82
Haut-parleurs Surround
Les haut-parleurs arrière doivent être disposés à environ 60 – 90 cm au-dessus des
oreilles de l'auditeur assis, sur la gauche et la droite. Les haut-parleurs peuvent éga-
lement être positionnés à gauche et à droite derrière l'auditeur assis. Le rayonne-
ment doit être dirigé vers l'auditeur.
L'effet spatial est très largement fonction du bon agencement des haut-parleurs Sur-
round. En cas de positionnement derrière l'auditeur, le rayonnement des haut-par-
leurs (le côté avec le cache) doit être orienté vers l'avant. En cas de positionnement
à la hauteur de l'auditeur, les haut-parleurs doivent être légèrement dirigés vers ce
dernier, mais pas directement. Pour obtenir un effet sonore diffus, il est également
possible de positionner les haut-parleurs de sorte que le son soit dirigé vers le mur.
Subwoofer
La tâche du subwoofer consiste à assurer une restitution puissante des sons graves.
Le positionnement du subwoofer n'est pas particulièrement critique, à ceci près qu'il
doit être directement posé sur le sol.
Positionner le subwoofer en fonction de la configuration de la pièce, en respectant
une distance minimale de 10 cm par rapport aux murs et de 50 cm par rapport à
l'écran. Le subwoofer ne comporte pas de blindage magnétique et ne doit donc pas
être positionné trop près de l'écran, sous peine d'endommager ce dernier.
☞
Expérimenter différents emplacements, différentes directions de rayonne-
ment et hauteurs de positionnement des haut-parleurs arrière jusqu'à obte-
nir le son Surround qui convient le mieux.
Les haut-parleurs peuvent indifféremment être fixés au mur ou simplement posés.
Haut-parleur
avant gauche
Haut-parleur
avant droit
Haut-parleur
arrière gauche
Haut-parleur
arrière droit
Haut-parleur
Haut-parleur
avant & Centre
63
Do not press any button for approximately 8 seconds. The unit then quits the
setting procedure and changes back to the user level.
The selected settings are saved in both cases.
Presetting for channels is 10 FEET.
Possible settings
Left & right front (L & R)
1-60 FEET
Centre (C)
The centre channel can deviate by a
maximum of ± 5 FEET from the setting of
both front channels.
Left & right rear (LS & RS)
1-60 FEET
The setting takes place automatically if
the running time of the front loudspeak-
ers is changed. This setting can, howev-
er, also be changed by the user.
Subwoofer (LFE)
It is not necessary to set the running time
for a subwoofer.
Balance
The Balance setting enables the volume of the individual channels to be again tuned
to each other. In contrast to the test tone setting, no noise is heard in this case. The
tuning takes place using the decoder input signal.
Operation using keyboard on decoder
Setting
Select channel
and confirm
setting
Call-up and
confirm
Change
