL HANDBUCH MANUEL DE L UTILISATEUR MANUAL DEL USUARIO MANUALE UTENTE INSTRUKCJA OBS UGI Rowing Machine Ruderger t Rameur M quina de Remo Vogatore Wio larz SP37675 EN DE FR ES IT PL...

Page 3: ...orrectly If you are taking drugs that affect your heart rate blood pressure or cholesterol level doctor s advice is essential 2 Pay attention to the signals from the body Incorrect or excessive exerci...

Page 4: ...mage to products or property it is necessary to lift and move properly 12 Your product is suitable for use in cool and dry conditions You should avoid storing in extremely cold hot or humid places 13...

Page 5: ...HARDWARE TOOLS PACK X2 X2 X1 X1 X1 X2 X2 X1 X1 04...

Page 6: ...PRE INSTALLED PARTS 05...

Page 7: ...OVERVIEW DRAWING 06...

Page 8: ...l Anodic oxidation Rear foot base Spraying plastic black Pedal plate Spraying plastic black Rear leg assembly Spraying plastic black Flat gasket 8 16 1 6 Spring washer 8 Steel Hexagon socket flat head...

Page 9: ...ation Qty 21 22 23 24 25 26 27 28 1 1 1 1 1 1 2 4 Outer hexagonal lock nut M10 Outer hexagon screw M10 100 Lock pin 10 100 Locking knob M12 55 Pedal L PP Pedal R PP Pedal fixed shaft 12 5 418 Outer he...

Page 10: ...th the front leg assembly 2 and fix them together with the socket head cap screw 5 and the flat gasket 3 and the spring washer 4 Fix the pedal plate 9 and the frame assembly 1 together with the hexago...

Page 11: ...ar piece of the rear foot base 8 and then fix it with the cap nut 19 and flat gasket 3 Place the rear foot base 8 under the aluminum rail and then fix it with the hexagon socket flat head screws 13 th...

Page 12: ...and fix it with hexagon socket flat head screws 13 spring washer 12 and flat gasket 11 Insert the fixing shaft 15 into the aluminum rail put the blocking plug 16 on both sides and lock it with cross r...

Page 13: ...h the aluminum rail 7 and fix them with the outer hexagonal lock nut 21 flat gasket 3 and outer hexagon screw 22 Insert the lock pin 23 Screw the locking knob 24 into the nut from above making sure th...

Page 14: ...Pass the pedal fixed shaft 27 through the hole Insert the pedals 25 26 into the shaft and then fix it with the outer hexagonal screw 28 and the flat gasket 11 STEP 5 13...

Page 15: ...FOLDING INSTRUCTIONS Unscrew the locking knob 24 first and then pull out the lock pin 23 from its position Step 1 14...

Page 16: ...it stand upright and then insert the lock pin 23 into the hole Adjust the length position of the nut on the locking knob 24 and then turn it back to the corresponding position At this time the equipm...

Page 17: ...the normal mode after 1 second 2 Key functions MODE Key Each time you short press the mode button to switch a setting mode the corresponding mode number flashes and the setting mode is exited without...

Page 18: ...zzer will beep once for a long time then the COUNT icon will be displayed and the corresponding window will display 0 and it will enter Normal mode after one second 3 TIMER Measure the time taken from...

Page 19: ...pressed the IC enters the SLEEP mode The LCD display turns off after entering sleep mode 10 Wake up When the distance signal mode switching signal setting signal and reset signal are input the system...

Page 20: ...he effect will be better When replacing the battery all records will be deleted To replace the battery press the button at the bottom of the LED box to open the cover See Figure 1 then press the butto...

Page 21: ...sure to use sports shoes or tennis shoes 5 Place the rowing machine on a smooth and hard surface 6 The maximum user weight is 120 kg 7 This equipment is for indoor and domestic use only 8 Before each...

Page 22: ...en die Ihre Gesundheit und Sicherheit gef hrdet oder Sie daran hindert die Ger te richtig zu benutzen Wenn Sie Medikamente einnehmen die sich auf Ihre Herzfrequenz Ihren Blutdruck oder Ihren Cholester...

Page 23: ...ne betr gt 120 kg 10 Dieses Ger t ist nicht zur Behandlung geeignet 11 Um Personen und oder Produkt oder Sachsch den zu vermeiden ist es notwendig richtig zu heben und zu bewegen 12 Ihr Produkt ist f...

Page 24: ...HARDWARE WERKZEUGPAKET X2 X2 X1 X1 X1 X2 X2 X1 X1 23...

Page 25: ...VORINSTALLIERTE TEILE 24...

Page 26: ...BERSICHTSZEICHNUNG 25...

Page 27: ...nodische Oxidierung Hinterer Fu sockel Spr hplastik schwarz Pedalplatte Spr hplastik schwarz Hintere Beinbaugruppe Spr hplastik schwarz Flachdichtung 8 16 1 6 Federscheibe 8 Stahl Flachkopfschrauben m...

Page 28: ...23 24 25 26 27 28 1 1 1 1 1 1 2 4 u ere Sechskant Sicherungsmutter M10 u ere Sechskantschraube M10 100 Sicherungsstift 10 100 Verriegelungsknopf M12 55 Pedal L PP Pedal R PP Sicherungsstift f r Pedal...

Page 29: ...er vorderen Beinbaugruppe 2 und befestigen Sie sie mit der Innensechskantschraube 5 und der Flachdichtung 3 und der Federscheibe 4 Befestigen Sie die Pedalplatte 9 und die Rahmenbaugruppe 1 zusammen m...

Page 30: ...Fu basis 8 und befestigen Sie sie dann mit der Hutmutter 19 und der Flachdichtung 3 Legen Sie den hinteren Fu sockel 8 unter die Aluminiumschiene und befestigen Sie ihn dann mit den Innensechskant Fl...

Page 31: ...n mit Innensechskant Flachkopfschrauben 13 Federscheibe 12 und Flachdichtung 11 F hren Sie die Befestigungswelle 15 in die Aluminiumschiene ein setzen Sie beidseitig den Sperrstopfen 16 ein und sicher...

Page 32: ...estigen Sie sie mit der u eren Sechskant Sicherungsmutter 21 der Flachdichtung 3 und der u eren Sechskantschraube 22 Setzen Sie den Sicherungsstift 23 ein Schrauben Sie den Arretierknopf 24 von oben i...

Page 33: ...F hren Sie die feste Pedalwelle 27 durch das Loch Setzen Sie die Pedale 25 26 in die Welle ein und befestigen Sie sie dann mit der u eren Sechskantschraube 28 und der Flachdichtung 11 SCHRITT 5 32...

Page 34: ...FALTANLEITUNG Schrauben Sie zuerst den Verriegelungsknopf 24 ab und ziehen Sie dann den Sicherungsstift 23 aus seiner Position heraus Schritt 1 33...

Page 35: ...und setzen Sie dann den Sicherungsstift 23 in das Loch ein Stellen Sie die L ngenposition der Mutter am Verriegelungsknopf 24 ein und drehen Sie ihn dann in die entsprechende Position zur ck Zu diesem...

Page 36: ...Modus aufgerufen 2 Tastenfunktionen MODE Taste Jedes Mal wenn Sie die Modustaste kurz dr cken um einen Einstellungsmodus zu wechseln blinkt die entsprechende Modusnummer und der Einstellungsmodus wir...

Page 37: ...ie Anzeige kehrt auf Null zur ck die LCD Anzeige wird 1 Sekunde lang angezeigt und der Summer piept einmal lang dann wird das Symbol COUNT angezeigt und das entsprechende Fenster zeigt 0 an und nach e...

Page 38: ...ements 8 Hub Min Messen Sie die H be pro Minute w hrend des Trainings 9 Ruhe Wenn innerhalb von 4 Minuten kein Bewegungssignal und kein Herzfrequenzsignal eingegeben wird und keine Taste gedr ckt wird...

Page 39: ...1 dann dr cken Sie die Taste auf der R ckseite um das Batteriegeh use zu ffnen sehen Sie Abbildung 2 und Sie k nnen die Batterie jetzt austauschen Jedes Mal wenn Sie eine Taste dr cken ert nt ein BI...

Page 40: ...schuhe zu verwenden 5 Stellen Sie das Ruderger t auf eine glatte und harte Unterlage 6 Das maximale Benutzergewicht betr gt 120 kg 7 Dieses Ger t ist nur f r den Innen und Hausgebrauch bestimmt 8 Verg...

Page 41: ...tre taux de cholest rol l avis du m decin est indispensable 2 Faites attention aux signaux du corps Un exercice incorrect ou excessif nuit votre sant Si les sympt mes suivants se manifestent veuillez...

Page 42: ...ce produit correctement 12 Votre produit est adapt une utilisation dans des conditions fra ches et s ches Vous devez viter de le stocker dans des endroits extr mement froids chauds ou humides 13 Cet q...

Page 43: ...Liste des accessoires X2 X2 X1 X1 X1 X2 X2 X1 X1 42...

Page 44: ...Liste des pi ces 43...

Page 45: ...Dessin clat 44...

Page 46: ...lissi re en aluminium Oxydation Base de pied arri re Pulv risation de plastique noir Plaque de p dale Trempage de plastique Pied arri re Pulv risation de plastique noir Rondelle plate 8 16 1 6 Rondell...

Page 47: ...23 24 25 26 27 28 1 1 1 1 1 1 2 4 Contre crou t te hexagonale M10 Vis t te hexagonale M10 100 Goupille rapide 10 100 Bouton de fixation M12 55 P dale gauche PP P dale droite PP Arbre fixe de p dale 1...

Page 48: ...al 1 au pied avant 2 et fixez les ensemble avec la vis t te cylindrique six pans creux 5 la rondelle plate 3 et la rondelle lastique 4 Fixez la plaque de p dale 9 et le cadre 1 l aide de la vis t te f...

Page 49: ...base du pied arri re 8 puis fixez la avec l crou borgne 19 et la rondelle plate 3 Placez la base de pied arri re 8 sous la glissi re en aluminium puis fixez la avec les vis t te plate six pans creux...

Page 50: ...des vis t te plate six pans creux 13 une rondelle lastique 12 et une rondelle plate 11 Ins rez l arbre de fixation 15 dans la glissi re en aluminium mettez les but es 16 sur les deux c t s et fixez le...

Page 51: ...et fixez les avec le contre crou t te hexagonale 21 la rondelle plate 3 et la vis t te hexagonale 22 Ins rez la goupille de verrouillage 23 Vissez le bouton de verrouillage 24 dans l crou par le haut...

Page 52: ...Ins rez l arbre fixe de la p dale 27 dans le trou Ins rez les p dales 25 26 dans l arbre puis fixez les avec la vis t te hexagonale 28 et la rondelle plate 11 TAPE 5 51...

Page 53: ...INSTRUCTIONS DE PLIAGE D vissez d abord le bouton de verrouillage 24 puis retirez la goupille de verrouillage 23 de sa position tape 1 52...

Page 54: ...faire tenir debout puis ins rez la goupille de verrouillage 23 dans le trou R glez la position en longueur de l crou sur le bouton de verrouillage 24 puis remettez le dans la position correspondante...

Page 55: ...s 1 seconde 2 Bouton de fonction MODE Chaque fois que vous appuyez bri vement sur le bouton de mode pour passer un mode de r glage le num ro du mode correspondant clignote et le mode de r glage est q...

Page 56: ...econdes pour effacer toutes les donn es l affichage revient z ro l cran LCD s affiche pendant 1 seconde et le bipeur met un long bip puis l ic ne COUNT s affiche et la fen tre correspondante affiche 0...

Page 57: ...e jusqu la fin de l exercice Plage de mesure 0 0 9999 calories revient z ro apr s le d bordement d un seul l ment 8 Fr quence COUPS MIN Mesure le nombre de coups par minute pendant l exercice 9 Mode v...

Page 58: ...le couvercle voir Figure 1 puis appuyez sur le bouton situ l arri re pour ouvrir le bo tier de la pile voir Figure 2 et vous pouvez maintenant changer la pile Un bip sonore est mis chaque fois que vou...

Page 59: ...z utiliser des chaussures de sport 5 Placez le rameur sur une surface lisse et dure 6 Le poids maximal de l utilisateur est de 120 kg 7 Cet quipement est destin un usage int rieur et domestique unique...

Page 60: ...poner en peligro su salud y seguridad o que le impida utilizar el equipo correctamente Si est tomando medicamentos que afecten a su ritmo card aco a su presi n arterial o a su nivel de colesterol es i...

Page 61: ...ecuado para el tratamiento 11 Para evitar lesiones personales y o da os al producto o a la propiedad es necesario levantar y mover adecuadamente 12 El producto es adecuado para su uso en condiciones f...

Page 62: ...PAQUETE DE ACCESORIOS Y HERRAMIENTAS X2 X2 X1 X1 X1 X2 X2 X1 X1 61...

Page 63: ...PIEZAS PREINSTALADAS 62...

Page 64: ...VISTA GENERAL 63...

Page 65: ...o Oxidaci n an dica Base de pata trasera Pulverizaci n de pl stico negra Placa de pedal Inmersi n de pl stico negra Conjunto de la pata trasera Pulverizaci n de pl stico negro Junta plana 8 16 1 6 Ara...

Page 66: ...27 28 1 1 1 1 1 1 2 4 Tuerca de bloqueo hexagonal exterior M10 Tornillo hexagonal exterior M10 100 Pasador de bloqueo 10 100 Perilla de bloqueo M12 55 Pedal izquierdo PP Pedal derecho PP Eje de fijaci...

Page 67: ...onjunto de la pata delantera 2 y f jelos juntos con los tornillos de cabeza hueca 5 las juntas planas 3 y las arandelas el sticas 4 Fije la placa de pedal 9 en el conjunto del marco principal 1 con lo...

Page 68: ...ular de la base de pata trasera 8 y f jelo con las tuercas abovedadas 19 y las juntas planas 3 Coloque la base de pata trasera 8 debajo del riel de aluminio y luego f jela con los tornillos de cabeza...

Page 69: ...elo con los tornillos de cabeza plana 13 las arandelas el sticas 12 y las juntas planas 11 Inserte el eje de fijaci n 15 en el riel de aluminio coloque el tap n de bloqueo 16 en ambos lados y f jelo c...

Page 70: ...7 y f jelos con la tuerca de bloqueo hexagonal exterior 21 la junta plana 3 y el tornillo hexagonal exterior 22 Inserte el pasador de bloqueo 23 Atornille la perilla de bloqueo 24 en la tuerca desde a...

Page 71: ...Pase el eje de fijaci n de pedal 27 por el orificio Inserte los pedales 25 y 26 en el eje y f jelos con los tornillos hexagonales exteriores 28 y las juntas planas 11 PASO 5 70...

Page 72: ...INSTRUCCIONES DE PLEGADO Desenrosque primero la perilla de bloqueo 24 y luego saque el pasador de bloqueo 23 de su posici n Paso 1 71...

Page 73: ...vertical y luego inserte el pasador de bloqueo 23 en el orificio Ajuste la posici n de la longitud de la tuerca de la perilla de bloqueo 24 y a continuaci n vuelva a girarla hasta la posici n correspo...

Page 74: ...es de botones Bot n MODE MODO Cada vez que presiona brevemente el bot n de modo para cambiar un modo de ajuste el n mero de modo correspondiente parpadea y se sale del modo de ajuste sin ajustar duran...

Page 75: ...os datos la visualizaci n volver a cero la pantalla LCD mostrar durante 1 segundo y el zumbador emitir un pitido prolongado despu s se mostrar el icono COUNT CONTAR y la ventana correspondiente mostra...

Page 76: ...MIN BRAZADAS MIN Mide las brazadas por minuto durante el ejercicio 9 Sue o Si no hay ninguna se al de movimiento ni de frecuencia card aca en 4 minutos y no se pulsa ning n bot n el CI circuito integ...

Page 77: ...a de LED para abrir la tapa vea la Figura 1 luego presione el bot n en la parte posterior para abrir la caja de la bater a vea la Figura 2 y ya puede cambiar la bater a suena Cuando el tiempo la dista...

Page 78: ...lizar calzado deportivo o zapatillas de tenis 5 Coloque la m quina de remo sobre una superficie lisa y dura 6 El peso m ximo del usuario es de 120 kg 7 Este equipo es s lo para uso interior y dom stic...

Page 79: ...ndo farmaci che influenzano il vostro ritmo cardiaco la pressione sanguigna o il livello di colesterolo il consiglio del medico essenziale 2 Prestare attenzione ai segnali del corpo Un esercizio scorr...

Page 80: ...t necessario sollevare e spostare correttamente 12 Il prodotto adatto all uso in condizioni fresche e asciutte Si dovrebbe evitare di conservare in luoghi estremamente freddi caldi o umidi 13 Questa a...

Page 81: ...PACCHETTO DEGLI ACCESSORI E STRUMENTI X2 X2 X1 X1 X1 X2 X2 X1 X1 80...

Page 82: ...PARTI PREINSTALLATE 81...

Page 83: ...DISEGNO GENERALE 82...

Page 84: ...anodica Base del piede posteriore Spruzzatura di plastica Nera Piastra del pedale Spruzzatura di plastica Nera Gamba posteriore Spruzzatura di plastica Nera Guarnizione piatta 8 16 1 6 Rondella elasti...

Page 85: ...23 24 25 26 27 28 1 1 1 1 1 1 2 4 Dado esagonale esterno M10 Vite esagonale esterna M10 100 Perno di bloccaggio 10 100 Manopola di bloccaggio M12 55 Pedale L PP Pedale R PP Albero fisso del pedale 12...

Page 86: ...gamba anteriore 2 e fissarli insieme con la vite a testa cilindrica 5 e la guarnizione piatta 3 e la rondella elastica 4 Fissare la piastra del pedale 9 e il telaio principale 1 insieme con la vite a...

Page 87: ...iede posteriore 8 quindi fissarla con il dado 19 e la guarnizione piatta 3 Posizionare la base del piede posteriore 8 sotto la guida di alluminio quindi fissarla con le viti a testa piatta con esagono...

Page 88: ...le viti a testa piatta con esagono incassato 13 la rondella elastica 12 e la guarnizione piatta 11 Inserire l albero di fissaggio 15 nella guida di alluminio mettere il tappo di blocco 16 su entrambi...

Page 89: ...minio 7 e fissarli con il dado esagonale esterno 21 la guarnizione piatta 3 e la vite esagonale esterna 22 Inserire il perno di bloccaggio 23 Avvitare la manopola di bloccaggio 24 nel dado dall alto a...

Page 90: ...Far passare l albero fisso del pedale 27 attraverso il foro Inserire i pedali 25 26 nell albero e poi fissarlo con la vite esagonale esterna 28 e la guarnizione piatta 11 PASSO 5 89...

Page 91: ...ISTRUZIONI PER PIEGARE Svitare prima la manopola di bloccaggio 24 e poi estrarre il perno di bloccaggio 23 dalla sua posizione Passo 1 90...

Page 92: ...are in piedi e poi inserire il perno di bloccaggio 23 nel foro Regolare la posizione della lunghezza del dado sulla manopola di bloccaggio 24 e poi riportarla nella posizione corrispondente In questo...

Page 93: ...a chiave MODE MODALIT Ogni volta che si preme brevemente il pulsante di modalit per cambiare una modalit di impostazione il numero di modalit corrispondente lampeggia e la modalit di impostazione vien...

Page 94: ...r a zero il display LCD visualizzer per 1 secondo e il cicalino emetter un lungo segnale acustico poi l icona COUNT verr visualizzata e la finestra corrispondente visualizzer 0 ed entrer in modalit no...

Page 95: ...izio 9 Sonno Se non c nessun segnale di movimento e di frequenza cardiaca in ingresso entro 4 minuti e nessun tasto viene premuto l IC entra in modalit SLEEP Il display LCD si spegne dopo essere entra...

Page 96: ...tola del LED per aprire il coperchio vedi Figura 1 poi premi il pulsante nella parte posteriore per aprire la custodia della batteria vedi Figura 2 e puoi cambiare la batteria ora tempo impostato la d...

Page 97: ...usare scarpe sportive o da tennis 5 Posizionare il vogatore su una superficie liscia e dura 6 Il peso massimo dell utente di 120 kg 7 Questa attrezzatura solo per uso interno e domestico 8 Prima di og...

Page 98: ...akiekolwiek dolegliwo ci kt re mog zagra a twojemu zdrowiu i bezpiecze stwu lub uniemo liwia prawid owe korzystanie ze sprz tu Konieczna jest konsultacja lekarska tak e je li za ywasz leki kt re wp yw...

Page 99: ...11 Aby unikn obra e cia a lub uszkodzenia produkt w lub mienia podnoszenie i przenoszenie urz dzenia musi by wykonane w odpowiedni spos b 12 Produkt przeznaczony jest do u ytku w ch odnych i suchych...

Page 100: ...LISTAAKCESORI W X2 X2 X1 X1 X1 X2 X2 X1 X1 99...

Page 101: ...LISTA CZ CI 100...

Page 102: ...RYSUNEK POGL DOWY 101...

Page 103: ...odowe Podstawa tylnej nogi Plastik czarny P ytka peda u Plastik czarny Tylna noga Plastik czarny P aska uszczelka 8x 16x1 6 Podk adka 8 Stal ruby z bem p askim z gniazdem sze ciok tnym M8x20 czarny Os...

Page 104: ...8 1 1 1 1 1 1 2 4 Zewn trzna sze ciok tna nakr tka zabezpieczaj ca M10 Zewn trzna ruba sze ciok tna M10x100 Trzpie blokuj cy 10x100 Pokr t o blokuj ce M12x55 Peda L Materia pp Peda P Materia pp Trzon...

Page 105: ...cz ram 1 z przedni nog 2 i skr je razem za pomoc ruby z bem gniazdowym 5 p askiej uszczelki 3 i podk adki 4 Zamocuj p ytk peda u 9 i ram 1 za pomoc ruby z bem sto kowym z gniazdem sze ciok tnym 18 KR...

Page 106: ...tylnej nogi 8 a nast pnie przymocuj j nakr tk ko pakow 19 i p ask uszczelk 3 Umie podstaw tylnej nogi 8 pod aluminiow szyn a nast pnie przykr j za pomoc rub z bem sze ciok tnym 13 p askiej uszczelki...

Page 107: ...izgowej i przymocuj je rubami z bem sze ciok tnym 13 podk adk 12 i p ask uszczelk 11 W wa ek mocuj cy 15 w szyn aluminiow a nast pnie w ko ek blokuj cy 16 po obu stronach i zablokuj go rubami z bem st...

Page 108: ...ocuj je za pomoc zewn trznej sze ciok tnej nakr tki zabezpieczaj cej 21 p askiej uszczelki 3 i zewn trznej ruby sze ciok tnej 22 W trzpie blokuj cy 23 Wkr pokr t o blokuj ce 24 w nakr tk od g ry upewn...

Page 109: ...Prze trzon peda w 27 przez otw r W peda y 25 i 26 do trzonu a nast pnie przymocuj je zewn trzn rub sze ciok tn 28 i p ask uszczelk 11 KROK 5 108...

Page 110: ...INSTRUKCJE SK ADANIA Najpierw odkr pokr t o blokuj ce 24 a nast pnie wyci gnij trzpie blokuj cy 23 z jego pozycji Krok 1 109...

Page 111: ...by sta a pionowo a nast pnie w trzpie blokuj cy 23 do otworu Wyreguluj po o enie d ugo ci nakr tki na pokr tle blokuj cym 24 a nast pnie obr je z powrotem do odpowiedniej pozycji W tej chwili sprz t s...

Page 112: ...e 2 Funkcje przycisk w MODE TRYB Ka de kr tkie naci ni cie przycisku trybu w celu prze czenia trybu ustawie powoduje miganie odpowiedniego numeru trybu Urz dzenie automatycznie opu ci ten tryb po 15 s...

Page 113: ...ci wszystkie dane Wy wietlacz powr ci do zera urz dzenie wyda jeden sygna d wi kowy przez d ugi czas a nast pnie zostanie wy wietlona ikona COUNT a odpowiednie okno wy wietli 0 i urz dzenie przejdzie...

Page 114: ...t nie b dzie sygna u ruchu ani sygna u t tna a aden klawisz nie zostanie naci ni ty urz dzenie przejdzie w tryb u pienia SLEEP Wy wietlacz LCD wy cza si po przej ciu w stan u pienia 10 Wybudzenie Po w...

Page 115: ...bateri naci nij przycisk na dole wy wietlacza aby otworzy pokryw patrz rysunek 1 a nast pnie naci nij przycisk z ty u aby otworzy pojemnik na baterie patrz rysunek 2 i wymieni je bi bi bi bi kt re us...

Page 116: ...y nosi obuwie sportowe 5 Umie wio larza na g adkiej i twardej powierzchni 6 Maksymalna waga u ytkownika to 120 kg 7 Sprz t jest przeznaczony wy cznie do u ytku wewn trz pomieszcze 8 Przed ka dym u yci...

Search results

Summary of Contents for 48369701

Reviews:

Related manuals for 48369701

Brands by name

Popular brands

Costway 48369701, User Manual

Search results

Summary of Contents for 48369701

Reviews:

Related manuals for 48369701

Brands by name

Popular brands