Cooper & Hunter CH-S07FTXK-NG, Owner'S Manual

Page: 85 / 105

ɉɪɨɜɟɪɤɚɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚɞɨ
ɨɛɪɚɳɟɧɢɹɜɫɟɪɜɢɫɹ
ɋɥɟɞɭɟɬ
ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ Ɋɟɲɟɧɢɟ
ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɑɬɨ
ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ"
15
Ɉɛɳɢɣɚɧɚɥɢɡ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɉɟɪɟɞ ɬɟɦɤɚɤɡɚɤɚɡɵɜɚɬɶɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟ -
ɪɚɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚɩɪɨɜɟɞɢɬɟɩɪɨɜɟɪɤɭɩɨɩɭɧɤɬɚɦ
ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɦɧɢɠɟȿɫɥɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɭɫɬɪɚɧɢɬɶ
ɧɟɭɞɚɥɨɫɶɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɦɟɫɬɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭɢɥɢ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ .
ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ
ɛɥɨɤɧɟ
ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ
ɫɢɝɧɚɥɩɭɥɶɬɚ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɥɢ
ɩɭɥɶɬ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɟ
ɩɨɫɵɥɚɟɬ
ɧɢɤɚɤɢɯ
ɫɢɝɧɚɥɨɜ .
ɂɡɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ
ɛɥɨɤɚɧɟ
ɜɵɯɨɞɢɬɜɨɡɞɭɯ .
Ʉɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɧɟ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ .
Ʉɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɧɟ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ .
ɂɡɜɨɡɞɭɯɨ -
ɜɵɩɭɫɤɧɨɝɨ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ
ɛɥɨɤɚɜɵɯɨɞɢɬ
ɬɭɦɚɧ .
ɋɥɵɲɧɵɡɚɩɚɯɢ
ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɭɸ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
Ɉɯɥɚɠɞɟɧɢɟ
( ɨɛɨɝɪɟɜ ɧɟ
ɫɥɢɲɤɨɦ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵ .
Ʉɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨ
ɋɥɵɲɟɧɡɜɭɤ
©ɬɟɤɭɳɟɣɜɨɞɵ »
ɋɥɵɲɟɧɬɪɟɫɤ
ȿɫɬɶɥɢɫɢɥɶɧɵɟɩɨɦɟɯɢ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨ
ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ"
ɇɟɧɚɯɨɞɢɬɫɹɥɢɩɭɥɶɬ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟ -
ɧɢɹɡɚɩɪɟɞɟɥɚɦɢɞɢɚɩɚ -
ɡɨɧɚɩɪɢɟɦɚɫɢɝɧɚɥɚ"
ȿɫɬɶɥɢɧɚɩɭɬɢɫɢɝɧɚɥɚ
ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ"
ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɥɢɩɭɥɶɬ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟ -
ɧɢɹɧɚɨɤɨɲɤɨɩɪɢɟɦɚ"
ɑɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɩɭɥɶɬɚ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟ -
ɧɢɹɧɟɬɥɢ ɧɟɱɟɬɤɨɫɬɢ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɢɦɜɨɥɨɜ ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ"ɇɟɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ
ɥɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ"
ɉɪɢɪɚɛɨɬɟɫɩɭɥɶɬɨɦ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟ -
ɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɥɢɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟɱɬɨɧɢɛɭɞɶ"
ɇɟɬɥɢ
ɜɤɨɦɧɚɬɟɥɸɦɢ -
ɧɟɫɰɟɧɬɧɨɣɥɚɦɩɵ"
Ɉɬɜɟɪɫɬɢɹɜɯɨɞɚɢɥɢ
ɜɵɯɨɞɚɜɨɡɞɭɯɚɧɚ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ ɛɥɨɤɟ
ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɵ"
ȼɪɟɠɢɦɟɨɛɨɝɪɟɜɚɞɨɫ
-
ɬɢɝɚɟɬɫɹɥɢɡɚɞɚɧɧɚɹɬɟɦ
ɩɟɪɚɬɭɪɚɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢ"
Ɋɟɠɢɦɨɬɨɩɥɟɧɢɹɜɤɥɸɱɟɧ
ɬɨɥɶɤɨɱɬɨ"
ɉɪɨɩɚɥɨɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨ"
ɒɬɟɩɫɟɥɶɧɚɹɜɢɥɤɚɜɯɨɞɢɬ
ɜɪɨɡɟɬɤɭɧɟɩɥɨɬɧɨ"
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢȿɫɥɢ
ɡɚɪɹɞɛɚɬɚɪɟɟɤɫɥɢɲɤɨɦ
ɧɢɡɤɢɣɡɚɦɟɧɢɬɟɢɯ .
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧ
ɥɢɩɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹȿɫɥɢɞɚ
ɡɚɦɟɧɢɬɟɟɝɨ .
ɉɨɞɧɟɫɢɬɟɩɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢ -
ɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɜɧɭɬ -
ɪɟɧɧɟɦɭɛɥɨɤɭȼɵɤɥɸɱɢɬɟ
ɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɭɸɥɚɦɩɭɢ
ɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟɫɧɨɜɚ .
ɍɫɬɪɚɧɢɬɟɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ .
ɉɨɫɥɟɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɡɚɞɚɧ
ɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɧɭɬ -
ɪɟɧɧɢɣɛɥɨɤɩɟɪɟɫɬɚɟɬ
ɜɵɞɭɜɚɬɶɜɨɡɞɭɯ .
ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɜɵɞɭɜɚɧɢɹ
ɯɨɥɨɞɧɨɝɨɜɨɡɞɭɯɚɜɧɭɬɪɟɧ
ɧɢɣɛɥɨɤɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹɫ
ɡɚɞɟɪɠɤɨɣɜɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɦɢɧɭɬɱɬɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɦɹɜɥɟɧɢɟɦ .
ɉɨɞɨɠɞɢɬɟɩɨɤɚɩɨɞɚɱɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢɜɨɡɨɛɧɨ -
ɜɢɬɫɹ .
ȼɵɧɶɬɟɢɫɧɨɜɚɜɫɬɚɜɶɬɟ
ɜɢɥɤɭ .
ȼɵɬɚɳɢɬɟɜɢɥɤɭɉɪɢɦɟɪɧɨ
ɱɟɪɟɡɦɢɧɭɬɵɜɫɬɚɜɶɬɟ
ɜɢɥɤɭɜɪɨɡɟɬɤɭɚɡɚɬɟɦ
ɫɧɨɜɚɜɤɥɸɱɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ .
Ⱦɚɥɶɧɨɫɬɶɩɪɢɟɦɚɫɢɝɧɚɥɚ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɦ .
ɍɫɬɪɚɧɢɬɟɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ .
ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɭɝɨɥ
ɢɧɚɩɪɚɜɶɬɟɩɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧ
ɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɚ
ɨɤɨɲɤɨɩɪɢɟɦɚɫɢɝɧɚɥɚ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɛɥɨɤɚ .
ɋɥɟɞɭɟɬ
ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ Ɋɟɲɟɧɢɟ
ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɑɬɨ
ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ"
ɋɪɚɛɨɬɚɥɜɨɡɞɭɲɧɵɣɜɵɤ -
ɥɸɱɚɬɟɥɶɢɥɢɩɟɪɟɝɨɪɟɥ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ"
ɗɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɚɧɟɢɫ -
ɩɪɚɜɧɚ"
Ʉɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɩɟɪɟɡɚɩɭɫ
-
ɬɢɥɫɹɫɪɚɡɭɩɨɫɥɟ
ɨɫɬɚɧɨɜɤɢɪɚɛɨɬɵ"
ɉɨɩɪɨɫɢɬɟɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚ
ɡɚɦɟɧɢɬɶɜɨɡɞɭɲɧɵɣ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɢɥɢ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ .
ɉɨɩɪɨɫɢɬɟɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚ
ɡɚɦɟɧɢɬɶɟɟ .
ɉɨɞɨɠɞɢɬɟɦɢɧɭɬɵɚ
ɡɚɬɟɦɫɧɨɜɚɜɤɥɸɱɢɬɟ
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ .
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɧɚɫɬɪɨɟɧɵ
ɮɭɧɤɰɢɢɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢ -
ɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ"
ȼɩɨɦɟɳɟɧɢɢɜɵɫɨɤɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɢɜɥɚɠɧɨɫɬɶ"
ȿɫɬɶɥɢɢɫɬɨɱɧɢɤɡɚɩɚɯɚ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɦɟɛɟɥɶɬɚɛɚɤɢ
ɬɩ"
ɇɟɩɪɟɜɵɲɚɟɬɥɢɬɟɦɩɟ
-
ɪɚɬɭɪɚɤɨɬɨɪɭɸɜɵɯɨɬɢɬɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɢɚɩɚɡɨɧ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ"
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟɫɥɢɲɤɨɦ
ɧɢɡɤɨɟ"
Ɏɢɥɶɬɪɝɪɹɡɧɵɣ"
ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹɬɟɦɩɟɪɚ
-
ɬɭɪɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɪɚɡɪɟ -
ɲɟɧɧɨɦɞɢɚɩɚɡɨɧɟ"
Ⱦɜɟɪɶɢɥɢɨɤɧɨɨɬɤɪɵɬɵ"
ȿɫɬɶɥɢɩɨɦɟɯɢɬɚɤɢɟɤɚɤ
ɝɪɨɦɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟɛɟɫɩɪɨ -
ɜɨɞɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɬɞ"
Ʉɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɛɵɥɬɨɥɶɤɨ
ɱɬɨɜɤɥɸɱɟɧɢɥɢ
ɜɵɤɥɸɱɟɧ"
Ʉɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɛɵɥɬɨɥɶɤɨ
ɱɬɨɜɤɥɸɱɟɧɢɥɢ
ɜɵɤɥɸɱɟɧ"
Ɂɚɤɪɨɣɬɟɞɜɟɪɶɢɥɢɨɤɧɨ .
Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟɩɢɬɚɧɢɟɫɧɨɜɚ
ɜɤɥɸɱɢɬɟɩɢɬɚɧɢɟɢɩɨɜ
ɬɨɪɧɨɜɤɥɸɱɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ .
ɒɭɦ±ɷɬɨɡɜɭɤɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚɜɧɭɬɪɢ ɛɥɨɤɚ
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚɱɬɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɦɹɜɥɟɧɢɟɦ .
ɗɬɨɡɜɭɤɬɪɟɧɢɹɜɵɡɜɚɧɧɵɣ
ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟɦɢɢɥɢ
ɫɠɚɬɢɟɦɩɚɧɟɥɢɢɥɢɞɪɭɝɢɯ
ɱɚɫɬɟɣɢɡ - ɡɚɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ .
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ : 16°C ~ °C.
ɉɨɞɨɠɞɢɬɟɩɨɤɚɧɚɩɪɹɠɟ -
ɧɢɟɧɟɜɟɪɧɟɬɫɹɜ ɧɨɪɦɭ .
Ɉɱɢɫɬɢɬɟɮɢɥɶɬɪ .
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ .
ɋɛɪɨɫɶɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ .
ȼɨɡɞɭɯɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢɛɵɫɬɪɨ
ɨɯɥɚɠɞɚɟɬɫɹɑɟɪɟɡɧɟɤɨɬɨ -
ɪɨɟɜɪɟɦɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɢ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɶɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢ
ɫɧɢɡɹɬɫɹɢɬɭɦɚɧ ɢɫɱɟɡɧɟɬ .
ɍɫɬɪɚɧɢɬɟɢɫɬɨɱɧɢɤɡɚɩɚɯɚ
Ɉɱɢɫɬɢɬɟɮɢɥɶɬɪ .
ɉɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɤɚɤɨɝɨɥɢɛɨɢɡɭɤɚɡɚɧɧɵɯɧɢɠɟɹɜɥɟɧɢɣ
ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɜɵɤɥɸɱɢɬɟɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɢɨɬɤɥɸɱɢɬɟɩɢɬɚɧɢɟɚɡɚɬɟɦ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɞɢɥɟɪɭɢɥɢɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭɞɥɹ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
‡ɒɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɝɪɟɬɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧ
‡ȼɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɫɥɵɲɟɧɡɜɭɤɤɨɬɨɪɨɝɨɧɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶ
‡ȼɨɡɞɭɲɧɵɣɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɱɚɫɬɨɫɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ
‡Ʉɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɢɡɞɚɟɬɡɚɩɚɯɝɚɪɢ
‡ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣɛɥɨɤɩɪɨɬɟɤɚɟɬ
ɇɟɪɟɦɨɧɬɢɪɭɣɬɟɢɧɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
ȿɫɥɢɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɪɚɛɨɬɚɟɬɜɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɷɬɨɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɢɥɢ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ