background image

Utilisation conforme

Le répartiteur compatible HDMI sert à raccorder un appareil doté d’une sortie compatible HDMI 
à l’entrée compatible HDMI de jusqu’à 16 appareils. Ce produit est conçu uniquement pour être 
connecté aux entrées ou sorties compatibles HDMI d’appareils A/V correspondants. N‘utilisez 
que le bloc d‘alimentation fourni comme alimentation électrique. Le bloc d‘alimentation ne doit 
être raccordé qu‘à une tension alternative de 100 – 240 V/50 – 60 Hz. Le produit peut être 
utilisé uniquement dans des locaux clos, une utilisation en extérieur est interdite. Évitez im-
pérativement d‘exposer l‘appareil à l‘humidité (ne l‘utilisez pas, par exemple, dans des pièces 
humides). Toute utilisation non conforme entraîne l‘endommagement du produit, en outre, il y 
a risque de court-circuit, incendie, choc électrique, etc. Le produit, dans son ensemble, ne doit 
pas être transformé ni démonté, ne pas ouvrir le boîtier.
Respectez impérativement les consignes de sécurité.
Cet appareil est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur.

Consignes de sécurité

   

Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi entraîne 
l‘annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour les dom-
mages consécutifs. De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de 
dommages matériels ou corporels résultant d‘une utilisation de l‘appareil non 
conforme aux spéci

fi

 cations ou d‘un non-respect des présentes instructions. 

Dans ces cas-là, la garantie prend 

fi

 n.

   Dans ce mode d’emploi, un point d’exclamation placé dans un triangle indique 

des informations importantes.

   Le symbole de l’éclair dans un triangle signale un danger pour votre santé, 

par exemple par une décharge électrique. Aucune pièce de l’appareil ne re-
quiert un entretien de la part de l’utilisateur. Ne jamais ouvrir l’appareil.

 

•  Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), les transformations ou les 

modi

fi

 cations arbitraires de l’appareil sont interdites.

 

•  Le bloc d’alimentation appartient à la classe de protection I, il doit être branché 

uniquement sur une prise de courant avec terre du réseau d’alimentation public.

 

•   Si le bloc d’alimentation est endommagé, ne le touchez pas. Mettez tout d’abord la 

prise de courant correspondante hors tension (p. ex. par le biais du coupe-circuit 
automatique correspondant), puis retirez avec précaution la 

fi

 che d’alimentation 

de la prise de courant. Débranchez le bloc d’alimentation connecteur de l´appareil. 
N’utilisez en aucun cas le produit avec un bloc d’alimentation endommagé.

 

•  Pour complètement séparer l’appareil  du réseau, il faut débrancher l’adaptateur 

d’alimentation de la prise de courant.

 • 

 

Les 

fi

 ches de secteur ne doivent jamais être insérées ou retirées de la prise avec 

les mains mouillées.

 

•  Respectez également les consignes de sécurité des fabricants des appareils à 

raccorder. Lire attentivement les modes d’emploi correspondants.

 

•  Ne mettez pas le produit en service s’il est endommagé.

 

•   Cet appareil n’est pas un jouet, il ne faut pas le laisser à la portée des enfants. Les 

enfants ne sont pas en mesure d’évaluer les risques résultant de la manipulation 
des appareils électriques.

 • 

 

Ne versez jamais de liquides sur les appareils électriques et évitez d’y déposer des 
objets contenant des liquides (comme des vases). Il y a risque d’incendie ou danger 
de mort par choc électrique. Dans ce cas, mettez la prise de courant correspondante 
hors tension (déconnecter, p. ex. le coupe-circuit automatique) et retirez ensuite la 

fi

 che secteur de la prise de courant. Débranchez tous les câbles de l’appareil. Le 

produit ne doit plus être remis en service. Con

fi

 ez-le à un atelier spécialisé.

 

•  N’exposez pas l’appareil ni à des températures extrêmes, ni à des gouttes ou des 

projections d’eau, ni à de fortes vibrations, ni à de fortes sollicitations mécaniques.

 

•  Ne posez jamais des sources d’incendie telles que des bougies allumées, sur ou 

à proximité de l’appareil.

 

•   Pendant le service, veillez à une aération suf

fi

 sante du bloc d’alimentation connec-

teur et du répartiteur. Ne recouvrez pas les appareils avec des objets tels que des 
magazines, nappes, rideaux ou similaires. Respectez une distance minimale de 
5 cm env. par rapport à d’autres objets.

 

•  N’utilisez l’appareil que dans un climat tempéré, pas dans un climat tropical.

 

•  Ne laissez pas le matériel d’emballage sans surveillance. Il pourrait constituer un 

jouet dangereux pour les enfants.

 

•  En cas de doutes concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccor-

dement de l’appareil, adressez-vous à un technicien spécialisé.

 

•   Contactez notre service technique ou un autre spécialiste s’il vous reste des ques-

tions même après avoir lu ce mode d’emploi.

Pièces détachées et éléments de commande

Caractéristiques

•  1 Entrée / 16 sorties
•  Détection intelligente des entrées et sorties actives
• Af

fi

 chage des états d’entrée et de sortie à l’aide de voyants LED à l’avant de l’appareil

• Télécommande infrarouge
•  réception infrarouge rentrée pour montage couvert
•  Compatible HDTV jusqu’à 1080p
•  supporte les signaux DVI jusqu’à UXGA (1600 x 1200)
• Compatible HDCP
•  boîtier métallique robuste
•  Montage dans une baie acoustique possible
•  ampli

fi

 cateur de signaux intégré pour de longs câbles et une meilleure qualité d’image et de son

Installation / Montage

Vous pouvez poser l’appareil sur une surface plane ou le monter sur ou sous une baie acous-
tique à l’aide des équerres de 

fi

 xation (5).

Montage dans une baie acoustique

•   Fixez les équerres de 

fi

 xation (5) fournies sur le côté du boîtier à l’aide des vis également 

fournies.

•  Fixez l’appareil dans la baie acoustique en utilisant des vis appropriées.

Mise en place/remplacement des piles de la télécommande

    Maintenez les piles hors de la portée des enfants. 

 

Respectez la polarité lorsque vous insérez les piles.  

 

 Ôtez les piles du compartiment lorsque vous n’utilisez pas l’appareil durant 
une période prolongée.  

 

 Ne laissez pas les piles traîner ; les enfants ou les animaux domestiques pour-
raient les avaler. Au cas où cela serait arrivé, consultez immédiatement un 
médecin !

 

 Il ne faut pas court-circuiter les piles, les démonter ou les jeter au feu. Risque 
d’explosion ! 

 

 Les piles conventionnelles ne doivent pas être rechargées. Risque d’explosion ! 

 

 Des piles corrodées ou endommagées peuvent, en cas de contact avec la peau, 
causer des brûlures. Il faut donc utiliser des gants de protection appropriés.

•  Ouvrez le compartiment à piles au dos de la télécommande.
•  Retirez éventuellement les piles déchargées et insérez deux micro-piles neuves de 1,5V 

(type AAA) dans le compartiment à piles en respectant la polarité. Elle est indiquée dans le 
logement des piles.

•   Refermez le logement de piles.

Raccordement

   Ne raccordez aux prises que des appareils équipés du même type de prise.

 

 Si vos appareils ne devaient pas disposer des entrées ou des sorties requises, 
veuillez utiliser des adaptateurs appropriés.

 

 Pour le câblage n’utilisez que des conducteurs compatibles HDMI appropriés. 
En cas de doute, consultez un spécialiste.

 

 Lisez les modes d’emploi correspondants des appareils à raccorder relatifs 
au câblage et à la propriété des entrées et sorties

 

 Le non-respect de ces consignes peut endommager le répartiteur ou les appa-
reils raccordés.

 

 Mettez les appareils à raccorder hors tension avant de les brancher sur les 
prises et ne les remettez sous tension qu’après avoir établi et véri

fi

 é une nou-

velle fois tous les raccordements requis.

 

Procédez de même en cas de modi

fi

 cations du câblage de l’appareil.

 

   M O D E   D ’ E M P L O I  

www.conrad.com

Répartiteur HDMI 1-à-16

  N° de commande 94 34 13

 Version  04/11

Summary of Contents for 94 34 13

Page 1: ...en Vibrationen sowie hohen mechanischen Beanspruchungen aus Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende Kerzen auf oder direkt neben dem Ger t ab Achten Sie w hrend des Betriebs auf eine ausr...

Page 2: ...Batterien Fernbedienung 2 x 1 5V Microbatterie AAA Eing nge 1 Ausg nge 16 Aufl sung 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p max 1600 x 1200 DVI Kompatibilit t HDMI DVI HDCP DTS HD Master Audio Dolby Tru...

Page 3: ...ess Do not place sources of naked flames such as candles on or close to the device Make sure that the power unit and router are sufficiently ventilated during use Do not cover the units with newspaper...

Page 4: ...ng voltage 100 240 V 50 60 Hz Power unit 12 V DC Router Remote control batteries 2 x 1 5V micro batteries AAA Inputs 1 Outputs 16 Resolution 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p max 1600 x 1200 DVI Co...

Page 5: ...ni des temp ratures extr mes ni des gouttes ou des projections d eau ni de fortes vibrations ni de fortes sollicitations m caniques Ne posez jamais des sources d incendie telles que des bougies allum...

Page 6: ...2 x piles micro 1 5V AAA Entr es 1 Sorties 16 R solution 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p max 1600 x 1200 DVI Compatibilit HDMI DVI HDCP DTS HD Master Audio Dolby TrueHD Dolby Digital Plus D bit d...

Page 7: ...et meer gebruiken breng het naar een vakkundige werkplaats Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen druip of spatwater sterke trillingen en hoge mechanische belastingen Zet geen brandende vo...

Page 8: ...V 50 60 Hz netvoedingadapter 12 V DC verdeler Batterijen afstandsbediening 2 x 1 5 V microbatterijen AAA Ingangen 1 Uitgangen 16 Resolutie 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p max 1600 x 1200 DVI Comp...

Reviews: