background image

ISO 9001

Controllore(*)

Comando flottante a 3 punti

(Connessione sink)

0V

Y2

Ln

MVE

Y1

APRI

24Vac/24Vdc

L1

CHIUDI

(*) I servocomandi MVE sono alimentati da un raddrizzatore a singola semi-onda integrato sulla scheda, per cui non deve essere 

impiegato un trasformatore usato da altri dispositivi che utilizzino un raddrizzatore a doppia semi-onda non isolato.

(*) MVE contain a single half-wave rectifier power supply. They must not be powered with transformers that are used to power 

other devices using not isolated double half-wave rectifier power supply.

Comando flottante a 3 punti

(Connessione source)

24Vac

0V

Controllore(*)

APRI

CHIUDI

L1

Y1
Y2

MVE

Ln

C

COMANDO -

Controllore (*)

MVE

24Vac/24Vdc

0V

Comando modulante (0-10Vdc)

L1

Ln

Y
M

Controller(*)

3-point floating control

(sink connection)

0V

Y2

Ln

MVE

Y1

OPEN

24Vac/24Vdc

L1

CLOSE

3-point floating control

(source connection)

24Vac

0V

Controller(*)

OPEN

CLOSE

MVE

L1

Ln

Y1
Y2

C

COMMAND -

Controller (*)

MVE

24Vac/24Vdc

0V

Modulating control (0-10Vdc)

L1

Ln

Y
M

N.B. I segnali M e Ln sono connessi 

internamente.

N.B. Signals M and Ln are internally 

connected.

1 Emissione / 1

st

 

Issue 

rev. 

e 10/17 

  3      DIM196

Summary of Contents for MVE5 Series

Page 1: ...il info controlli eu Web www controlli eu ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MOUNTING INSTRUCTIONS Servocomandi per valvole Valve actuators MVE5xx MVE5xx 65 1 Emissione 1st Issue rev e 10 17 1 DIM196 N4170 17 T fluido fluid 120 C T fluido fluid MAX 120 C T fluido fluid 120 C 1 2 3 4 INSTALLAZIONE INSTALLATION ...

Page 2: ...olli Terminals correspondence with respect to other Controlli actu ators models N B Non esercitare una pressione eccessiva quando si inse risce la morsettiera per evitare che la flessione del PCB possa danneggiare i componenti elettronici sulla scheda Note To avoid damages to electronic components caused by the PCB bending do not press too much while fixing the termi nal block K1 K2 KC1 K1 K2 KC1 ...

Page 3: ... power other devices using not isolated double half wave rectifier power supply Comando flottante a 3 punti Connessione source 24Vac 0V Controllore APRI CHIUDI L1 Y1 Y2 MVE Ln COMANDO COMANDO Controllore MVE 24Vac 24Vdc 0V Comando modulante 0 10Vdc L1 Ln Y M Controller 3 point floating control sink connection 0V Y2 Ln MVE Y1 OPEN 24Vac 24Vdc L1 CLOSE 3 point floating control source connection 24Va...

Page 4: ... interruttore in ON in presenza di scontro inatteso o extra corsa il servocomando non aggiornerà la corsa U 2V U 10V U feedback U 10V U 2V Y1 U feedback DIP switch OFF ON 1 Direct Action Reverse Action 2 Modulating Control MOD Input between Y and M 3 point floating INC Y1 open extend Y2 close retract connected L1 or Ln if powered in Vac if powered in Vdc connected necessarily to Ln 3 Selection of ...

Page 5: ... corsa dopo 10s Range errato Perdita del linkage o valvola non adatta corsa superiore a 60mm Spegnere Il servocomando e ripetere la fase di calibrazione 3 ROSSO LAMPEGGIANTE VELOCE Scontro inatteso entro il range di corsa calcolato IN FUNZIONAMENTO NORMALE Il servocomando verifica la condizione di stallo per 5 volte Al termine dei tentativi segnala anomalia Il servocomando apprende la nuova corsa ...

Page 6: ...ower up again 2 RED LED quick blinking GREEN ON Stroke longer than 60mm Calibration first installation The actuator exits the 60mm stroke range and it moves toward the new stroke limit signalling an anomaly The actuator pushes pulls 2 times against the new stroke limit then it goes back to the initial position still signalling the anomaly until it is not within 60mm The actuator does not calibrate...

Reviews: