Tous les énoncés, renseignements techniques et recommandations contenus dans ce document sont basés sur des renseignements et des tests que
nous jugeons dignes de confiance. La précision ou la complétude de ces renseignements ou autres ne sont cependant pas garanties. En accord avec
les conditions de ventes de Cooper Crouse-Hinds, et parce que les conditions d'utilisation ne sont pas sous notre contrôle, l'acheteur doit déterminer
l'applicabilité du produit pour son utilisation prévue et assumer tous les risques et responsabilités de quelque nature que ce soit qui s'y rattachent.
Cooper Industries Inc.
IF 1143
Crouse-Hinds Division
Révision 1
PO Box 4999, Syracuse, New York 13221 • U.S.A.
Révisé 05/03
Copyright© 2003, Cooper Industries, Inc.
Remplace 01/91
REMPLACEMENT DES LAMPES
1. Couper l'alimentation électrique au luminaire.
2. Enlever le(s) réflecteur(s) et/ou l'écran (les écrans) de
polycarbonate PG1, si utilisé(s). Voir les directives de la section «
Installation/enlèvement du réflecteur » ci-dessus. Note : Pour les
montages muraux ou au plafond, tourner le(s) réflecteur(s) sur le(s)
côté(s) du luminaire pour l'enlèvement.
3. Desserrer les vis de pression de la bride du tube de la lampe à
l'extrémité du boîtier principal (voir les photos sous la section «
Installation du luminaire » à la page 1 des présentes directives). Il
n'est nécessaire d'enlever les grilles de protection en acier
inoxydable lorsqu'elles sont installées. Ne pas manipuler les écrous
borgnes à l'extrémité du montage du tube de la lampe.
4. Saisir le montage du tube de la lampe. Retirer le montage du tube
de la lampe en dévissant dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre jusqu'il soit libéré. Faire glisser prudemment au-dessus des
lampes et du retour de masse.
5. Remplacer la lampe avec une autre lampe du même type et de la
même puissance qu'indiqués sur la plaque signalétique du
luminaire.
6. Replacer le montage du tube de la lampe du luminaire. Le visser
dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit
complètement appuyé contre le boîtier (serrer à la main).
7. Serrer les vis de pression de la bride du tube de la lampe.
8. Replacer le(s) réflecteur(s).
REMPLACEMENT DU BALLAST
1. Retirer le couvercle fileté de la chambre de câblage de la section
centrale du luminaire.
2. Enlever les serre-fils reliant les fils du ballast à l'alimentation
électrique et aux douilles de lampe. Détacher les fils.
3. Desserrer (sans enlever) les vis de pression retenant le boîtier du
ballast au boîtier principal et dévisser le boîtier du ballast.
4. Déplacer le boîtier du ballast vers un emplacement de travail
approprié.
5. Enlever la plaque d'extrémité du ballast.
6. Desserrer les vis à pression situées dans la plaque d'extrémité et
retirer la plaque d'extrémité filetée.
7. Utiliser un tournevis pour desserrer les vis à chaque extrémité de la
bride qui fixe le ballast.
8. Enlever le ballast et le support du montage du ballast en glissant le
montage au complet à l'extérieur du boîtier du ballast.
9. Installer le nouveau ballast en positionnant le support de montage
du ballast tel qu'illustré ci-dessus. En alignant les vis avec les
rainures situées sur le ballast, glisser le ballast dans le boîtier.
Positionner tous les fils dans la rainure située sous la surface de
montage du ballast pour s'assurer que les fils ne sont pas pincés
entre le ballast et la surface de montage. Diriger tous les fils vers
l'extrémité du boîtier du ballast qui pénètre dans le boîtier principal.
Serrer les vis du montage du ballast dans la rainure avec un
tournevis.
10. Pour l'installation du boîtier du ballast et les connections du circuit,
suivre le processus inverse.
ENTRETIEN
À intervalles réguliers, effectuer des vérifications visuelles, électriques et
mécaniques. Ces vérifications devraient être établies en fonction de
l'environnement et de la fréquence d'utilisation. Cependant, il est
recommandé que cela soit fait au moins une fois par année. Nous
recommandons un programme d'entretien électrique préventif comme
celui décrit dans le bulletin NFPA 70B de la National Fire Protection
Association :
Le tube de la lampe et le réflecteur devraient être nettoyés à intervalles
réguliers afin d'assurer une performance optimale d'éclairage. Nettoyer,
enlever et essuyer premièrement le réflecteur puis le tube de la lampe
avec un chiffon doux, propre et humide. Si ce n'est pas suffisant, utiliser
un savon doux ou un nettoyeur liquide tel que le Collinite NCF ou le
Duco no 7.
PIÈCES DE REMPLACEMENT
Les luminaires Illuminator sont conçus pour vous donner des années de
services fiables. Toutefois, si vous deviez changer certaines pièces,
vous pourrez les obtenir d'un distributeur de matériaux de construction
électriques Crouse-Hinds. Il est également possible d'obtenir de l'aide
de votre représentant local de Cooper Crouse-Hinds ou du service des
ventes et de soutien de Cooper Crouse-Hinds, C.P. 4999, Syracuse,
New York 13211, au numéro 1-315-477-7000.
SCHÉMA DES CIRCUITS
AVERTISSEMENT
Toujours débrancher la source d'alimentation primaire avant d'ouvrir le
luminaire pour une vérification ou l'entretien.
AVERTISSEMENT
S'assurer que l'alimentation électrique est coupée avant d'ouvrir le
ballast ou le boîtier de la chambre de câblage.
Support du
montage du
ballast
Canal du
câblage du
ballast
Ballast
