Hvis utilsiktet eksponering overfor pulveret skulle forekomme, se følgende førstehjelptiltak:
Hud: Vask med såpe og vann til huden er ren.
Øyne: Skyll med vann til irritasjonen opphører.
Innånding: Gå til et pulverfritt område. Hvis irritasjonssymptomene vedvarer, ta kontakt med
lege. Innånding kan forverre eksisterende åndedrettssykdom.
Se etiketten på pakningen for å finne den minste kanalstørrelsen som behøves for
denne anordningen.
Alle endoskopiske hemostatiske behandlinger, inkludert Hemospray, er forbundet med risiko
for reblødning, spesielt i situasjoner hvor årsaken til blødningen er en uavklart underliggende
sykdom. Etter at hemostase er oppnådd, skal pasientene overvåkes for reblødning i henhold til
relevante kliniske retningslinjer.
Selv om det ikke er forekommet i klinisk praksis, er det en teoretisk risiko for aspirasjon av
Hemospray-pulver som fører til åndedrettskomplikasjoner. Det er klokt å begrense bruken av
Hemospray til 5 cm under øvre øsofageale sfinkter.
FORHOLDSREGLER FOR PROSEDYRE
Det kan hende at Hemospray, i likhet med andre modaliteter, ikke er effektiv for alle typer
blødninger. Gastrointestinal blødning kan forverre eksisterende komorbiditeter og øke faren for
bivirkninger, inkludert pasientdød.
MULIGE KOMPLIKASJONER
Mulige komplikasjoner som kan knyttes til gastrointestinal endoskopi innbefatter, men er
ikke begrenset til: perforering • blødning • aspirasjon • feber • infeksjon • allergisk reaksjon på
legemidler • hypotensjon • respirasjonsdepresjon eller -stans • arytmi eller hjertestans.
Bruk av Hemospray ved forekomst av tarmobstruksjon og/eller en anastomose kan utgjøre en
risiko for skade på grunn av overdistensjon.
Hemospray kan okkludere kanaler og hulrom som kommuniserer med tarmens hovedlumen.
Vær forsiktig ved bruk av Hemospray i nærheten av disse hulrommene.
Annet innbefatter, men er ikke begrenset til: pulverimpaksjon i kolon eller embolisering.
Når det sprayes i bakoverbøyd posisjon, kan Hemospray-pulver feste seg på utsiden av
endoskopet. Dette kan føre til problemer med å omplassere/fjerne endoskopet, spesielt hvis det
går gjennom et innsnevret område.
INFORMASJON OM MR-SIKKERHET
Selv om uønskede hendelser tilknyttet MR-sikkerhet ikke har blitt observert i klinisk bruk, har
ikke Hemospray blitt evaluert for sikkerhet og kompatibilitet i MR-miljøet. Det har ikke blitt
testet for oppvarming, forflytning eller bildeartefakter i MR-miljøet. Sikkerheten ved Hemospray
i MR-miljøet er ukjent. Hvis en pasient som har denne anordningen skannes, kan det resultere
i pasientskade.
KLARGJØRING AV SYSTEMET
1. Ta anordningen ut av pakningen.
MERKNADER
Ikke roter knappen for mye, da dette kan skade anordningen
(se fig. 1).
Ikke test anordningen før innsetting i endoskopets arbeidskanal, da dette kan gi økt fare for
okkludering av kateteret.
2. Aktiver CO2-patronen ved å dreie den røde aktiveringsknappen så langt den går.
BRUKSANVISNING
FORSIKTIG
Pass på at det gastrointestinale lumenet ikke er distendert, fordi Hemospray gir ytterligere volum
under prosedyren.
1. Før kateteret settes inn i arbeidskanalen, må du identifisere blødningsstedet, fjerne så mye
blod som mulig og deretter spyle arbeidskanalen med luft.
32
Summary of Contents for Hemospray Endoscopic Hemostat
Page 2: ...2 3 4 5 1 2...
Page 24: ...24 2 2 3 3 1 2 cm 4 4 5 5 6 3 Hemospray 6 1 2 7 1 7 CO2 7 Hemospray 8 CO2...
Page 46: ...46...
Page 47: ...47...
Page 48: ...48...
