background image

Technische gegevens

a) Harde schijf-adapter

USB-overdrachtsvorm ..........................USB3.0 (neerwaarts compatibel met USB2.0/1.1)
Vereiste harde schijven-type ................SATA

b) Netvoedingadapter

Bedrijfsspanning ...................................100 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Uitgang .................................................12 V/DC, 2 A

  

    Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de 

fi

 rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 

D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

 

 Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld 
fotokopie, microver

fi

 lming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen 

de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.

 

 Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van 
techniek en uitrusting voorbehouden.

 

© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE. 

V1_1011_01/AB

    

Let erop, dat de isolatie van het gehele product niet beschadigd of vernield raakt.

 

 

   Controleer het product vóór elk gebruik op beschadigingen! Indien u beschadi-

gingen vaststelt, mag het product niet meer aangesloten en in werking genomen 
worden.

 

• U kunt ervan uitgaan dat gebruik zonder gevaar niet langer mogelijk is, wanneer

 

  - het product zichtbare beschadigingen vertoont

 

  - het product niet meer werkt 

 

  -  het apparaat gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden is opges-

lagen

 

  - het apparaat aan zware transportbelastingen onderhevig was

 

•  Laat het product uitsluitend door een vakman of gespecialiseerde werkplaats on-

derhouden of repareren.

Schoonmaken

Ontkoppel de harde schijf-adapter van de USB-poort en ook van de netvoedingadapter. Haal 
de netvoedingadapter uit de contactdoos. Wacht daarna minstens 20 seconden voordat de 
harde schijf wordt bewogen (zie hoofdstuk“Bediening“).
Voor de reiniging van het product volstaat een schone, droge, zachte doek. Gebruik geen 
agressieve schoonmaakmiddelen, hierdoor kan de behuizing verkleuren!
U kunt stof met een schone en zachte kwast en een stofzuiger zeer gemakkelijk verwijderen.

Tips & aanwijzingen

•  USB-apparatuur kan tijdens de werking worden ingestoken en uitgenomen,
   Houd er hierbij echter wel rekening mee, dat eventuele bestanden beschadigd kunnen raken of 

Windows kan vastlopen, wanneer tijdens een gegevensoverdracht de verbindingskabel 
eruit wordt getrokken (resp. de stroomvoorziening wordt losgekoppeld).

   In Windows verschijnt bij USB-gebruik bij externe harde schijven normaliter een pijlsymbool 

in de taakbalk waarmee men Windows kan opdragen het apparaat ‚‘los te koppelen‘‘ en de 
gegevensoverdracht dusdanig te beëindigen, dat de verbindingskabel zonder problemen kan 
worden losgekoppeld.

•   Voor de aansluiting resp. de afsluiting van een SATA-schijfstation van de harde schijf-adapter 

moet deze eerst van alle kabels ontkoppeld worden. Trek de USB-kabel uit de harde schijf-
adapter, ontkoppel het daarna van de netvoedingadapter! Pas daarna mag het schijfstation 
(harde schijf resp. optisch schijfstation) van de harde schijf-adapter ontkoppeld worden.

•   USB3.0-apparaten zijn neerwaarts compatibel. Dit betekent dat u het product ook op een tra-

ditionele ‚‘langzame‘‘ USB2.0/1.1.poort kunt aansluiten. Een hogere snelheid is zo natuurlijk 
niet mogelijk.

•   Beweeg de harde schijf niet wanneer deze is ingeschakeld. Wacht na het ontkoppelen van 

de bedrijfsspanning minstens 20 seconden voordat de harde schijf wordt bewogen (zie hoof-
dstuk „Gebruik“).

•   Voor de berekening van „MBytes“ of „GBytes“ bij de harde schijfcapaciteit zijn er twee ver-

schillende mogelijkheden.

   

Voor „doorgewinterde computerexperts“ is 1 kilobyte precies gelijk aan 1024 bytes 
(binair =2^10). 1 Mbyte is gelijk aan 1024*1024=1048576 bytes (binair =2^20) enz. Voor 
de „alledaagse“ gebruiker is 1kB (1 „kilobyte“) gelijk aan slechts 1000 bytes, net zoals bijv. 
1 kilometer precies 1000 meter telt. 1 MByte is dus gelijk aan „slechts“ 1 miljoen bytes; 
1.000.000 bytes dus. De fabrikanten van harde schijven rekenen zelf met 1000 Bytes = 
1kByte.

   Om deze reden komt het bij de indicatie van de harde schijf van de fabrikant en de weerge-

geven harde schijfcapaciteit van het besturingssysteem tot afwijkingen.

•   Houd er rekening mee, dat het gebruik van een grote harde schijf alleen probleemloos moge-

lijk is met een hedendaags bedrijfssysteem (bijv. Windows XP met Service-Pack 2 of hoger).

•   Voer in uw eigen belang regelmatig een back-upprocedure uit. Zeer belangrijke gegevens 

dient u in ieder geval meervoudig op verschillende gegevensdragers op te slaan en tevens 
op verschillende plaatsen te bewaren.

•  De led op de harde schijf-adapter brandt bij bestaande bedrijfsspanning resp. knippert bij 

schrijf-/leestoegangen.

Afvoer

   Elektronische en elektrische producten mogen niet via het normale huisvuil worden 

verwijderd.

 

 Voer het product aan het einde van zijn levensduur af in overeenstemming met de 
geldende wettelijke bepalingen.

Summary of Contents for 98 61 70

Page 1: ...t metallische glatte waagrechte stabile Fl che Bei wertvollen M beloberfl chen ist eine geeignete Unterlage erforderlich um Kratzspuren zu vermeiden Verbinden Sie die Rundbuchse am Festplatten Adapter...

Page 2: ...die Daten bertragungen also so zu beenden dass man das Verbindungskabel gefahrlos abstecken kann Vor dem Anschluss bzw dem Abstecken eines SATA Laufwerks vom Festplatten Adapter ist dieser zun chst v...

Page 3: ...apter from the wall plug transformer Place the hard disc adapter onto the SATA drive hard disc or optical drive Place the drive with the hard disc adapter connected to it onto a non metallic smooth ho...

Page 4: ...device i e to terminate data transmission so you can disconnect the connection cable without risking loss of data Before connecting or disconnecting a SATA drive to from the hard disc adapter it must...

Page 5: ...teur de disque dur du bloc d alimentation Branchez l adaptateur de disque dur sur le lecteur SATA disque dur ou lecteur optique Posez le lecteur avec l adaptateur de disque dur branch sur une surface...

Page 6: ...normalement dans la barre des menus pour le mode USB utilis avec des disques durs externes permettant d ordonner Windows de d connecter l appareil d arr ter les transferts de donn es de mani re pouvoi...

Page 7: ...harde schijf adapter op een nietmetalen effen horizontaal stabiel oppervlak Bij waardevolle oppervlakken is een geschikte onderlaag noodzakelijk om krassporen te vermijden Sluit de ronde connector aan...

Page 8: ...koppeld In Windows verschijnt bij USB gebruik bij externe harde schijven normaliter een pijlsymbool in de taakbalk waarmee men Windows kan opdragen het apparaat los te koppelen en de gegevensoverdrach...

Reviews: