CORUM CO 116, Manual, Page: 31 / 83

4. GARANTÍA INTERNACIONAL LIMITADA DE CORUM
La presente Garantía internacional limitada (denominada en lo sucesivo la
“Garantía”) es acordada por el fabricante, Montres CORUM Sàrl, La Chaux-de-Fonds
(Suiza). El alcance y los límites de esta Garantía se definen a continuación.
CONDICIONES DE LA GARANTÍA
Esta Garantía se aplica exclusivamente a los productos de la marca CORUM
adquiridos en concesionarios oficiales CORUM. Los trabajos de mantenimiento y
reparación deben ser realizados por un concesionario oficial CORUM o por un
centro de servicio oficial CORUM.
La lista de los concesionarios y centros de servicio oficiales de CORUM se publica en
la página de Internet www.corum.ch y también está disponible a petición.
La Garantía sólo es válida si la tarjeta de garantía ha sido debidamente rellenada por
el concesionario oficial CORUM y lleva la fecha, el sello y la firma del vendedor. Para
beneficiarse de la Garantía, deberá presentar la tarjeta de garantía junto con el reloj.
Si no se respetan estas condiciones, no podrá exigirse ninguna prestación de
garantía.
CONTENIDO DE LA GARANTÍA
Su reloj CORUM ha sido sometido a un riguroso control de calidad que responde a
las más altas exigencias de la industria relojera suiza. Está garantizado durante dos
años a partir de la fecha de compra contra cualquier defecto de fabricación, de
acuerdo con las siguientes condiciones.
Cualquier pieza que se considera defectuosa debido a un vicio de fabricación
constatado debidamente por nuestros servicios técnicos será reparada o
reemplazada gratuitamente, a elección de CORUM.
Están expresamente excluidos de la Garantía internacional de CORUM todos los
defectos debidos a accidentes, a un uso o una manipulación inapropiados o
abusivos (como choques, marcas y golpes, aplastamiento, exposición a temperatu-
ras excesivas o a fuertes campos magnéticos), al uso o a la consecuencia del uso
de pilas no prescritas por CORUM, a una modificación o reparación no autorizada,
así como las consecuencias del desgaste y del envejecimiento normales del reloj, el
brazalete y el cristal, la pérdida de estanqueidad más allá de los dos años siguientes
a la fecha de adquisición si su reloj es estanco y todo defecto provocado por
contactos con el agua si su reloj no es estanco.
ESPAÑOL ESPAÑOL
58 59