Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photo-
copie, micro
fi
lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation
écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modi
fi
cations techniques et de l‘équipement.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
Pas de son :
• Le signal d’entrée est-il un signal DVI ? Les signaux DVI ne contiennent pas de son, la
connexion audio doit être effectuée avec des lignes séparées.
• Véri
fi
ez toutes les connexions par
fi
che.
• Véri
fi
ez les prises des câbles de liaison. Y a-t-il un câble endommagé ? Les câbles sont-ils
appropriés pour la transmission audio et vidéo ?
• Il peut être nécessaire de réinitialiser le répartiteur. Coupez le répartiteur avec l’interrupteur
principal POWER (1), débranchez le bloc d’alimentation et attendez environ 5 minutes. Re-
mettez l’appareil en service comme décrit précédemment dans les présentes instructions.
Maniement
• Ne branchez jamais la
fi
che de secteur du répartiteur sur une prise de courant directement
après avoir transporté l’appareil d’une pièce froide à une pièce chaude. La condensation qui
en résulte pourrait éventuellement détruire l’appareil.
Laissez d’abord l’appareil atteindre la température ambiante avant de le brancher. Attendez
que l’eau de condensation se soit évaporée.
• Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher la
fi
che de secteur de la prise de courant, mais
retirez-la en la saisissant au niveau des surfaces de préhension prévues à cet effet.
• En cas dúne inutilisation prolongée, retirez la
fi
che secteur de la prise de courant.
• Pour des raisons de sécurité, débranchez systématiquement la
fi
che de secteur du bloc
d’alimentation de la prise de courant en cas d’orage.
Maintenance et entretien
Hormis un nettoyage occasionnel avec un chiffon doux et sec, le répartiteur ne nécessite aucun
entretien.
Elimination
Il convient de procéder à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie confor-
mément aux prescriptions légales en vigueur.
Élimination des piles/accumulateurs usés
Le consommateur
fi
nal est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles usa-
gées) de rapporter toutes les piles et tous les accumulateurs usés ; il est interdit de les jeter
dans les ordures ménagères !
Les piles et les accus contenant des substances polluantes sont marqués par
les symboles indiqués ci-contre qui signalent l’interdiction de l’élimination avec
les ordures ordinaires. Les désignations pour les principaux métaux lourds sont
: Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Vous pouvez remettre gratuitement
vos piles/accus usagés aux points de collecte de votre commune, à nos
fi
liales ou
partout où des piles/accus sont mis en vente !
Vous respecterez de la sorte les obligations prévues par la loi et contribuerez à la protection
de l’environnement.
Caractéristiques techniques
Tension de service................... ............. 100 – 240 V/50 – 60 Hz (Bloc d’alimentation)
12 V/DC (Répartiteur)
Piles télécommande........ .....................2 x piles micro 1,5V (AAA)
Entrées................................ .................1
Sorties............................... ...................16
Résolution................................ ............. 480i/480p, 576i/576p, 720p,
1080i/1080p, max. 1600 x 1200 (DVI)
Compatibilité.......................... ............... HDMI™, DVI, HDCP, DTS-HD Master Audio™,
Dolby® TrueHD, Dolby® Digital Plus
Débit de données................................ .250 Mbit/s à 2,25 Gbit/s (Pixels 25 - 225 MHz)
Longueur de câble.............................. ..max. 10 m (pour 2,25 Gbit/s)
Fréquence IR............................ ............38 kHz
Longueur de câble du récepteur IR.... ..max. 300 m
Dimensions......................... ..................334 x 190 x 36mm
Poids..................................... ................1,7 kg
Tous les noms d’entreprises et les appellations d’appareils
fi
gurant dans ce mode d’emploi sont
des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
*HDMI est une marque déposée de HDMI Licensing L.L.C.
• Raccordez l’entrée INPUT (7) à la sortie de votre appareil source AV (par ex. lecteur DVD,
récepteur satellite).
• Raccordez les sorties OUTPUT 1-16 (6) aux entrées de vos téléviseurs, moniteurs, projec-
teurs, etc.
• Lorsque l’appareil est par ex. monté dans une baie acoustique ne favorisant pas la liaison
en visibilité directe entre la télécommande et le répartiteur, raccordez le récepteur IR fourni
au port IR EXT. (8) et, placez le récepteur IR à un endroit qui facilite la liaison en visibilité
directe avec la télécommande. Ainsi, la fonction de la télécommande est assurée même en
cas d’installation dans une baie acoustique. Pour la connexion entre le port IR EXT. (8) et le
récepteur IR, un câble approprié est fourni.
Si le câble de raccordement fourni est trop court, un câble d’une longueur pouvant aller
jusqu’à 300 m, équipé de prises stéréo de 3,5 mm sur chaque extrémité, peut être utilisé pour
raccorder le répartiteur au récepteur IR externe.
•
• Branchez le cordon d’alimentation dans le connecteur correspondant du bloc d’alimentation.
• En
fi
chez le connecteur basse tension du bloc d’alimentation dans la douille de raccordement
INPUT DC 12 V (9).
• Branchez la
fi
che d’alimentation sur une prise de courant murale.
Utilisation
• Allumez le répartiteur à l’aide de l’interrupteur principal POWER (1).
• L´indicateur de fonctionnement de l’interrupteur principal (1) s´allume.
• Pour basculer le répartiteur en mode veille, pointez la télécommande vers le récepteur IR (4)
dans l’appareil ou le récepteur IR externe et appuyez sur la touche POWER OFF.
• Pour remettre le répartiteur en marche, pointez la télécommande vers le récepteur IR (4)
dans l’appareil ou le récepteur IR externe et appuyez sur la touche POWER ON.
• Activez les entrées compatibles HDMI respectives sur vos écrans, téléviseurs, etc. (voir ins-
tructions d’utilisation des appareils correspondants).
• Démarrez la lecture sur l’appareil source AV.
• L’af
fi
chage INPUTS STATUS (2) s’allume aussitôt qu’un signal d’entrée est détecté.
• Les indications OUTPUTS STATUS (3) n’af
fi
chent aucune sortie active.
Dépannage
Avec cet appareil, vous avez acquis un produit à la pointe du développement technique et
béné
fi
ciant d’une grande sécurité de fonctionnement.
En revanche, il est possible que des problèmes ou des pannes surviennent.
Vous trouverez ci-après un certain nombre de procédures vous permettant de résoudre les
pannes éventuelles :
Respectez impérativement les consignes de sécurité !
Pas d’image :
• Véri
fi
ez toutes les connexions par
fi
che.
• Véri
fi
ez les prises des câbles de liaison. Y a-t-il un câble endommagé ?
• Coupez le répartiteur avec l’interrupteur principal POWER (1), débranchez le bloc d’alimen-
tation et attendre environ 5 minutes. Remettez l’appareil en service comme décrit précédem-
ment dans les présentes instructions.
