Contec CT 200, Instruction Manual, Page: 4 / 26

Betriebsanleitung / Manual CT 200 - 4 -
© CONTEC
®
2022 CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH
Hauptstrasse 146, 57518 Alsdorf (Sieg) / Germany
Tel: +49 (0) 2741 9344-0 Fax: +49 (0) 2741 9344-29
2. Anwendungsbereich der
Maschine
2. Machine applications
Fräsen von horizontalen, trockenen Böden
wie Beton- und Stahlflächen mit und ohne
Beschichtung und Asphalt durch Einsatz der
von CONTEC
®
angebotenen Fräswerkzeuge.
Der Einsatz außerhalb geschlossener Räume
ist nur bei trockenem Wetter gestattet. Der
Betrieb ist nur mit einer von Contec
empfohlenen Absauganlage gestattet.
Planing of horizontal, dry floors such as
concrete and steel surfaces with or without a
coating and asphalt using CONTEC
®
planing
tools. The use of the machine outside is only
possible in dry weather. The operation must
only be carried out in conjunction with a from
Contec recommended dust collector.
3. Technische Daten 3 Technical data
3.1 Fräse 3.1 Planer
Width of cut 200 mm (8 in)
Width 36 cm (14 in)
Length 80 cm (31 in)
Height 97 cm (38 in)
Weight 52 kg (115 Ibs)
Dust port ¢ 50 mm (2 in)
Height
adjustment Hand wheel and lever
Electric motor Europe USA
230 V, 2.0
kW, 50 Hz
400 V, 3.0
kW, 50 Hz 110 V, 1.5
hp, 60 Hz
230 V, 3.0
hp, 60 Hz
Honda petrol 5.5 hp
Other motors On request
Average value of
acceleration a
hv
*
6,0 m/s
2
Noise level L
wa
* 107 dB(A)
Noise level Leq * 97 dB(A)
Arbeitsbreite 200 mm
Maschinenbreite 36 cm
Maschinenlänge 80 cm
Maschinenhöhe 97 cm
Gewicht 52 kg
Absaugstutzen ¢ 50 mm
Höhenverstellung Handrad und Hebel
Elektromotor 230 V, 2.0 kW
400 V, 3.0 kW
Honda Benziner 5.5 PS
Andere Motoren Auf Anfrage
Schwingungsgesamt
wert a
hv
*
6,0 m/s
2
Schalleistungspegel
L
wa
*
107 dB(A)
Dauerschallpegel
Leq * 97 dB(A)