104
Problème
Cause
Solution
L'appareil n'est pas
Le cordon secteur n'est
Enficher le cordon secteur.
alimenté.
pas enfiché.
L'interrupteur secteur au
Mettre le décodeur et le
dos du subwoofer n'est
subwoofer en marche.
pas sur Marche.
Le décodeur n'est pas en
marche.
Pas de son.
Les câbles de haut-par-
Vérifier et rectifier le
leurs ne sont pas reliés
câblage des haut-parleurs.
au terminal de raccorde-
ment au dos de l'appareil.
La source (DVD/ CD/ etc.)
Raccorder correctement
n'est pas raccordée.
la source.
L'entrée réglée n'est pas
Sélectionner la bonne
la bonne.
entrée.
Le volume sonore principal
Régler le volume
est sur le minimum.
sonore.
La fonction MUTE est
Désactiver la fonction
activée.
MUTE.
L'un des câbles de rac-
Remplacer le câble de
cordement est défectueux.
raccordement
défectueux.
Distorsions du son.
Volume sonore réglé à
Réduire le volume sonore.
une valeur trop élevée.
Le volume sonore du
subwoofer est trop élevé.
La télécommande est
La distance entre la télécom- Respecter la portée
inopérante.
mande et l'œil de réception
maximale de la télé-
est trop importante.
commande (7 m).
Les piles de la télécom-
Mettre des piles
mande sont déchargées.
neuves en marche.
La transmission est pertur-
Eviter toute exposition
bée par le rayonnement
directe de l'appareil
solaire.
au soleil.
41
The product is constructed to Safety Class II.
Only a 230 V/50 Hz (10/16 A) mains outlet socket may be used as the
power source. Do not attempt to operate the unit on any other power
source.
• The system is approved for operation only in enclosed rooms.
• Make sure that all electrical connections, connecting leads between the unit and
any extension leads are in accordance with regulations and comply with the Oper-
ating Instructions.
Do not allow the unit to run unattended!
• A damaged connection lead may be replaced only by a specialist.
Electrical equipment must be kept away from children. Exercise par-
ticular care in the presence of children. Children may try to insert
objects into the unit through openings in the housing. There is a dan-
ger of lethal electric shock.
Never pour liquids over the unit. There is an extreme of danger of fire
or lethal electric shock. If, nevertheless, liquid reaches the inside of the
unit, immediately withdraw the power plug from the mains socket out-
let and call a specialist. Do not place containers (vases etc.) on the
system.
• Do not leave the packaging material laying around. Plastic sheets, bags, poly-
styrene etc. can become dangerous toys for children.
• In commercial establishments, observe the accident prevention regulations of the
Association of Industrial Professional Associations for Electrical Equipment and
Systems.
The mains lead may never be pulled in or out with wet hands.
Do not pull the mains lead from the socket by pulling on the lead. Pull
the plug from the mains socket outlet only by using the grip surfaces
provided on the plug.
