background image

4

Directives d’installation de montage en surface CGTS NUV

Directives d’installation de montage en surface CGTS NUV

IB519158EN     www.cooperlighting.com

Risque d’incendie, de décharge électrique, de coupure ou d’autres accidents de personne – l’installation 

et l’entretien de ce produit doivent être effectués par un électricien qualifié. Ce produit doit être installé 

conformément au Code d’installation en vigueur par une personne familière avec la construction et le 

fonctionnement du produit, ainsi qu’avec les risques inhérents. La source lumineuse de ce luminaire ne doit 

être déplacée que par le fabricant ou son agent gestionnaire ou une personne possédant des qualifications 

semblables.
Risque d’incendie et de décharge électrique – assurez-vous que l’alimentation électrique est HORS TENSION 

avant de commencer l’installation ou de tenter d’en faire l’entretien. Mettez l’alimentation électrique hors 

tension depuis le fusible ou le disjoncteur.
Risque d’incendie –

 Conducteurs d’alimentation pouvant supporter un minimum de 90 °C.

Risque de brûlures –

 débranchez la source d’alimentation et laissez refroidir le luminaire avant de procéder à 

son entretien ou à sa manipulation.

Risk of Personal Injury- à cause des arêtes tranchantes, manipulez ce produit avec précaution.

EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ : Cooper Lighting Solutions n’assume aucune responsabilité pour les dommages 

ou pertes de quelque nature que ce soit pouvant découler d’une installation, d’une manipulation ou d’une utilisation 

inappropriée, imprudente ou négligente de ce produit. 

 

AVIS : La vis de mise à la terre se trouve au bon endroit. Ne le déplacez pas.

AVIS : 

Ce luminaire peut s’endommager ou devenir instable s’il n’est pas installé correctement/

Remarque : Les caractéristiques techniques et les dimensions peuvent changer sans préavis.
Remarque : 

Ne pas utiliser ou entreposer dans un environnement corrosif contenant des matières dangereuses, par exemple du 

soufre, du chlore, des phtalates, etc.

ATTENTION Service de réception:

 Veuillez fournir une description actuelle de tout manque ou de tout dommage receipt. File 

claim for common carrier (LTL) directly with carrier. Claims for concealed damage must be filed within 15 days of delivery. All 

damaged material, complete with original packing must be retained.

Remarque : 

Raccordez le luminaire à une source d’alimentation de 120/277/374 V, 60 Hz Tout autre raccord annulera la garantie.

Remarque : 

Cet équipement a été mis à l’essai et déclaré conforme aux limites établies pour un dispositif numérique de 

catégorie A en vertu de la section 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une 

protection raisonnable contre tout brouillage nuisible dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, 

utilise et peut émettre des ondes radioélectriques et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, 

il peut créer des parasites nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’existe aucune garantie que 

les interférences ne se produiront pas avec une installation particulière. Si ce matériel cause des brouillages 

préjudiciables à la réception de la radio ou de la télévision qui peuvent être déterminés en mettant le matériel hors 

tension et sous tension, l’utilisateur est invité à essayer de corriger ce brouillage au moyen de l’une ou de plusieurs 

des mesures suivantes:

 

     

- Réorientez ou déplacez l’antenne réceptrice.

 

     

- Augmentez la distance entre l’équipement et le récepteur.

 

     

- Branchez l’équipement sur la prise électrique d’un circuit autre que celui sur lequel le récepteur est branché.

 

     

- Demandez de l’aide au distributeur ou à un technicien radio ou TV qualifié.  

Remarque : 

Les réglementations de la FCC mentionnent que toute modification ou altération apportée à cet équipement 

n’étant pas expressément approuvée par le fabricant peut annuler le droit de l’utilisateur de faire fonctionner cet 

équipement.

IMPORTANT: Lisez attentivement avant d’installer le luminaire. Le fait de ne pas se conformer aux instructions suivantes 

peut causer la mort ou entraîner des blessures graves ou des dommages matériels. Conservez pour consultation 

ultérieure.

AVERTISSEMENT

Summary of Contents for Metalux CGTS NUV

Page 1: ...ginal packing must be retained ote N Connect fixture to a 120 277V 347V 60Hz power supply Any other connection voids the warranty ote N This equipment has been tested and found to comply with the limi...

Page 2: ...30mm self tapping screws x 6pcs 6mm plastic capsules x 4pcs 6mm plastic capsules x 6pcs Baffle Plate B X 2PCS RAL9003 Baffle Plate B X 2PCS RAL9003 Baffle Plate A X 2PCS RAL9003 Baffle Plate A X 2PCS...

Page 3: ...iece Secure to ceiling Masonary mounting Ceiling Wall plugs Screws Insert panel light connect driver Frame Frame end piece Reassemble frame Step 1 Mark the mounting hole position on the ceiling using...

Page 4: ...s etc ATTENTION Service de r ception Veuillez fournir une description actuelle de tout manque ou de tout dommage receipt File claim for common carrier LTL directly with carrier Claims for concealed da...

Page 5: ...otaraudeuses 30 mm plastique 6 mm capsules x 4 plastique 6 mm capsules x 6 D flecteur B X 2 RAL9003 D flecteur B X 2 RAL9003 D flecteur A X 2 RAL9003 D flecteur A X 2 RAL9003 Trousse de montage en sur...

Page 6: ...un mur en ma onnerie Plafond Prises murales Vis Ins rez le panneau d clairage et connectez le pilote Cadre Embout du cadre Remontez le cadre tape 1 Marquez la position du trou de montage sur le plafon...

Page 7: ...isibles al momento de su entrega Presente el reclamo directamente al transportista de carga LTL Los reclamos por da os ocultos deben presentarse dentro de los 15 d as posteriores a la entrega del prod...

Page 8: ...ecuados para paneles de 1 x 4 ft 30 48 cm x 1 21 m Plano dimensional Kits de montaje en superficie adecuados para paneles de 2 x 4 ft 60 96 cm x 1 21 m Plano dimensional Unidad mm Unidad mm Unidad mm...

Page 9: ...marco Vuelva a ensamblar el marco Paso 1 marque la posici n del orificio de montaje en el techo utilizando los marcos ensamblados como referencia vea la Fig 8 Paso 2 taladre los orificios de acuerdo c...

Page 10: ...This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Ope...

Reviews: